Page 1
FRANÇAIS DP382B P/NO : MFL56732871 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328711 1 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328711 1 8/21/08 10:40:04 AM 8/21/08 10:40:04 AM...
Page 2
PAS REGARDER LE RAYON LASER. AVERTISSEMENT : Ne pas exposer lʼappareil à lʼeau (aux gouttelettes ou aux éclaboussures), ne pas placer de récipients contenant des liquides (tels que des vases) sur lʼappareil. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328712 2 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328712 2 8/21/08 10:40:05 AM 8/21/08 10:40:05 AM...
Page 3
• Lorsquʼil ne reste que quelques minutes dʼautonomie sur la batterie, le message « Check Battery Status » (vérifiez lʼétat de la batterie) apparaît sur lʼécran. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328713 3 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328713 3 8/21/08 10:40:05 AM 8/21/08 10:40:05 AM...
Page 4
à commande de volume située sur le côté droit. cristaux liquides. Casque: raccordez un casque à la prise casque située sur le côté droit pour profiter individuellement, du son. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328714 4 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328714 4 8/21/08 10:40:06 AM 8/21/08 10:40:06 AM...
Page 5
Accède au chapitre/piste suivant dʼindex]. Jeter les piles usées. Garder hors de la portée ou précédent. des enfants. Ne pas démonter ni jeter au feu. RANDOM: lit les pistes dans un ordre aléatoire. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328715 5 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328715 5 8/21/08 10:40:07 AM 8/21/08 10:40:07 AM...
Page 6
• Ne laissez pas votre unité exposée une température supérieure à 70°C (158°F), la lentille pourrait sʼendommager. Les exemples incluent : - lʼintérieur dʼune voiture exposée en plein soleil. - la proximité dʼun appareil de chauffage. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328716 6 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328716 6 8/21/08 10:40:08 AM 8/21/08 10:40:08 AM...
Page 7
• Sélectionnez [DISC] pour lire le disque présent dans le lecteur. • Sélectionnez [AV IN] pour regarder des signaux vidéo/audio dʼun appareil externe via cette unité. • Sélectionnez [USB] pour lire le(s) fichier(s) du lecteur USB branché. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328717 7 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328717 7 8/21/08 10:40:08 AM 8/21/08 10:40:08 AM...
Page 8
Aspect TV – sélectionnez le format dʼimage H/L à utiliser en fonction des 14). caractéristiques de votre écran de TV. [4:3]: lorsquʼune TV au standard 4:3 est connectée. [16:9]: lorsquʼun TV au format 16:9 est connectée. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328718 8 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328718 8 8/21/08 10:40:09 AM 8/21/08 10:40:09 AM...
Page 9
Une section dans laquelle lʼun des symboles suivants apparaît dans le titre, ne sʼapplique quʼau disque ou fichier représenté par le symbole. Tous les disques et fichiers CD audio DVD et DVD±R/RW finalisés Fichiers MP3 Fichiers DivX DivX Fichiers WMA DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328719 9 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL567328719 9 8/21/08 10:40:10 AM 8/21/08 10:40:10 AM...
Page 10
Appuyez sur SKIP (>) pour passer au prochain chapitre/piste/fichier. Appuyez sur SKIP (.) pour revenir au début de la chapitre/piste/fichier courant. Appuyez sur SKIP (.) deux fois brièvement pour reculer à la précédente chapitre/piste/fichier. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287110 10 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287110 10 8/21/08 10:40:11 AM 8/21/08 10:40:11 AM...
Page 11
Lorsque vous lisez un disque ou une clé USB à mémoire flash contenant des fichiers DivX, MP3, WMA et JPEG, vous pouvez choisir quels fichiers lire en appuyant sur TITLE. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287111 11 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287111 11 8/21/08 10:40:12 AM 8/21/08 10:40:12 AM...
Page 12
• Nombre max. de fichiers par disque : moins de 650 (nombre total de fichiers • Format de CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660 et de dossiers) • Nombre max. de fichiers par disque : moins de 650 (nombre total de fichiers et de dossiers) DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287112 12 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287112 12 8/21/08 10:40:13 AM 8/21/08 10:40:13 AM...
Page 13
• Nombre maximal de fichiers/clé USB : inférieur à 650 (nombre total de fichiers et dossiers) • Lʼunité ne prend pas en charge tous les dispositifs USB. • Les caméras numériques et les téléphones portables ne sont pas supportés. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287113 13 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287113 13 8/21/08 10:40:13 AM 8/21/08 10:40:13 AM...
Page 14
Slovaquie Uruguay Chili France Koweït Norvège Slovénie Ouzbékistan Chine Allemagne Libye Oman Afrique du Sud Vietnam Colombie Grande Brétagne Luxembourg Pakistan Corée du Sud Zimbabwe Congo Grèce Malaisie Panama Espagne DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287114 14 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287114 14 8/21/08 10:40:14 AM 8/21/08 10:40:14 AM...
Page 15
La télécommande est trop loin de Utiliser la télécommande plus près l'unité. de l'unité. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287115 15 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287115 15 8/21/08 10:40:15 AM 8/21/08 10:40:15 AM...
Page 16
• En fonction du type d’appuie-tête, vous pourriez ne pas pouvoir fixer le support. e Réglez lʼangle horizontal et lʼinclinaison du support et profitez de votre unité. 19 cm moins DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287116 16 DP382B-P_AMARLLK_FRE_MFL5673287116 16 8/21/08 10:40:16 AM 8/21/08 10:40:16 AM...