Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cuiseur à pâtes électrique
CASSELIN SAS
Schrama Handels GmbH
185 A rue Louise Labbé
Schwendberg 465
69970 CHAPONNAY
France
6283 Hippach
Austria
www.hygieneprofi.biz
CCAP1
Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00
Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01
Mail : contact@casselin.com
Publicité
Manuels Connexes pour Casselin CCAP1
Sommaire des Matières pour Casselin CCAP1
- Page 1 Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 CASSELIN SAS Schrama Handels GmbH 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 Schwendberg 465 69970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France 6283 Hippach Austria www.hygieneprofi.biz...
- Page 2 F/B/CH 1. Présentation 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. Sécurité 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil 3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4.
- Page 3 1. Présentation 1.1 Informations Cette notice d’utilisation sert d’information à tous ses utilisateurs. Elle décrit l’installation et la manipulation de l’appareil. Les consignes de sécurité et les connaissances techniques ...
- Page 4 l’appareil. Nous n’acceptons aucune responsabilité en cas de dommage et de pannes résultant du non-respect de la notice d’utilisation. Des modifications techniques peuvent être apportées à l’appareil pour améliorer ses qualités fonctionnelles et son développement. 1.3 Droits d´auteur La notice d´utilisation est protégée par la loi sur les droits d´auteur.
- Page 5 ATTENTION ! Ce cuiseur à pâtes sert uniquement à faire cuire des produits alimentaires adaptés. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Toute accusation liée à une utilisation non conforme de l’appareil n’est pas recevable et sera caduque. Une utilisation conforme correspond à...
- Page 6 - Contrôle du stock supérieur à 2 mois (état général de l’appareil et tous les éléments le constituant) - Pas de secousse du matériel - Stockage en local et non extérieur. 4. Caractéristiques du cuiseur à pâtes. Sous réserves de modifications. Cuiseur à Pâtes Casselin CCAP1 Construction Acier inoxydable Alimentation 230V - 50Hz - 3,2 kW Raccordement hydraulique 1/2"...
- Page 7 1- Châssis 2- Tableau de commandes 3- Récupérateur d’eau 4- Pieds ajustables 5- Panier 5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! - Aucun contact avec des sources de chaleur ne doit avoir lieu avec le cordon électrique. - Le cordon ne doit pas pendre du bord d´une table ou d´un comptoir.
- Page 8 AVERTISSEMENT ! En fonctionnant, l’appareil peut atteindre des températures élevées. Pour éviter les brûlures et les accidents, ne pas utiliser l’appareil en dysfonctionnement, et ne pas utiliser des pièces détachées non fournies avec l’appareil. DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! En cas de mauvaise installation, l’appareil peut être dangereux et causer des blessures.
- Page 9 - Veillez à ce que l’appareil soit placé de façon à ce que l’utilisateur ait suffisamment de place pour le faire fonctionner. - Branchement électrique : DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! L’appareil peut causer des blessures en cas d’installation non conforme. Avant de procéder à...
- Page 10 REMARQUE ! Ne pas oublier de saler l’eau avant de placer le paniers avec les aliments à cuire. AVERTISSEMENT ! Il est important de bien respecter le niveau de remplissage des paniers. Si vous chargez trop vos paniers la cuisson ne sera pas homogène. Les indications de cuisson sont indiquées sur les emballages des aliments à...
- Page 11 REMARQUE ! Lors du fonctionnement de l’appareil le voyant de contrôle OUT 1 est allumé, il indique que le rhéostat est en fonctionnement, si le voyant clignote le rhéostat est éteint mais la température de l’eau est encore élevée. Lorsque la température de l’eau redescend le rhéostat s’enclenche à...
- Page 12 - Retirer la protection de la résistance - Soulever la résistance afin de retirer le réservoir. Vider le réservoir. - Nettoyer l’appareil à l’aide d’eau chaude et d’un chiffon propre après chaque utilisation - Après le nettoyage, utiliser un chiffon doux et sec pour polir et sécher l’appareil. Toutes les pièces doivent être séchées.
- Page 13 Schrama Handels GmbH Schwendberg 465 Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 CASSELIN SAS 6283 Hippach 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 CHAPONNAY Austria Mail : contact@casselin.com France www.hygieneprofi.biz Version 270114...
- Page 14 COUNTER TOP PASTA COOKER CCAP1 Version 270114...
- Page 15 1.Display 1.1 Information 1.2 Symbol meaning 1.3 Copyright 1.4 Statement of conformity 1.5 Warranty 2. Safety notice 2.1 General information 2.2 Appropriate use 2.3 Safety instruction 3. Delivery, packing and storage 3.1 Delivery checking 3.2 Packaging 3.3 Storage 4. Technical data 19-20 5.
- Page 16 1. Display 1.1 Information Please take note of this user’s manual before installing and using your appliance. Keep this operating manual for reference with your appliance: it has been drawn up for your own and other people’s safety and to ensure a perfect use of the appliance. If the appliance is sold or transferred to someone else, ensure that the manual is with it.
- Page 17 We do no accept any reponsibility for damages due to non observance of these operating instructions. Engineering changes can be brought to the appliance to improve its functional qualities and its development. 1.3 Copyright This note of instructions for use is protected by the copyright law. All rights reserved, no part of this note may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the permission of the author.
- Page 18 IMPORTANT! Countertop professional pasta cooker are dedicated expressly to cook appropriated food. It is forbidden to warm or boil other inappropriate food or liquid. Any other use is considered inappropriate and is prohibited. Any charge related to inappropriate use cannot be acceptable and considered null and void. A corresponding use must be in total accordance with the using described in the user manual.
- Page 19 - Checking of the product in stock from more than two months (general state and all parts of the appliance) - Avoid shocks - Cannot be stored outside 4. Technical data Subject to modifications Counter top pasta cooker CCAP1 Construction Stainless steel Power 230V - 50Hz - 3,2kW Water connexion 1/2"...
- Page 20 1- Casing 2- Control panel 3- Tank cover 4- Adjustable feet 5- Basket 5. Installation and use 5.1 Safety instructions DANGER ELECTRIC SHOCK! Don’ t let the power supply cord touch hot parts Don’t let the power supply cord along a table or a counter The appliance must be connected with a single-phase socket in conformity.
- Page 21 WARNING ! Operating your appliance can reach very high temperature. To avoid injuries and burns do not use the appliance if it is damaged. Do no use spare parts not provided with your appliance DANGER ELECTRIC SHOCK ! In the event of bad installation, the appliance can be dangerous and cause injuries. The electrical safety of this appliance is ensured only if it is correctly connected to an efficiently earthed system in accordance with electrical safety regulations.
- Page 22 from its socket in case of necessity. Water connection Ensure that the appliance is located near potable water connections. Maximum water pressure is 3 bars (300k Pa) The lower-right water pipe can be connected to the water main using the water hen. The mechanical filter should be installed between the tap and pasta station in order to prevent presence of iron.
- Page 23 ADVICE ! Do not forget to add salt in the water prior to insert the basket. Setting cooking time: cooking time for each basket is set using buttons C (1-2-3-4). Press the appropriate button for a given basket and set the cooking time using the button D and E.
- Page 24 - Caustic detergents, sodium bicarbonate are forbidden for the cleaning of your appliance. - Check regularly the power cord. - Never dip your appliance in liquid. WARNING ! Not direct washing with water jets. (Neither jet under pressure) 6.2 Cleaning - Unplug your appliance before cleaning.
- Page 25 Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 CASSELIN SAS 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 69970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com Schrama Handels GmbH France Schwendberg 465 6283 Hippach Austria www.hygieneprofi.biz...