FR
1. Introduction
Cher client,
Nous vous remercions de votre choix, vous avez choisi un produit de levage professionnel, développé, fabriqué et testé avec soin. Néanmoins, nous signalons qu'il est
nécessaire de parcourir d'abord attentivement ce mode d'emploi et de l'observer avant l'utilisation de ce produit.
En outre, nous vous référons à notre site Internet www.gebuwin.com où vous pourrez vous procurer les différents accessoires de ce treuil, les séries complètes de
câbles p.e. et la graisse d'entraînement pour la transmission. Vous trouverez également sur le site Web les renseignements suivants que vous pourrez télécharger :
-
informations sur le service
mode d'emploi
-
2. Les consignes de sécurité
Les treuils, de type WW, TL et HW sont des treuils à câble actionnés à la main. Qui doivent être fixés au mur ou aux constructions. Les treuils doivent être utilisés
uniquement pour le levage de marchandise.
Les treuils ont un facteur de sécurité statique de 4, à l'exception des treuils de type HW. Les treuils de type HW ont un facteur de sécurité statique de 2.
Le transport (levage) des personnes, ainsi que le positionnement sous une charge en mouvement, est interdit.
Les treuils ne sont pas adaptés pour:
un mode d'entraînement moteur (à l'exception des moteurs EM et AM5000).
-
-
une utilisation en continu
Les treuils sans option ATEX ne sont pas adaptés pour:
une utilisation dans un environnement dans lequel on utilise des matières dangereuses et/ou explosives.
-
Des changements techniques sur les treuils et/ou le montage des périphériques sont uniquement admis après l'accord écrit du fabriquant. Le pilotage, le montage, des
réparations éventuelles et la maintenance du treuil peuvent être effectués uniquement par des personnes compétentes qui :
-
ont été affectées et agréées
ont été formées
-
-
connaissent les réglementations en vigueur
lors d'une réparation, utilisent toujours des pièces d'origine
-
2.1. Le Treuil
Le treuil est équipé d'un frein à charge. Ce frein retient chaque charge à n'importe quelle hauteur et
s'assure que la charge peut être descendue de façon contrôlée.
Le frein à charge ne doit jamais être graissé ou huilé. La fonction de freinage serait alors
perdue !
La charge nominale de la première couche de câble, indiquée sur la plaque signalétique, ne
peut être dépassée. Le treuil doit être fixé à minima aux matériaux de fixation indiqués dans les
tableaux 1. Le treuil doit être testé au moins une fois par an par un expert.
Ne jamais toucher les éléments en mouvement lors de l'utilisation !
Avant toute utilisation, effectuez le contrôle suivant:
-
la fonction de freinage
l'état du câble et les moyens de levage
-
la construction portante
-
2.2. La Charge
Concernant la charge, le suivant doit être observé :
-
ne jamais abandonner la charge en situation levée.
-
ne pas faire balancer la charge.
-
ne jamais faire tomber la charge du câble soudainement.
s'assurer que la hauteur de levage totale est synoptique.
-
2.3. Le câble et le(s) moyen(s) de levage
Concernant le câble et le moyen de levage (crochet de levage) le suivant doit être observé:
N'utilisez que des câbles certifiés selon la norme DIN 1502. Si vous utilisez une sangle, elle doit être certifiée selon la norme EN1492-1 ;
-
-
Les câbles, les sangles de levage et les crochets de charge doivent être régulièrement contrôlés et entretenus conformément à la norme DIN 15020
et à la norme EN1492-1 ;les crochets de levage doivent contenir des clapets de sécurité.
les crochet de levage doivent être fixés au câble, selon la réglementation, avec une cosse et un serre-câble
-
-
la charge doit être fixée correctement.
l'angle de fuite latéral, la déviation latérale, ne doit pas dépasser 3 degrés.
-
15