Le calculateur Gateway du véhicule doit être codé avec un contrôleur de service de la manière
suivante pour intégrer le dispositif d'attelage :
Mot d'adresse « 19 » Diagnostic d'interface pour bus de données.
o Sélectionner Fonction de codage 008 (service $22).
Sur les véhicules inclue avec auxiliaire de stationnement II, la centrale de commande de l'auxiliaire
de stationnement doit être codée de la manière suivante:
Autodiagnostic du véhicule
o 10 Auxiliaire de stationnement II
Ensuite, comme au début de la procédure, exécuter une interrogation du système par le
« Dépistage des erreurs » et effacer les codes d'erreurs s'il y en a.
Ajoneuvossa oleva yhdyskäytävä tulee koodata huoltotestauslaitteella vetolaitekäyttöä varten
seuraavasti:
Osoitesana "19", dataväylän diagnoosiliitäntä.
o Valitse toiminnon 008 koodaus (palvelu $22) "pitkän koodauksen
kirjoitus/lukeminen".
Pysäköintitutkalla II tai pysäköintiavustajalla varustetuissa ajoneuvoissa alkaen ohjauslaite on
koodattava VAS-testauslaitteella itsediagnoosia käyttäen:
Osoitesana 10 (pysäköintitutka tai pysäköintiavustaja)
o Pääsylupana
o 009 Koodaus
Suorita lopuksi samoin kuin alussa järjestelmätietojen kysely "Ohjatun vianetsinnän" avulla ja poista
mahdolliset vikakoodit.
Sélectionner la liste d'installation 008.02.
Sélectionner le mot d'adresse « 69 » fonction remorque.
o Modifier en le mettant sur « codé ».
Autorisation d´acces
Access securité
o Login-code _ _ _ _ _ (pour trouver les accessoires ETKA
en vertu de la partie jeu électronique associé no.) quitter
009 Codering
009 02 encodage de texte clair,
o une remorque attelage amovible
Valitse osoitesana "69", perävaunutoiminnon valinta.
Muuta tilaksi "koodattu".
o Jatka koodausta valikon mukaisesti.
turvallisuus accesso
Kirjaudu koodi _ _ _ _ _ (löytyy Asusteet ETKA alla liittyvää sähköistä
asetettu osa ei) kuitattava
009 02
o Trailer -> vetokoukku irrotettava
321 701 391 101 - 005
Poursuivre le codage conformément au menu.
Quitter sortie 022.
Poistu toiminnosta "022", tulostus.
17