Banner ES-FA-9AA Manuel D'instructions page 20

Manuel D'instructions Des Modules D'arrêt D'urgence ES-FA-9AA Et ES–FA-11AA
Chapter Contents
Réparations ........................................................................................................................................................................................................ 20
EU/UK Declaration of Conformity (DoC) ............................................................................................................................................................ 20
Garantie limitée de Banner Engineering Corp.................................................................................................................................................... 21
Chapter 8
Réparations
Pour plus d'informations sur le dépannage du produit, contactez Banner Engineering. Ne tentez pas de réparer ce dispositif
Banner. Il ne contient aucun composant ou pièce qui puisse être remplacé sur place. Si un ingénieur de Banner conclut que
le dispositif ou l'une de ses pièces ou composants est défectueux, il vous informera de la procédure à suivre pour le retour
des produits (RMA).
Pour obtenir de l'aide pour la réparation des produits, adressez-vous à votre distributeur local Banner Engineering Corp. ou
contactez directement Banner au (763) 544-3164. Pour accéder à la documentation traduite dans votre langue maternelle,
rendez-vous sur le site web de Banner à l'adresse
544-3164.
Para reparaciones de productos, por favor contacte a su distribuidor local de Banner Engineering o llame a Banner
directamente al 00 1 (763) 544-3164. Vea la literatura traducida en su idioma en el sitio web Banner
en www.bannerengineering.com
Pour vous aider lors de la réparation de produits, contactez votre distributeur Banner local our appelez directement Banner
au (763) 544-3164. La documentation traduite dans votre langue est disponible sur le site internet de
Banner www.bannerengineering.com
请联系当地的 Banner Engineering Corp 经销商或直接致电 Banner +1 (763) 544-3164，以获得产品维修帮助。请访问邦纳网
站 www.bannerengineering.com 或直接拨打 +1 (763) 544-3164 联系邦纳，获取翻译成您母语的资料。
제품 수리에 대한 지원은 지역 Banner Engineering Corp 대리점에 문의하거나 Banner에 직접 (763) 544-3164로 문의하실 수 있습
니다. 사용자의 모국어로 번역된 자료는 Banner 웹사이트 www.bannerengineering.com에서 액세스하거나 Banner에 직접 (763)
544-3164로 문의하실 수 있습니다.
IMPORTANT: Si vous devez retourner le dispositif, emballez-le avec soin. Les dégâts occasionnés
pendant le transport de retour ne sont pas couverts par la garantie.
WARNING:
• Ne maltraitez pas le module après une panne — S'il se produit une défaillance interne et que le
reset du module échoue, n'essayez pas de réparer la défaillance en tapant sur le boîtier ou en le
secouant.
• Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
• Un relais interne peut être défectueux, auquel cas il faut le remplacer. Si le module n'est pas
remplacé ou réparé immédiatement, des défaillances multiples peuvent s'accumuler, ce qui ne
garantirait plus la fonction de sécurité.
EU/UK Declaration of Conformity (DoC)
Banner Engineering Corp. herewith declares that these products are in conformity with the provisions of the listed directives
and all essential health and safety requirements have been met. For the complete DoC, please go to
www.bannerengineering.com.
Modules d'arrêt d'urgence ES-FA-9AA et ES-FA-11AA
mai 28, 2024
Assistance et maintenance du produit
www.bannerengineering.com
o comuníquese con Banner directamente al 00 1 (763) 544-3164.
ou contactez directement Banner au (763) 544-3164.
Product
Continued on page 21
© Banner Engineering Corp. All rights reserved.
ou contactez directement Banner au (763)
Directive
EU: Directive machines 2006/42/CE
page 20