Page 2
à des rayons dangereux. Nʼouvrez sous aucun prétexte le boîtier en raison du risque dʼexposition au rayon laser. Présence de radiation à lʼintérieur. NE PAS REGARDER LE RAYON LASER. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56732 2 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56732 2 8/18/08 5:07:57 PM 8/18/08 5:07:57 PM...
Page 3
été renversé ou que des objets ont été insérés à l'intérieur, que le produit a été exposé à la pluie ou à l’humidité, qu’il ne marche pas normalement ou qu'il est tombé par terre. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56733 3 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56733 3...
Page 4
• Le témoin de charge devient rouge pendant la charge. Une fois la charge terminée, la LED témoin vire au vert. • Quand il ne restera plus à lʼaccu que quelques minutes de charge, une icône « » clignotera sur lʼécran. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56734 4 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56734 4 8/18/08 5:07:58 PM 8/18/08 5:07:58 PM...
Page 5
Écouteurs : Branchez des écouteurs dans la prise écouteur sur le lʼappareil. côté droit pour profiter du son sans gêner les autres. j Port USB : Pour brancher un support USB à mémoire flash. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56735 5 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56735 5 8/18/08 5:07:58 PM 8/18/08 5:07:58 PM...
Page 6
): Pour sélectionner un angle de caméra, Repères]. de la portée des enfants. Ne pas démonter ni si les auteurs du DVD lʼont prévu. jeter au feu. RANDOM: Pour lire les pièces en ordre aléatoire. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56736 6 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56736 6 8/18/08 5:07:59 PM 8/18/08 5:07:59 PM...
Page 7
équipé dʼun type différent de système électrique, vous ne pouvez pas utiliser le système dʼalimentation CC. − À lʼintérieur dʼune voiture en plein soleil toutes vitres fermées. − Près dʼun appareil de chauffage. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56737 7 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56737 7 8/18/08 5:08:00 PM 8/18/08 5:08:00 PM...
Page 8
Utilisez b / B pour choisir un mode puis appuyez sur ENTER. • Choisissez [DISC](DISQUE) pour lire le disque introduit. • Choisissez [USB] pour lire le(s) fichier(s) dans le support USB à mémoire flash branché. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56738 8 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56738 8 8/18/08 5:08:00 PM 8/18/08 5:08:00 PM...
Page 9
écran de TV. utilisés pour classifier les DVD qui font l'objet d'un contrôle parental. (Voir page [4:3]: lorsqu'une TV au standard 4:3 est connectée. [16:9]: lorsqu'un TV au format 16:9 est connectée. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56739 9 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL56739 9 8/18/08 5:08:01 PM 8/18/08 5:08:01 PM...
Page 10
Une section dont le titre comporte un des logos suivants ne sʼapplique quʼau disque ou au fichier représenté par ce logo. Tous disques et fichiers CD audio DVD et DVD±R/RW finalisés Fichiers MP3 DivX Fichiers DivX Fichiers WMA DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567310 10 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567310 10 8/18/08 5:08:02 PM 8/18/08 5:08:02 PM...
Page 11
Appuyez sur SKIP (.) pour revenir au début de la chapitre/piste/fichier courant. reprendre la lecture à vitesse normale. Appuyez sur SKIP (.) deux fois brièvement pour reculer à la précédente chapitre/piste/fichier. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567311 11 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567311 11 8/18/08 5:08:03 PM 8/18/08 5:08:03 PM...
Page 12
Si aucune activité n'est enregistrée passé ce délai, l'unité s'éteint • Format des CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660 automatiquement. • Nombre max. de fichiers par disque : moins de 650 (nombre total de fichiers et de dossiers) DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567312 12 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567312 12 8/18/08 5:08:04 PM 8/18/08 5:08:04 PM...
Page 13
• Nombre max. de fichiers par disque : moins de 650 (nombre total de fichiers • Nombre max. de fichiers par disque : moins de 650 (nombre total de fichiers et de dossiers) et de dossiers) DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567313 13 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567313 13 8/18/08 5:08:05 PM 8/18/08 5:08:05 PM...
Page 14
• Maximum de Fichiers/ Support USB à mémoire flash : moins de 650 (nombres total de fichiers et dossiers) • L'unité ne prend pas en charge tous les dispositifs USB. • Les caméras numériques et les téléphones mobiles ne sont pas supportés. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567314 14 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567314 14 8/18/08 5:08:06 PM 8/18/08 5:08:06 PM...
Page 15
Slovaquie Uruguay Chili France Koweït Norvège Slovénie Ouzbékistan Chine Allemagne Libye Oman Afrique du Sud Vietnam Colombie Grande Brétagne Luxembourg Pakistan Corée du Sud Zimbabwe Congo Grèce Malaisie Panama Espagne DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567315 15 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567315 15 8/18/08 5:08:06 PM 8/18/08 5:08:06 PM...
Page 16
La télécommande est trop loin de Utiliser la télécommande plus prêt l'unité. de l'unité. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567316 16 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567316 16 8/18/08 5:08:07 PM 8/18/08 5:08:07 PM...
Page 17
• Dépendant du type d’appui-tête, il est possible que vous soyez incapable de fixer le support. e Ajuster lʼangle horizontal et lʼinclinaison du support et appréciez votre unité. 19 cm moins DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567317 17 DP372B-N.ACANLLK_FRE(CA)_MFL567317 17 8/18/08 5:08:07 PM 8/18/08 5:08:07 PM...