Ryobi RDP18-0 Mode D'emploi page 49

La proiectarea mașinii de polișare/șlefuire, s-au avut în
vedere în primul rând siguranța, performanța și fi abilitatea
în exploatare.
DOMENIU DE APLICAŢII
Mașina de polișat/șlefuit fost gândită pentru utilizarea
de către persoanele adulte care au citit și au înțeles
instrucțiunile și avertismentele din acest manual și care pot
fi considerate responsabile pentru propriile acțiuni.
Produsul este conceput pentru șlefuirea și lustruirea
autovehiculelor, bărcilor,
ambarcațiunilor personale, motocicletelor, podelelor din
lemn tare și a pieselor mari de mobilier.
Produsul este conceput pentru șlefuirea pe suprafețe din
lemn sau metal. A se monta pe produs numai discuri de
șlefuire adecvate, conform specifi cațiilor produsului din
manual.
Produsul este destinat exclusiv pentru utilizarea pe uscat. A
nu se utiliza produsul pentru aplicații cu umezeală.
Produsul este conceput pentru a fi ținut cu două mâini.
Produsul nu a fost conceput pentru a fi montat pe un stand
de lucru.
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
Nu folosiţi produsul în niciun alt fel decât cel menţionat
pentru folosirea lui destinată. Utilizarea uneltei electrice
pentru alte operaţii decât cele preconizate poate duce la
situaţii periculoase.
AVERTISMENT! Citiţi,
avertismentele, instrucţiunile şi specificaţiile furnizate
împreună cu aparatul,
Nerespectarea instrucţiunilor prezentate în continuare
poate provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare şi/
sau vătămări corporale grave.
Salvaţi toate avertizările şi instrucţiunile pentru o
consultare ulterioară.
ATENȚIONĂRI PRIVIND SIGURANȚA PENTRU
MAȘINA DE POLIȘAT/ȘLEFUIT
ATENȚIONĂRI DE SECURITATE
OPERAȚIILE DE POLISARE SAU ȘLEFUIRE:
■
Această unealtă electrică este destinată pentru
funcționarea ca mașină de polișat/șlefuit. Citiţi,
cu atenţie, toate avertismentele, instrucţiunile şi
specificaţiile furnizate împreună cu aparatul, şi
consultaţi ilustraţiile. Nerespectarea instrucţiunilor
prezentate în continuare poate provoca accidente cum
ar fi incendii, electrocutare şi/sau vătămări corporale
grave.
■
Operațiile de polizare, utilizare a periei de sârmă,
găurire sau decupare nu se vor executa cu această
unealtă electrică. Nerespectarea acestei reguli poate
produce accidente şi vătămări corporale grave.
■
Nu modificați această unealtă astfel încât să opereze
într-un mod pentru care nu a fost proiectată și care
nu este conform specificațiilor producătorului
uneltei. O astfel de modificare ar putea duce la
pierderea controlului și poate cauza răniri grave.
■
A nu se utiliza accesorii care nu sunt proiectate
conform specificațiilor și care nu corespund
specificațiilor producătorului uneltei. Chiar dacă
un accesoriu se poate monta pe aparat, acesta nu
garantează că veţi putea utiliza aparatul în deplină
siguranţă.
vehiculelor recreaționale,
cu atenţie, toate
şi consultaţi ilustraţiile.
COMUNE PENTRU
■
Viteza nominală a accesoriului trebuie să fie egală
sau mai mare decât viteza maximă indicată pe aparat.
Accesoriile care funcţionează la o viteză mai mare decât
viteza lor nominală se pot rupe şi pot fi aruncate.
■
Diametrul exterior al accesoriului şi grosimea acestuia
trebuie să corespundă caracteristicilor specificate
pentru aparat. În cazul în care accesoriile nu corespund
caracteristicilor date, sistemele de protecţie şi de reglare
ale aparatului nu vor putea funcţiona corect.
■
Dimensiunile accesoriului care se montează trebuie
să se potrivească cu dimensiunile suportului uneltei
electrice pe care se montează. Accesoriile care nu se
potrivesc pe hardware-ul de montare a aparatului electric
vor funcţiona dezechilibrate, vor vibra excesiv şi pot cauza
pierderea controlului.
■
Nu utilizaţi accesorii deteriorate. Înainte de fiecare
utilizare, verificaţi dacă accesoriul pe care-l utilizaţi
este în stare corespunzătoare: asiguraţi-vă că discurile
abrazive nu sunt ştirbite sau fisurate, că tălpile nu
sunt crăpate sau uzate, că firele periilor metalice nu
sunt foarte uzate sau rupte. În cazul căderii aparatului
sau accesoriului, verificaţi ca niciun element să nu fie
deteriorat şi, dacă este nevoie, instalaţi un accesoriu
nou. După ce aţi verificat că accesoriul este în stare
corespunzătoare şi după ce l-aţi instalat, îndepărtaţi-vă
de accesoriul mobil şi lăsaţi aparatul timp de un minut
să ajungă la viteza maximă. În cazul în care accesoriul
este deteriorat, acesta se va rupe în timpul acestui test.
■
Purtaţi echipament de protecţie personală. În funcţie
de utilizarea aparatului dumneavoastră, purtaţi
o mască de protecţie, ochelari de siguranţă sau
ochelari de protecţie. Dacă este necesar, purtaţi
o mască antipraf, protecţii auditive, mănuşi şi un
şorţ pentru a vă proteja de proiectarea de corpuri
străine (elemente abrazive, aşchii de lemn, etc.).
Protecția pentru ochi trebuie să poată să oprească
resturile zburătoare generate la diverse aplicații. Masca
de praf sau protecția pentru respirație trebuie să poată
să filtreze particulele generate de o anumită aplicație.
Expunerea prelungită la un zgomot de intensitate mare
poate duce la pierderea auzului.
■
Ţineţi vizitatorii la o distanţă suficientă de zona de
lucru şi asiguraţi-vă că aceştia poartă echipament
de protecţie. Oricine intră în zona de lucru trebuie
să poarte echipament personal de protecţie. Este
posibil ca fragmente din piesele de prelucrat sau de la
un accesoriu rupt să fie proiectate dincolo de zona de
lucru şi să provoace vătămări corporale grave.
■
Nu ţineţi aparatul decât de părţile izolate şi
antiderapante când lucraţi pe o suprafaţă care poate
ascunde fire electrice. Accesoriul de tăiere ce intră în
contact cu un cablu sub curent ar putea alimenta electric
părţile metalice expuse ale uneltei electrice şi ar putea
expune operatorul la un şoc electric.
■
Nu aşezaţi niciodată aparatul înainte ca accesoriul
să se fi oprit complet. Accesoriul în rotaţie ar putea
intra în contact cu suprafaţa pe care este aşezat, ducând
la pierderea controlului asupra aparatului.
■
Nu lăsaţi aparatul în funcţiune când îl transportaţi.
Accesoriul în rotaţie ar putea să se agaţe în
îmbrăcămintea dumneavoastră şi v-ar putea răni grav.
■
Curăţaţi în mod regulat orificiile de ventilaţie ale
aparatului. Ventilaţia motorului face ca praful să
pătrundă în interiorul carcasei motorului, ceea ce
poate produce o acumulare excesivă de particule
metalice şi poate provoca şocuri electrice.
Traducerea instrucţiunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
49