Milwaukee 4270-20 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Milwaukee Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. 4270-20
  6. Manuel de l'utilisateur

Milwaukee 4270-20 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 4270-20:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COMPACT ELECTROMAGNETIC DRILL PRESS
PERCEUSE À COLONNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE COMPACTE
PRENSA TALADRADORA ELECTROMAGNETICA COMPACTA
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE
MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL
OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Catalog No.
No de Cat.
Catálogo No.
4270-20

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Milwaukee 4270-20

Sommaire des Matières pour Milwaukee 4270-20

  • Page 1 MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Catalog No. No de Cat. Catálogo No. 4270-20 COMPACT ELECTROMAGNETIC DRILL PRESS PERCEUSE À COLONNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE COMPACTE PRENSA TALADRADORA ELECTROMAGNETICA COMPACTA TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
  • Page 2 page 2...

  • Page 3: Work Area Safety

    GENERAL SAFETY RULES — FOR ALL POWER TOOLS WARNING! READ ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS POWER TOOL USE AND CARE WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY PERSONAL SAFETY SERVICE page 3...
  • Page 4 SPECIFIC SAFETY RULES FOR ELECTROMAGNETIC DRILL PRESS MILWAUKEE Symbology Specifications page 4...

  • Page 5: Functional Description

    FUNCTIONAL DESCRIPTION FEATURES page 5...

  • Page 6: Extension Cords

    GROUNDING EXTENSION CORDS WARNING! MILWAUKEE Fig. A READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Fig. C Fig. B page 6...

  • Page 7: Tool Assembly

    TOOL ASSEMBLY WARNING! page 7...
  • Page 8 OPERATION WARNING! WARNING! WARNING! WARNING! page 8...
  • Page 9 WARNING! WARNING! page 9...

  • Page 10: Accessories

    MAINTENANCE ACCESSORIES WARNING! WARNING! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE WARNING! FIVE YEAR TOOL LIMITED WARRANTY MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE page 10...

  • Page 11: Sécurité Électrique

    RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT! LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ INDIVIDUELLE ENTRETIEN page 11...

  • Page 12: Règles De Sécurité Particulière Pour La Perceuse À Colonne Électromagnétique

    RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE POUR LA PERCEUSE À COLONNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE MILWAUKEE Pictographie Spécifications page 12...

  • Page 13: Description Fonctionnelle

    DESCRIPTION FONCTIONNELLE CARACTÉRISTIQUES page 13...

  • Page 14: Mise À La Terre

    CORDONS DE RALLONGE MISE À LA TERRE AVERTISSEMENT! MILWAUKEE Fig. A LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR LES CONSULTER AU BESOIN. Fig. C Fig. B page 14...

  • Page 15: Montage De L'outil

    MONTAGE DE L'OUTIL AVERTISSEMENT! page 15...
  • Page 16 MANIEMENT AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! page 16...
  • Page 17 AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! page 17...

  • Page 18: Accessoires

    MAINTENANCE ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE AVERTISSEMENT! GARANTIE LIMITÉE DE L’OUTIL DE CINQ ANS MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE page 18...

  • Page 19: Seguridad Eléctrica

    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ¡ADVERTENCIA! LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUA0RDE ESTAS INSTRUCCIONES SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS SEGURIDAD ELÉCTRICA ELÉCTRICAS SEGURIDAD PERSONAL MANTENIMIENTO page 19...
  • Page 20 REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD POR PRENSA TALADRADORA ELECTROMAGNETICA MILWAUKEE Simbología Especificaciones page 20...

  • Page 21: Descripcion Funcional

    DESCRIPCION FUNCIONAL CARACTERISTICAS page 21...
  • Page 22 TIERRA EXTENSIÓNES ELÉCTRICAS ¡ADVERTENCIA! MILWAUKEE Fig. A Largo de cable de Extensión en (m) LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERANCIAS. Fig. C Fig. B page 22...
  • Page 23 ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA ¡ADVERTENCIA! page 23...
  • Page 24 OPERACION ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! page 24...
  • Page 25 ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! page 25...
  • Page 26 MANTENIMIENTO ACCESORIOS ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE ¡ADVERTENCIA! GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE page 26...
  • Page 27 NOTES NOTES NOTAS page 27...
  • Page 28 EAVY centre d’entretien 416.439.4181 factory fax: 416.439.6210 authorized service station Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd 1-800-SAWDUST Notre réseau national de distributeurs agréés se tient (1.800.729.3878) à votre disposition pour fournir l’aide technique, l’outillage et les accessoires nécessaires. Composez Monday-Friday • 8:00 AM - 4:30 PM • Central Time le 416.439.4181 pour obtenir les noms et adresses...

Table des Matières