Banner ES-FA-9AA Manuel D'instructions page 4

Manuel d'instructions des modules d'arrêt d'urgence ES-FA-9AA et
ES–FA-11AA
IMPORTANT: Por favor descargue desde www.bannerengineering.com toda la documentación técnica de
los Modules d'arrêt d'urgence ES-FA-9AA et ES-FA-11AA, disponibles en múltiples idiomas, para detalles
del uso adecuado, aplicaciones, advertencias, y las instrucciones de instalación de estos dispositivos.
IMPORTANT: Veuillez télécharger la documentation technique complète des Modules d'arrêt d'urgence
ES-FA-9AA et ES-FA-11AA sur notre site www.bannerengineering.com pour les détails sur leur utilisation
correcte, les applications, les notes de sécurité et les instructions de montage.
Certifications
Banner Engineering BV
Park Lane, Culliganlaan 2F bus 3
1831 Diegem, BELGIUM
Turck Banner LTD Blenheim House
Blenheim Court
Wickford, Essex SS11 8YT
GREAT BRITAIN
Important : à lire avant de commencer
L'utilisateur est tenu de respecter l'ensemble des législations, réglementations, règlements et codes locaux et nationaux
concernant l'utilisation de ce produit et son application. Banner Engineering Corp. met tout en œuvre pour fournir des
informations et instructions complètes concernant les applications, l'installation, le fonctionnement et l'entretien. Veuillez
contacter un ingénieur d'applications Banner pour toute question concernant ce produit.
L'utilisateur s'assurera que tous les opérateurs des machines, le personnel de maintenance, les électriciens et les
superviseurs sont familiarisés avec l'ensemble des instructions d'installation, de maintenance et d'utilisation de ce produit et
de la machine qu'il contrôle et qu'ils les ont parfaitement comprises. L'utilisateur et le personnel concernés par l'installation et
l'utilisation de ce produit doivent être parfaitement au courant de toutes les normes applicables et notamment celles
répertoriées dans les spécifications. Banner Engineering Corp. décline toute responsabilité quant aux recommandations
particulières faites par un organisme, à la précision ou l'utilité des informations fournies et à leur pertinence pour une
application donnée.
Normes américaines en vigueur
Normes ANSI B11 pour la sécurité des machines-outils
Contact : Directeur de la sécurité, AMT – The Association for Manufacturing Technology, 7901 Jones Branch Drive, Suite
900, McLean, VA 22102-4206 États-Unis,
NFPA 79 Norme électrique pour les machines industrielles
Contact : National Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169-7471 États-Unis,
ANSI/RIA R15.06 Exigences de sécurité pour les robots et systèmes robotisés industriels
Contact : Robotic Industries Association, 900 Victors Way, Suite 140, Ann Arbor, MI 48108 États-Unis,
Normes internationales en vigueur
ISO 12100 Sécurité des machines – Notions fondamentales, principes généraux de conception — Évaluation et réduction
des risques
ISO 13849-1 Sécurité des machines – Parties de systèmes de commande relatives à la sécurité – Partie 1 : Principes
généraux de conception
ISO 13850 (EN 418) Dispositifs d'arrêt d'urgence – Aspects fonctionnels – Principes de conception
EN 60204-1 Équipement électrique des machines – Partie 1 : Prescriptions générales
Contact : IHS Markit (Global Engineering Documents), 15 Inverness Way East, Englewood, CO 80112 États-Unis, https://
global.ihs.com/
page 4
www.amtonline.org
© Banner Engineering Corp. All rights reserved.
Caractéristiques des modèles ES-FA-9AA et ES-FA-11AA
(ES-FA-9AA uniquement)
www.robotics.org
www.nfpa.org/
mai 28, 2024