Publicité
4
English
Place the spout assembly with seal-
ing ring on the mounting surface.
Install the fiber washer, metal
washer, and mounting nut.
Make sure that the spout assembly
stands straight.
Tighten the tensioning screws.
5
Français
Placez l'assemblage du bec
et l'anneau d'étanchéité sur la
surface de montage. Installez la
rondelle en fibre, la rondelle métal-
lique et l'écrou de montage.
Assurez-vous que l'assemblage du
bec soit bien droit.
Serrez les vis de pression.
Español
Coloque el surtidor con el aro de
sellado sobre la superficie de mon-
taje. Instale la arandela de fibra,
la arandela metálica y la tuerca de
montaje.
Asegúrese de que el surtidor
permanece recto.
Apriete los tornillos tensores.
7
Publicité
