ESPAÑOL (Traducción de instrucciones en el idioma de origen)
ESPAÑOL
1. Seguridad y uso adecuados
1.1. Instrucciones de seguridad
El equipo fiamma es seguro y cumple los requisitos Europeos de seguridad en vigor. Sin embargo, el uso
indebido puede causar accidentes personales y daños materiales. Para garantizar el correcto
funcionamiento y utilización segura, lea este manual antes de poner en marcha el equipo. Este manual
contiene instrucciones importantes sobre la instalación, seguridad, utilización y precauciones a tener
con el equipo. Guarde este manual para consulta futura. Entregue el manual juntamente con el equipo a
un eventual nuevo propietario. Asegúrese de que los contenidos de este manual se transmiten al
usuario final del equipo.
El fabricante no acepta ninguna responsabilidad por daños causados por el uso inapropiado o
incorrecto. Tenga en cuenta que las instrucciones del manual no sustituyen los datos técnicos que
figuran en la placa de características que está fijada a la máquina.
Lea detenidamente las instrucciones de seguridad a continuación!
Antes de utilizar la máquina verifique si hay daños visibles en el exterior de la máquina. No
utilizar nunca un equipo dañado.
A fin de evitar daños en la máquina, compruebe que los datos indicados en la placa de
características corresponden a la tensión y frecuencia de la alimentación eléctrica.
El aparato debe ser instalado en lugares en que su utilización y mantenimiento sean hechos
solamente por personal calificado y experimentado.
Conecte la máquina a un circuito eléctrico de toma a tierra. La seguridad eléctrica del equipo solo
se garantiza si la toma a tierra está debidamente instalada.
No conectar el equipo a la red eléctrica mediante tomas múltiples o prolongadores. Estos no
garantizan la seguridad del equipo.
Solo personal calificado y competente puede ejecutar la instalación o reparación de la máquina.
El fabricante no contesta por daños causados por reparaciones u otras intervenciones ejecutadas
por personal no calificado.
La instalación y reparación deben cumplir rigurosamente la legislación nacional y local en vigor.
Limpiar el equipo regularmente. Efectuar el mantenimiento periódico.
Peligro de quemaduras! Algunos componentes del equipo, así como los líquidos y vapores
liberados están muy calientes.
NOTA: En el caso de que la máquina esté en un lugar donde puedan producirse temperaturas
negativas (posibilidad de congelación), no apague la máquina durante los períodos en los que la
temperatura es negativa.
Asegurar la eliminación adecuada de todos los envases plásticos. Mantener los niños alejados de
los envases plásticos. Peligro de asfixia!
Siempre que existan intervenciones de reparación o substitución de partes, debe desconectarse el
equipo de la fuente de alimentación. La desconexión del aparato de la red eléctrica garantizará
que el operador pueda verificar, a partir de todos los puntos a los cuales tiene acceso, que no
tiene corriente durante su intervención.
Este equipo pude ser utilizado por personas que hayan recibido formación previa sobre la utilización en
seguridad del aparato y que comprendan los riesgos existentes, incluso niños mayores de 8 años y
personas física, sensorial o mentalmente discapacitadas, inexpertos o sin conocimiento, en el caso de
que puedan beneficiar de vigilancia o instrucciones previas sobre la utilización del aparato. No permita
60
Máquinas de Café Espresso Compass by fiamma – Manual de Instrucciones