TABLE DES MATIÈRES Avant d’utiliser l’appareil Introduction................... F3 Renseignements de sécurité importants ........F4 Familiarisez-vous avec l’appareil ..........F6 Mode d’emploi Réglage de l’heure ................ F7 Fixation du pédomètre ..............F9 Mode d’économie de la pile............F11 Utilisation de la fonction mémoire ..........F12 Utilisation de la fonction réinitialisation ........
Ce pédomètre est un excellent outil de motivation pour mesurer le nombre de pas que vous faites. La fonction d’économie d’énergie de ce pédomètre continue d’enregistrer votre activité, même après l’arrêt automatique de l’affichage. Votre HJ-150CAN est livré avec les composants suivants : Pédomètre Pile (CR2032 installée) Guide de l’utilisateur...
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Il est important de toujours suivre les mesures de sécurité de base ainsi que les avertissements et les mises en gar de de ce mode d’emploi afin d’assurer une utilisation appropriée du produit. SYMBOLES DE SÉCURITÉ UTILISÉS DANS CE GUIDE DE L’UTILISATEUR Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,...
Page 5
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ENTRETIEN Ne pas démonter ni modifier l’appareil. Tout changement ou altération non approuvés par Omron Healthcare entraînera l’annulation de la garantie. Ne jamais exposer l’appareil à des chocs violents, comme par exemple le laisser tomber par terre.
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC L’APPAREIL KNOW YOUR UNIT DEVANT DE L’APPAREIL Touche mémoire (MEMO) Écran PARTIE ARRIÈRE DE L’APPAREIL Pince/Couvercle de la pile Touche réglage (SET) Bouton de réinitialisation du système (SYSTEM RESET) Vis du couvercle de la pile...
RÉGLAGE DE L’HEURE L’appareil est livré avec la pile déjà installée. Régler l’appareil à l’aide d’un bâton mince qui ne se casse pas facilement. Échelle de réglage : 12:00 AM-11:59 PM A. Réglage initial ou remplacement de la pile Appuyer sur la touche RÉINITIALISATION DU SYSTÈME située sur la partie arrière de l’appareil tel qu’illustré.
Page 8
RÉGLAGE DE L’HEURE Appuyer sur la touche réglage (SET) pour régler l’heure. Les minutes clignotent à l’écran. Appuyer sur la touche mémoire (MEMO) pour faire avancer par intervalles d’une minute. Appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée pour faire avancer l’heure par intervalles de 10 minutes.
FIXATION DU PÉDOMÈTRE Fixez l’appareil à votre ceinture ou à la partie supérieure de votre pantalon. • Ne placez pas l’appareil dans la poche arrière de votre pantalon. REMARQUE : Appuyer sur la pince pour retirer l’appareil. La pince pourrait abîmer la ceinture si elle est fixée ou retirée brusquement, selon le matériau de la ceinture.
Page 10
FIXATION DU PÉDOMÈTRE Il se peut que l’appareil ne puisse compter les pas correctement dans les conditions suivantes : 1. Mauvaise position de l’appareil • Lorsque le devant de l’unité principale se trouve dans un angle inférieur à 60° (illustré à droite) ou parallèle au sol. 2.
MODE D’ÉCONOMIE DE LA PILE L’écran s’éteint automatiquement si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 5 minutes. Toutefois, l’appareil continue à mesurer les pas. Ce mode prolonge la durée de vie de la pile. Appuyez sur la touche mémoire (MEMO) pour réactiver l’écran.
UTILISATION DE LA FONCTION MÉMOIRE Cet appareil peut enregistrer et afficher les données des sept derniers jours. Les données de la journée en cours sont automatiquement enregistrées dans la mémoire quand l’heure atteint 0:00. L’affichage revient alors à 0. REMARQUE : L’heure qu’affiche l’appareil doit être correctement réglée.
UTILISATIONDELAFONCTIONRÉINITIALISATION Utiliser la fonction RÉINITIALISATION DU SYSTÈME dans les cas suivants : • Lorsque l’affichage devient illisible • Lorsque vous voulez supprimer toutes les données Appuyer sur la touche RÉINITIALISATION DU SYSTÈME située sur la partie arrière de l’appareil. Toutes les données en mémoire sont supprimées et les réglages sont remis à...
INSTALLATION DE LA PILE La pile est déjà installée dans le pédomètre au moment de l’achat. Indicateur de pile faible Lorsque l’indicateur de pile faible s’affiche à l’écran, remplacer immédiatement la pile avec une nouvelle pile CR2032. Lorsque la pile est retirée de l’appareil, les réglages et toutes les données en mémoire sont supprimés.
Page 15
INSTALLATION DE LA PILE Retirer la pile usagée. Retirer la pile à l’aide d’un bâton mince qui ne se casse pas facilement. REMARQUE : • NE PAS utiliser une paire de pincettes métalliques ni un tournevis. MISE EN GARDE Jeter l’appareil, la pile et les composants conformément aux règlements locaux applicables.
état et de le protéger contre les dommages : MISE EN GARDE Ne pas démonter ni modifier l’appareil. Tout changement ou altération non approuvés par Omron Healthcare entraînera l’annulation de la garantie. Nettoyer l’appareil avec un linge doux et sec.
CONSEILS DE DÉPANNAGE Problème Cause Solution L’indicateur de La pile est faible ou Remplacer la pile par une pile faible usée. pile neuve (CR2032). clignote. Les polarités de la pile (+ et -) sont Insérer la pile du bon côté. Rien ne inversées.
SPÉCIFICATIONS Modèle : HJ-150CAN Alimentation : 3 V CC (1 pile au lithium CR2032) Gamme de mesures : Pas : 0 à 99 999 pas Mémoire : Affichage des 7 derniers jours Échelle de réglage : Heure : 12:00 AM to 11:59 PM Température et humidité...
CONFORMITÉ FCC REMARQUE : INTERFÉRENCES POTENTIELLES POUR LA RADIO/TÉLÉVISION (pour les É.-U. seulement) Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites de la section 15 du règlement FCC, applicables aux appareils numériques de classe B. Ces limites sont conçues pour fournir une protection satisfaisante contre les interférences dans les installations résidentielles.
GARANTIE Garantie restreinte Votre pédomètre de luxe Omron HJ-112CAN, à l’exclusion de la pile, est garanti contre tout vice de matériau et de fabrication qui pourraient survenir au cours des douze premiers mois suivants la date d’achat, lorsqu’utilisé conformément aux directives fournies avec l’appareil.