Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PORTUGUÊS
f Não deixar o aparelho sem vigilância durante, bem como
de
depois, da sua utilização.
en
Atenção! Danos causados por um manuseio incorrecto.
fr
f Utilizar o aparelho exclusivamente com a tensão indicada na
placa de identificação.
it
f Utilizar exclusivamente acessórios recomendados pelo
es
fabricante.
f Nunca inserir ou deixar cair objectos nas aberturas do aparelho.
pt
f Não segurar quaisquer objectos na frente da abertura de
entrada de ar e nunca cubra a mesma.
nl
f Ao utilizar um difusor, nunca regular o aparelho a uma tempera-
da
tura elevada, caso contrário podem surgir danos de sobreaque-
cimento no difusor ou no aparelho.
sv
f Não transportar o aparelho pelo cabo de rede e para retirá-
no
-lo da rede eléctrica puxar sempre na fica e não pelo cabo ou
aparelho.
fi
f Manter o cabo eléctrico e o aparelho à distância de superfícies
tr
quentes.
f Não guardar o aparelho com o cabo eléctrico torcido ou
pl
dobrado.
cs
sk
Indicações gerais para o utilizador
Informações relativas à utilização do manual de
hr
utilização
f Antes de efectuar a primeira colocação em funciona-
hu
mento do aparelho, o manual de utilização deve ser
lido e compreendido por completo.
sl
f Considerar o manual de utilização como parte inte-
grante do produto e guarde-o bem num local de fácil
ro
acesso.
f Este manual de utilização também pode ser solicitado
como ficheiro PDF junto dos nossos centros de serviço.
bg
A declaração CE de conformidade também pode ser
solicitada em outras línguas oficiais da UE junto dos
ru
nossos centros de serviço.
f Entregar este manual de utilização na entrega do apa-
uk
relho a terceiros.
Explicação dos símbolos e das indicações
et
Os seguintes símbolos e palavras de sinalização são
lv
utilizados neste manual de instruções, no aparelho ou na
embalagem.
lt
PROIBIÇÃO
Este símbolo proíbe a utilização do aparelho na
el
proximidade de banheiras, chuveiros, lavatórios e
outros recipientes abastecidos com água.
ar
32
PERIGO
Perigo devido a choque eléctrico com possível
consequência de ferimento grave ou morte.
PERIGO
Perigo de explosão com possível consequência
de ferimento grave ou morte.
AVISO
Aviso de um possível ferimento ou risco para a
saúde.
ATENÇÃO
Indicação para o perigo de danos materiais.
Indicação com informações úteis e sugestões.
É lhe solicitada uma acção.
f
Efectuar essas acções na sequência descrita.
1.
2.
3.
Publicité
