Publicité
TABLE DES MATIERES
Informations Importantes ................................................. F-2
Consignes de sécurité ..................................................................................................... F-2
Que contient la boîte ? .................................................................................................... F-3
INTRODUCTION .............................................................. F-5
Introduction au projecteur ............................................................................................... F-5
Nomenclature du projecteur ............................................................................................ F-6
Fixation de la poignée de transport fournie .................................................................. F-6
Caractéristiques principales ......................................................................................... F-7
Caractéristiques du panneau de bornes ....................................................................... F-8
Nomenclature de la télécommande .............................................................................. F-9
Installation des piles .............................................................................................. F-10
Précautions se rapportant à la télécommande ....................................................... F-10
Plage de fonctionnement de la télécommande sans fil .......................................... F-10
INSTALLATION ET CONNEXIONS .......................................... F-11
Installation de l'écran et du projecteur .......................................................................... F-11
Sélection d'un emplacement ...................................................................................... F-11
Distance de projection et taille de l'écran ................................................................... F-12
Câblages ........................................................................................................................ F-13
Connexion du PC ou ordinateur Macintosh ............................................................... F-13
Pour connecter la sortie SCART (RGB) ...................................................................... F-14
Connecter un écran externe ....................................................................................... F-14
Connexion du lecteur DVD ......................................................................................... F-15
Connexion d'un magnétoscope ou un lecteur de disques laser ................................. F-16
Connexion du câble d'alimentation fourni .................................................................. F-16
PROJETER UNE IMAGE (FONCTIONNEMENT ELEMENTAIRE) .......... F-17
Mise sous tension du projecteur ................................................................................... F-17
Sélectionner une source ................................................................................................ F-18
Ajuster la taille et la position de l'image ........................................................................ F-18
Corriger la distorsion trapézoïdale verticale ................................................................... F-19
Optimiser automatiquement une image RGB ................................................................. F-20
Augmenter ou diminuer le volume ................................................................................ F-20
Eteindre le projecteur .................................................................................................... F-20
FONCTIONS PRATIQUES ................................................... F-21
Utiliser la fonction Souris à distance ............................................................................. F-21
Connecter à l'ordinateur pour la fonction de souris à distance .................................. F-21
Lors de l'utilisation du port USB ................................................................................ F-21
Commuter le mode de fonctionnement entre le mode Ordinateur et le mode Projecteur . F-21
Couper l'image et le son ................................................................................................ F-22
Geler une image ............................................................................................................ F-22
Agrandir et déplacer une image ..................................................................................... F-22
Obtenir une Information ................................................................................................ F-22
UTILISER LE MENU SUR ECRAN .......................................... F-23
Utilisation du menu de base .......................................................................................... F-23
Utiliser les menus ...................................................................................................... F-23
Liste des fonctions de menus ........................................................................................ F-24
Eléments du menu ........................................................................................................ F-25
Descriptions et fonctions du menu ................................................................................ F-26
Réglage de l'image .................................................................................................... F-26
Luminosité/ Contraste/ Piqué d'image/ Couleur/ Teinte ......................................... F-26
Gestion d'image ..................................................................................................... F-26
Options de l'image ..................................................................................................... F-26
Activer la fonction de correction automatique de trapèze [Auto Keystone] ............ F-26
Corriger manuellement la distorsion de trapèze verticale [Keystone] .................... F-26
Enregistrer la correction de distorsion de trapèze verticale [Sauvegarde Keystone] .... F-26
Sélectionner le ratio d'aspect [Ratio d'aspect] ....................................................... F-27
Réglage de la position verticale de l'image [Position cinéma] (pour Cinéma seulement) .... F-27
Réglage ..................................................................................................................... F-27
Sélectionner le mode lampe [Mode de la lampe] ................................................... F-27
Sélectionner la langue du menu [Langue] .............................................................. F-27
Sélectionner la couleur du menu [Menu Sélection de couleur] .............................. F-27
Sélectionner la durée d'affichage du menu [Menu d'affich. heure] ........................ F-27
Sélectionner une couleur ou un logo pour l'arrière-plan [Papier peint] .................. F-27
Sélectionner l'orientation du projecteur [Orientation] ............................................ F-27
Avancé ....................................................................................................................... F-27
Sécurité ................................................................................................................. F-27
Désactiver les touches du coffret [Verrouillage des touches du panneau] ............. F-28
Activer le mode ventilateur à vitesse rapide [Ventil. à grande vitesse] ................... F-28
Sélectionner le format du signal [Sélection de la source] ...................................... F-28
Page2 .................................................................................................................... F-28
Activer la gestion d'alimentation [Gestion d'energie] ............................................. F-28
Sélectionner le niveau de réduction de bruit [Réduction de bruit] ......................... F-28
Activer le réglage automatique [Alignement Auto] ................................................. F-29
Position horizontale/verticale (lorsque Alignement Auto est désactivé) ................. F-29
Sélectionner la vitesse de transmission [Vitesse de transmission] ........................ F-29
Information ................................................................................................................ F-29
Défault ....................................................................................................................... F-29
Restituer le réglage d'origine [Réglages d'origine] ................................................ F-29
Pour effacement filtre [Pour effacement filtre] ....................................................... F-29
Annuler le compteur horaire de durée d'utilisation de la lampe
[Durée d'utilisation lampe] ..................................................................................... F-29
ENTRETIEN .................................................................. F-30
Remplacement de la lampe ........................................................................................... F-30
Nettoyage ...................................................................................................................... F-31
Nettoyer ou remplacer le filtre ................................................................................... F-31
Nettoyage du coffret et de l'objectif ........................................................................... F-31
DEPISTAGE DES PANNES .................................................. F-32
Voyant d'alimentation (POWER) .................................................................................... F-32
Voyant d'état (STATUS) ................................................................................................. F-32
Voyant de la lampe (LAMP) ........................................................................................... F-32
Problèmes courants et solutions ................................................................................... F-33
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................................... F-34
ANNEXE ..................................................................... F-35
Dimensions du coffret ................................................................................................... F-35
Affectation des broches du connecteur d'entrée RGB D-Sub ........................................ F-35
Liste de signal d'entrée compatible ............................................................................... F-36
Codes de commande du PC .......................................................................................... F-37
Connexion des câbles .................................................................................................... F-37
Guide TravelCare ........................................................................................................... F-38
F-4
Publicité
