ZONGSHEN XP200A Manuel D'opérateur page 4

II. Feature and Control
Démarreur de recul Filtre à air
Couvercle de culasse Réservoir de
carburant
Amorceur
Silencieux
Écartement du
Jauge d'huile
réservoir de carburant
III. Fonctionnement
1. Liste de vérification du fonctionnement
1
Lieu de fonctionnement
N'utilisez le moteur qu'à l'EXTÉRIEUR et placez-le à
un endroit bien ventilé en tenant compte
soigneusement du vent et des courants d'air.
Placez le moteur sur une surface plane avant tout
fonctionnement.
Laissez un espace de deux pieds de chaque côté du
moteur lorsque vous l'opérez à l'extérieur.
DANGER
FUMÉES TOXIQUES
Le gaz d'échappement du moteur contient du
monoxyde de carbone, un gaz toxique inodore et
incolore. L'utilisation du moteur à l'intérieur PEUT
VOUS TUER !
N'utilisez-le JAMAIS à l'intérieur de tout bâtiment
ou de tout type d'enceinte, MÊME SI les portes et
les fenêtres sont ouvertes.
Haute altitude
Pour assurer le fonctionnement normal du moteur à
haute altitude, le carburateur peut être équipé de kits
à haute altitude. Si le moteur est toujours utilisé à
une altitude supérieure à 1 500 m, et pour obtenir
des informations sur les kits à haute altitude, veuillez
consulter le distributeur local.
ATTENTION
Même avec la modification du carburateur, la
puissance du moteur diminuera d'environ 3,5%
pour chaque élévation de 300 mètres (1 000 pieds)
de l'altitude. L'effet de l'altitude sur la puissance
sera plus important si aucune modification n'est
apportée au carburateur.
ATTENTION
L'utilisation du moteur à une altitude inférieure à 1
500 mètres (5 000 pieds) avec un carburateur
modifié peut provoquer une surchauffe du moteur
et l'endommager gravement.
2
Conditions de fonctionnement
Vérifiez s'il existe des pièces desserrées ou
endommagées, des signes de fuite d'huile ou de
carburant, et toute autre condition pouvant affecter le
fonctionnement normal. Réparez ou remplacez
immédiatement toutes les pièces endommagées ou
défectueuses.
3
AVERTISSEMENT
Le fait de ne pas corriger le(s) problème(s) avant
le fonctionnement peut entraîner des dommages
matériels, des blessures graves ou la MORT.
Éliminez toute saleté ou débris excessifs, en
particulier autour du silencieux et du démarreur de
recul.
Reportez-vous au mode d'emploi de l'équipement
entraîné par ce moteur. Ne faites pas fonctionner ce
moteur en dépassant l'angle de fonctionnement
maximal ; voyez le tableau des spécifications. Le
moteur pourrait être endommagé par une lubrification
insuffisante.
3
Huile moteur
Placez le moteur sur une surface plane lorsqu'il est
en arrêt.
Retirez la jauge d'huile et essuyez-la.
Remontez la jauge dans le tube ; reposez-la sur le
col de cygne de remplissage d'huile. N'insérez PAS
le bouchon dans le tube.
Retirez la jauge
Retirez à nouveau la jauge d'huile et vérifiez le
niveau d'huile. Le niveau doit être en haut de
l'indicateur de la jauge.
Indicateur de
niveau d'huile
Limite supérieure
Limite inférieure
Remplissez jusqu'à la limite supérieure de la jauge
avec l'huile recommandée si le niveau d'huile est bas.
Remontez et serrez complètement la jauge.
Reportez-vous aux instructions pour ajout d'huile dans
la section MAINTENANCE pour plus d'informations.
Capacité en huile (nominale) : 0,6 L
AVERTISSEMENT
L'huile est un facteur important qui affecte les
performances et la durée de vie. Utilisez l'huile
détergente pour véhicules à 4 temps
recommandée dans la section MAINTENANCE de
ce manuel.
4
Carburant du moteur
Lorsque le moteur est en arrêt, vérifiez la jauge de
niveau de carburant. Remplissez le réservoir de
carburant si nécessaire.
ATTENTION
La pression peut s'accumuler dans le réservoir de
carburant. Laissez le moteur refroidir pendant au
moins deux minutes avant de retirer le bouchon de
réservoir. Desserrez lentement le bouchon du
réservoir de carburant pour évacuer toute pression
dans le réservoir.
Utilisez de l'essence propre, fraîche et ordinaire sans
plomb.
NE mélangez PAS l'huile avec l'essence. Veillez à
ne pas remplir au-dessus du repère de limite
supérieure. Laissez toujours de la place pour
l'expansion du carburant.
Capacité en carburant (nominale) : 1,3 L
Carburant maximal
Position d'ajout
DANGER
Ne remplissez pas le réservoir de carburant au-
dessus de la limite supérieure. Un remplissage
excessif entraînera la cesse du moteur ou
endommagera la cartouche de carbone (le cas
échéant) et annulera votre garantie.
Incendie ou explosion
L'essence est hautement inflammable et
extrêmement explosive.
Un incendie ou une explosion peut provoquer de
graves brûlures ou la mort.
Tenez les objets inflammables à l'écart lors de la
manipulation du moteur.
Remplissez le réservoir de carburant à l'extérieur
4