Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Guías para el uso de cables de extensión
•Si está usando un cable de extensión en sitios
al aire libre, asegúrese que está marcado con el
sufijo "W-A" ("W" en Canadá) el cual indica que
puede ser usado al aire libre.
•Asegúrese que su cable de extensión está cor-
rectamente cableado y en buenas condiciones
eléctricas. Cambie siempre una extensión dañada
o hágala reparar por una persona calificada antes
de volver a usarla.
•Proteja su extensión eléctrica de objetos cortantes,
calor excesivo o areas mojadas.
Calibre mínimo recomendado para
cables de extensiones eléctricas*
Largo de cable de Extensión en (m)
Amperios
(En la placa)
7,6
12,2
22,8
30,4
45,7 60,9
0 - 5,0
16
16
16
14
12
5,1 - 8,0
16
16
14
12
10
8,1 - 12,0
14
14
12
10
--
12,1 - 15,0
12
12
10
10
--
15,1 - 20,0
10
10
10
--
--
* Basado en limitar la caída en el voltaje a 5 volts al 150%
de los amperios.
LEA Y GUARDE TODAS LAS
INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
REFERANCIAS.
ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de una lesión, desconecte siem-
pre la herramienta antes de fijar o retirar acceso-
rios, o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los
accesorios específicamente recomendados. El
uso de otros accesorios puede ser peligroso.
Montaje
Monte la unidad eléctrica según las especificacio-
nes del fabricante del equipo. Asegúrese de que
la unidad esté firme antes de usarla.
Selección de velocidad
NOTA: Únicamente cambie de velocidad cuando la
unidad eléctrica esté en funcionamiento por inercia.
No cambie de velocidad cuando la unidad eléctrica
esté en operación o detenida.
1. Para cambiar de velocidad, haga funcionar la
unidad eléctrica sin carga.
2. Apague la unidad.
3. Mientras la unidad aún está funcionando por
inercia, seleccione la velocidad.
• Gire la palanca de velocidades hacia la dere-
cha para una velocidad baja.
• Gire la palanca de velocidades hacia la izqui-
erda para una velocidad alta.
OPERACION
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesiones, siempre asegúrese de que la
unidad eléctrica esté firmemente instalada
en el equipo.
Pasador de embrague
El número de catálogo 4004-20LC incluye un
embrague de fricción en vez de un pasador de
seguridad para proteger el motor y los engranajes.
Si el motor se sobrecarga, el embrague empieza
a patinar y la broca no girará más. El embrague
se fija en la fábrica y no requiere ajuste. Si el
embrague patina demasiado (muy seguido), un
centro de servicio MILWAUKEE autorizado debe
atender el problema.
12
--
Arranque/Paro
--
Conecte la unidad a un dispositivo controlador,
--
como un pedal, para encenderla y apagarla. Siga
--
las instrucciones del fabricante del dispositivo.
ACCESORIOS
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesiones, siempre desconecte la
herramienta antes de cambiar o retirar ac-
cesorios. Utilice únicamente accesorios
específicamente recomendados para esta
herramienta. El uso de accesorios no reco-
mendados podría resultar peligroso.
Para una lista completa de accessorios, refiérase
a su catálogo MILWAUKEE Electric Tool o visite
nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com.
Para obtener un catálogo, contacte su distribuidor
local o uno de los centros de servicio.
16
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesiones, desconecte siempre la herrami-
enta antes de darle cualquier mantenimiento.
Nunca desarme la herramienta ni trate de hacer
modificaciones en el sistema eléctrico de la
misma. Acuda siempre a un Centro de Servicio
MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Mantenimiento de las herramientas
Adopte un programa regular de mantenimiento
y mantenga su herramienta en buenas condicio-
nes. Antes de usarla, examine las condiciones
generales de la misma. Inspeccione guardas,
interruptores, el cable de la herramienta y el cable
de extensión. Busque tornillos sueltos o flojos, de-
fectos de alineación y dobleces en partes móviles,
así como montajes inadecuados, partes rotas y
cualquier otra condición que pueda afectar una
operación segura. Si detecta ruidos o vibraciones
anormales, apague la herramienta de inmediato
y corrija el problema antes de volver a usarla. No
utilice una herramienta dañada. Colóquele una
etiqueta que diga "NO DEBE USARSE" hasta que
sea reparada (vea "Reparaciones").
Bajo condiciones normales, no se requiere lubri-
cación hasta que haya que cambiar los carbones.
Después de 6 meses a un año, dependiendo del
uso dado, envíe su herramienta al Centro de Servi-
cio MILWAUKEE más cercano para que le hagan:
• Lubricación
• Inspección y cambio de carbones
• Inspección mecánica y limpieza (engranes,
flechas, baleros, carcarza, etc.)
•Inspección eléctrica (interruptor, cable, ar-
madura, etc.)
•Probarla para asegurar una operación mecánica
y eléctrica adecuada.
Limpieza
Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Man-
tenga las empuñaduras de la herramienta limpias,
secas y libres de aceite y grasa. Use sólo jabón
neutro y un trapo húmedo para limpiar su herra-
mienta ya que algunas substancias y disolventes
limpiadores pueden ocasionar daños a materiales
plásticos y partes aislantes. Algunos de estos in-
cluyen: gasolina, trementina, diluyente para barniz,
diluyente para pintura, disolventes limpiadores
clorados, amoníaco, y detergentes caseros que
contengan amoníaco.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesiones, descarga eléctrica o daño a la
herramienta, nunca la sumerja en líquidos ni
permita que estos fluyan dentro de la misma.
Limpieza
Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Man-
tenga las empuñaduras de la herramienta limpias,
secas y libres de aceite y grasa. Use sólo jabón
neutro y un trapo húmedo para limpiar su herra-
mienta ya que algunas substancias y disolventes
limpiadores pueden ocasionar daños a materiales
plásticos y partes aislantes. Algunos de estos in-
cluyen: gasolina, trementina, diluyente para barniz,
diluyente para pintura, disolventes limpiadores
clorados, amoníaco, y detergentes caseros que
contengan amoníaco.
Reparaciones
Si su instrumento se daña, vuelva el instrumento
entero al más cercano centro de reparaciones.
17
Publicité
