Manuels Connexes pour LG DP581B
Sommaire des Matières pour LG DP581B
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Lecteur de DVD portable Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE DP581B P/NO : MFL63727815...
-
Page 2: Mesures De Précaution
LG Electronics agréé le plus proche. face similaire. Cet appareil ne doit pas être placé autres déchets. Recyclez toujours les batteries et dans un emplacement fermé... -
Page 3: Introduction
• Si vous essayez de lire un DVD dont le code de mode vidéo ou VR finalisé région diffère de celui de votre appareil, vous LG Electronics déclare par la présente que verrez s'afficher le message "Code régional Fichiers vidéo contenus dans un lecteur... -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Formats de disque pris en charge Mesures de précaution ................2 DVD–VIDÉO (disque 8 cm/12 cm) Introduction ....................3 Des disques comme des fi lms peuvent être achetés ou loués. Sommaire ....................4 DVD±R (disque 8 cm/12 cm) Formats de disque pris en charge ............4 - Mode vidéo et fi... -
Page 5: Unité Principale
Unité principale a Touches tactiles (Voir page 7 pour plus de détails) • b B vV (gauche/droite/haut/bas): Sélectionne un élément du menu. • OK: Confirme la sélection du menu. • . / > (saut): Passe au chapitre, à la piste ou au fichier précédent ou suivant. -
Page 6: Télécommande
Télécommande ANGLE ( ): sélectionner un angle de caméra si sur cette touche pour appliquer les différents effets Remarque: ce manuel explique le fonc- sonores (voir page 14). l'option est disponible sur le DVD. tionnement avec la télécommande. SKIP (. / >): permet de passer à la piste, au Introduisez la pile dans la télécommande fichier ou au chapitre précédent/suivant. -
Page 7: Touches Tactiles
Touches tactiles Lecture de musique Utilisation des touches tactiles Pendant la lecture de musique, utiliser les commandes tactiles comme suit: Icône Identité Fonctionnement Toucher l'icone Montre les commandes ou Accueil Pour afficher ou sortir du [Home Menu] les boutons tactiles Piste de Pour sélectionner ou sortir d'une piste chanson... -
Page 8: Connexions D'alimentation
Connexions d'alimentation Raccordement de l’adaptateur pour automobile Cette unité et son adaptateur pour automobile sont conçus pour fonctionner Connexion de l'adaptateur secteur dans les véhicules disposant de systèmes électriques 8.5 - 15 volts, avec masse de polarité négative. C'est le cas de la plupart des véhicules. Si votre Connectez l'adaptateur secteur fourni de l'appareil à... -
Page 9: Mise En Place De La Batterie
• Le témoin de batterie est rouge pendant le rechargement de celle–ci. Une Mise en place de la batterie fois la charge terminée, le témoin devient vert. • Quand le temps d'usage restant de la batterie n'est que de quelques sec- Le schéma suivant montre comment mettre en place ou retirer la pile. -
Page 10: Raccordement De L'appareil
Raccordement de l'appareil Utilisation du menu d'accueil Raccordements audio et vidéo vers votre téléviseur Télécommande Connectez la prise AV OUT de l’appareil aux prises d’entrée correspondantes de votre téléviseur, comme indiqué ci-dessous. Afficher le [Home Menu]: HOME Sélectionner une option: Afficher le menu de l'option ENTER sélectionnée:... - Page 11 Lorsque vous allumez l’unité pour la première fois (facultatif) Paramètres son Le menu de sélection de langue apparaît lors de la première mise en marche DRC (Dynamic Range Control) – le contrôle de la plage dynamique garantit du lecteur. Sélectionner une langue d'utilisation du lecteur. Utiliser vV b B un son clair en cas de réduction du volume sonore (fonction offerte par les pour choisir la langue et appuyer sur ENTER, le menu de confirmation appa- décodeurs Dolby Digital uniquement).
-
Page 12: Afficher Les Renseignements Du Menu Rapide
Paramètres divers Afficher les renseignements du menu rapide Compression ENR. – vous pouvez choisir un taux de transfert pour l’enregistrement USB direct. Un taux de transfert plus élevé améliore la qualité Télécommande sonore, mais utilise plus d’espace sur la clé USB. Pour l’enregistrement USB direct. -
Page 13: Lecture D'un Disque
Passez à la prochaine/précédente chapitre/piste/fichier Lecture d’un disque Appuyez sur SKIP (>) pour passer au prochain chapitre/piste/fichier. Appuyez sur SKIP (.) pour revenir au début de la chapitre/piste/fichier courant. Télécommande Appuyez sur SKIP (.) deux fois brièvement pour reculer à la précédente chapitre/piste/fichier. - Page 14 MOVIE Agrandissement de l’image vidéo Lecture en boucle Durant la lecture ou en pause, appuyez sur ZOOM répétitivement pour Pendant la lecture, appuyer sur PLAY MODE à plusieurs reprises pour sélec- sélectionner le facteur d'agrandissement. Vous pouvez vous déplacer dans tionner le mode de lecture souhaité.
-
Page 15: Lecture D'un Fichier Film
• Ce lecteur ne prend pas en charge les fichiers enregistrés avec fonction Lecture d'un fichier film ou Qpel . Il s’agit de techniques d’encodage vidéo du standard MPEG4, comme celles dont dispose DivX. *1 GMC - Global Motion Compensation Le lecteur peut lire des fichiers de film sur le disque, le périphérique USB ou *2 Qpel - Quarter pixel la carte mémoire et le contenu vidéo enregistré... -
Page 16: Écouter De La Musique
Astuces: Écouter de la musique • Pendant la lecture d'un fichier MP3, les informations du fichier s'affichent. [Song, Album, Artist, Time progress bar] Le lecteur peut lire des CD audio et des fichiers MP3 ou WMA. • b ou B Maintenir enfoncée la touche pour accéder à... -
Page 17: Visionnage De Photos
a Utiliser b B pour mettre en évidence l'icône (b B) puis appuyer sur ENTER pour revenir au fichier précédent ou passer au suivant. Visionnage de photos b Appuyer sur ENTER pour démarrer ou mettre en pause le diaporama. c Appuyer sur ENTER pour changer la vitesse du diaporama. Télécommande (Fast p Slow p Normal) d Appuyer sur ENTER pour tourner l'image dans le sens horaire ou anti–... -
Page 18: Utiliser Une Carte Mémoire Externe
Utiliser une carte mémoire externe Utilisation d’une clé USB à mémoire flash Lire des fichiers MP3, WMA, JPEG ou film à partir de la carte mémoire. Vous pouvez lire les fichiers MP3/WMA/JPEG/DivX du lecteur USB Flash Vous pouvez utiliser différentes fonctions de lecture. Voir pages 13-14. avec la version 1.1, 2.0. -
Page 19: Enregistrement Usb Direct
Notes sur l’enregistrement USB direct • L’enregistrement est disponible uniquement pour les pistes de CD Audio. Enregistrement USB direct • Si vous utilisez cette fonction, le dossier « CD_REC » sera créé automa- tiquement dans la clé USB, puis le ou les fichiers musicaux sont enregistrés dans le dossier. -
Page 20: Codes De Langue
Codes de langue Appuyez-vous sur cette liste pour entrer votre langue préférée pour les paramètres initiaux suivants : disque audio, sous-titre de disque, menu de disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Afar 6565 Croate 7282 Hausa... -
Page 21: Dépannage
Dépannage Spécifications Symptôme Cause Solution Généralité Le cordon d'alimentation est Brancher fermement le cordon Alimentation électrique 12 V 2.0 A d'alimentation. débranché. d'alimentation dans la prise Consommation électrique (230 x 46 x 158) mm (W x H x D) murale. Poids net (externes) 1.4 kg (avec une batterie) Température de fonctionnement... -
Page 22: Profitez De Votre Système À Bord Avec Le Support De Montage Pour Appuie-Tête
Profitez de votre système à bord avec le support de Retirez l’appui-tête. (Reportez-vous au manuel montage pour appuie-tête d’utilisation de votre voiture.) Vous pouvez profiter pleinement d’une séance de vidéo assis à l’arrière en fixant l’unité derrière les sièges avant. Avertissements •...