ETNA KIF890ZT Instructions D'installation page 2

Elektrische aansluiting/Electrical connection
Branchement électrique/Elektrische anschluß
2N 380-415V 50/60Hz - 2x 16A
2 fase - 1 nul / 2 phases - 1 neutral
2 Phasen - 1 Nullanschluss / 2 phases et 1 neutre
Aderdoorsnede
4x1,5mm ( <2m )
Cross sectional area
Fil diamètre
Aderquerschnitt
380-
415V
220-240V
220-240V
Raadpleeg de aansluitschema's op de achterzijde van het toestel/Maak de nodige doorverbindingen op het aansluitblok!
Consult the wiring diagrams on the back of the appliance/Make the required connections on the connecting block.
Consultez les schémas de raccordement situés derrière l'appareil/Effectuez les connexions nécessaires sur le bloc de raccordement !
Beachten Sie das Anschlussdiagramm auf der Rückseite des Geräts/Stellen Sie die erforderlichen Anschlussverbindungen am Anschlussblock her!
Stel indien nodig de vermogensbegrenzer van de kookplaat in. Raadpleeg hiervoor het hoofdstuk 'Installatie/Vermogens-
begrenzer' in de gebruikershandleiding. De begrenzer is af fabriek ingesteld op 7400 W.
If necessary set the hob power limiter. Consult chapter 'Installation/Power limiter' in the user manual. The limiter is set at
7400 W by the factory.
Réglez, si nécessaire, le limiteur de puissance de la table de cuisson. Consultez le chapitre Installation,
Limiteur de puissance, dans le mode d'emploi. Le limiteur est réglé à 7400 W par l'usine.
Aktivieren Sie falls nötig die Leistungsbegrenzung. Siehe Kapitel „Installation/Leistungsbegrenzung"
des vorliegenden Handbuchs. Die Leistungsbegrenzung ist werksseitig auf 7400 W voreingestellt
Min. 20 mm
* To reach the best hob performance, we advise a ventilation gap as large as possible.
Op onze website kunt u de meest recente versie van het installatievoorschrift vinden.
You can find the most recent version of the installation instructions on our website.
Die neueste Version der Installationsanleitung finden Sie auf unserer Website.
Vous pouvez trouver la version la plus récente des instructions d'installation sur notre site Web.
2-2N 220-240V 50Hz - 2x 16A
2 fase - 2 nullen / 2 phases - 2 neutral
2 Phasen - 2 Nullanschlusse / 2 phases et 2 neutres
Aderdoorsnede
2
5x1,5mm (<2m)
Cross sectional area
Fil diamètre
Aderquerschnitt
220-240V
220-240V
Only NL / Alleen NL
De 2 fasen van de kookgroep-automaat
moeten door 1 aardlekschakelaar gevoed
worden. Het is niet toegestaan om L1/N1
via een andere aardlekschakelaar te laten
lopen dan L2/N2
min. 20 mm
Min. 20 mm
Vermogensbegrenzer instellen op 7400W; c8=1; standaardinstelling!
Set power limiter at 7400 W; c8=1; default setting!
Réglez le limiteur de puissance à 7400 W; c8=1; réglage par défaut!
Leistungsbegrenzer auf 7400 W einstellen; c8=1; Standardeinstellung!
1 1N 220-240V 50/60Hz - 1x 40A
1 fase - 1 nul / 1 phase - 1 neutral
1 Phase - 1 Nullanschluss / 1 phase et 1 neutre
Aderdoorsnede
2
Cross sectional area
Fil diamètre
Aderquerschnitt
838734
3N 380-415V 50/60Hz - 3x 16A
3 fase - 1 nul / 3 phases - 1 neutral
3 Phasen- 1 Nullanschluss / 3 phases et un neutre
Aderdoorsnede
3x6 mm 2
Cross sectional area
Fil diamètre
Aderquerschnitt
220-240V
L1 L2 L3 N1 N2
2
5x1,5 mm (<2m)
380-
380-
220-240V
415V
415V
380-
415V
220-240V
220-240V