Page 1
NSPL-500 Répartiteur d'antenne AIS/VHF Manuel utilisateur NSPL-500 FRANÇAIS www.bandg.com | www.simrad-yachting.com | www.lowrance.com...
Page 3
(la la conformité, sont susceptibles d'annuler documentation) pourraient être traduits ou l'autorisation d'utilisation de l'appareil. ont été traduits à partir d'une autre langue Version du document : 002 (Traduction). En cas de conflit avec une Manuel utilisateur NSPL-500...
Page 4
À propos de votre répartiteur d'antenne AIS/VHF À propos du système AIS Contenu de la boîte Connexions électriques Installation Préparation de l'installation Antenne VHF Radio VHF Récepteur/transmetteur AIS Radio FM Cordon d'alimentation Procédures d'installation Utilisation Fonctions des indicateurs Dépannage Spécifications Sommaire | Manuel utilisateur NSPL-500...
Page 5
Position du connecteur d'antenne VHF Figure 7 Position du connecteur radio VHF Figure 8 Position du connecteur de l'émetteur-récep teur AIS Figure 9 Connexion de l'alimentation et sortie FM facultative Figure 10 Indicateurs de l'appareil NSPL-500 Sommaire | Manuel utilisateur NSPL-500...
Page 6
Il convient également de tenir compte des avertissements concer- nant les émissions RF figurant dans le manuel de la radio VHF utili- sée avec le NSPL-500 avant de procéder à l'installation de ce dernier. ¼ Remarque : Le NSPL-500 génère et émet de l'énergie électromagné- tique en fréquence radio.
Page 7
à l'énergie électromagnétique en fréquence radio, il faut veiller à ce que l'antenne soit montée à 1,5 m au moins du NSPL-500 et à ce qu'elle soit connectée à celui-ci avant la mise sous tension. Le système a un rayon d'exposition maximale admissible (MPE) de 0,6 m.
Page 8
A toN et de stations de base AIS, mais ils ne transmettent pas d'informations au sujet du bateau sur lequel ils sont installés. À propos de votre répartiteur d'antenne AIS/VHF | Manuel utilisateur NSPL-500...
Page 9
NSPL-500. • Câble de connexion radio VHF (avec gaines thermorétractables rouges) Ce câble sert à connecter une radio VHF au NSPL-500. Il est doté de À propos de votre répartiteur d'antenne AIS/VHF | Manuel utilisateur NSPL-500...
Page 10
Ce câble sert à connecter un récepteur/transmetteur AIS de classe B, comme le NAIS-500, au NSPL-500. Il est doté d'un connecteur BNC à une extrémité (pour la connexion au NSPL-500) et d'une connexion PL259 à l'autre extrémité (pour la connexion au récepteur/transmetteur AIS).
Page 11
PC (en option) Entrée d'alimentation NMEA 2000 Figure 3 Configuration d'installation courante En plus du matériel fourni avec votre NSPL-500, les éléments sui- vants seront requis pour l'installation : Antenne VHF Pour que le NSPL-500 puisse fonctionner, l'appareil doit être connec- té à une antenne VHF appropriée. Une antenne VHF standard de bande maritime comme celle utilisée avec les radios vocales VHF...
Page 12
FM. La connexion d'une radio FM n'est pas obligatoire. Cordon d'alimentation Le NSPL-500 est livré avec un câble d'alimentation de deux mètres de long. Si vous avez besoin de câbles plus longs pour atteindre la source d'alimentation, assurez-vous qu'ils sont capables de suppor- ter des courants jusqu'à...
Page 13
Le répartiteur d'antenne VHF doit être installé dans un environne- ment « sous le pont ». • Le NSPL-500 doit être monté à un endroit où les indicateurs seront facilement visibles, dans la mesure où ceux-ci fournissent des rensei- Fig. 4 Dimensions gnements importants sur l'état de l'appareil.
Page 14
Utilisez une antenne VHF standard pour bande maritime ou une antenne AIS avec le NSPL-500. Sur le NSPL-500, le connecteur utilisé est de type SO239. L'antenne VHF que vous choisissez doit être do- tée d'un connecteur PL259 pour correspondre avec celui-ci. Si votre Fig.
Page 15
Étape nº 3 – Connexion de la radio VHF À l'aide du câble d'accessoire pour radio VHF fourni avec ce produit, acheminez le câble de la radio VHF jusqu'au NSPL-500 et bran- chez-le sur le connecteur radio VHF de ce dernier, comme illustré...
Page 16
AIS maritime de classe B parfaitement homologué, comme le NAIS- 500, ou un récepteur AIS. Un connecteur d'antenne VHF SO239 est Fig. 8 Location - AIS requis pour se connecter au NSPL-500 à l'aide du câble d'accessoire fourni. Récepteur/ Antenne VHF...
Page 17
Étape nº 5 – Connexion de l'alimentation et sortie FM facultative Le NSPL-500 requiert une alimentation de 12 ou 24 V, généralement assurée par la batterie du bateau. Pour connecter le NSPL-500 à la source d'alimentation, il est conseillé d'utiliser des cosses serties et soudées. Il est recommandé de brancher l'alimentation via un disjoncteur approprié...
Page 18
NSPL-500 capte automatiquement la transmission et achemine le signal vers l'antenne. En cas de transmission simultanée de la radio VHF et du récepteur/ transmetteur AIS, le NSPL-500 donne la priorité à la radio VHF. Avertissement : Les deux appareils connectés ne peuvent pas effectuer de transmission en simultané...
Page 19
Si les conseils donnés dans le tableau ci-dessus ne permettent pas de rectifier le problème que vous rencontrez, veuillez demander de l'aide à votre revendeur. | 19 Dépannage | Manuel utilisateur NSPL-500...
Page 20
Puissance d'entrée max., port VHF 25 W Puissance d'entrée min., port VHF 0,5 W Impédance port AIS, VHF et antenne 50 Ohms Impédance port FM 75 Ohms Température de fonctionnement -15 ºC à +55 ºC Indice de protection IP67 20 | Spécifications | Manuel utilisateur NSPL-500...