Banner ES-FA-9AA Manuel D'instructions page 2

Contents
Chapter 1 Caractéristiques des modèles ES-FA-9AA et ES-FA-11AA
Modèles ES-FA-9AA et ES–FA-11AA............................................................................................................................................................ 3
Important : à lire avant de commencer .......................................................................................................................................................... 4
Normes américaines en vigueur ............................................................................................................................................................. 4
Normes internationales en vigueur ......................................................................................................................................................... 4
Chapter 2 Présentation
Intégrité du circuit de sécurité et principes de circuit de sécurité de la norme EN ISO 13849-1................................................................... 5
Niveaux d'intégrité des circuits de sécurité ................................................................................................................................................... 5
Élimination d'erreurs...................................................................................................................................................................................... 6
Contrôle des dispositifs de sécurité............................................................................................................................................................... 6
Boutons poussoirs d'arrêt d'urgence et interrupteurs d'arrêt d'urgence à câble ........................................................................................... 6
Systèmes de protection ou portes à verrouillage .......................................................................................................................................... 7
Chapter 3 Installation mécanique .......................................................................................... 8
Chapter 4 Installation électrique
Options de câblage des dispositifs d'entrée de sécurité ............................................................................................................................... 9
Raccordement de plusieurs interrupteurs.................................................................................................................................................... 10
Raccordement d'interrupteurs de sécurité....................................................................................................................................................11
Raccordement d'un interrupteur de reset .....................................................................................................................................................11
Mode Reset automatique ............................................................................................................................................................................ 12
Raccordement des modèles ES-FA-9AA et ES-FA-11AA ........................................................................................................................... 13
Raccordement à la machine à commander................................................................................................................................................. 13
Surveillance des commutateurs externes (EDM) ........................................................................................................................................ 13
Installations de catégories de surtension II et III (EN 50178 et IEC 60664-1)............................................................................................. 14
Contact de contrôle auxiliaire (modèle ES-FA-11AA uniquement) .............................................................................................................. 14
Chapter 5 Procédures de vérification initiale ..................................................................... 16
Chapter 6 Procédure de vérification périodique ................................................................ 17
Chapter 7 Spécifications des modèles ES-FA-9AA et ES-FA-11AA
Dimensions des modèles ES-FA-9AA et ES–FA-11AA ............................................................................................................................... 19
Chapter 8 Assistance et maintenance du produit
Réparations ................................................................................................................................................................................................. 20
EU/UK Declaration of Conformity (DoC) ..................................................................................................................................................... 20
Garantie limitée de Banner Engineering Corp............................................................................................................................................. 21