8.
PARTICULARITES
Comment lire le TELETEXTE?
E En appuyant sur la touche
tre le d ´ ecodeur TELETEXTE en marche ou en veille.
L'appareil montre alors le TELETEXTE de la chaˆ ı ne de
t ´ el ´ evision que vous avez s ´ electionn ´ ee.
E Si vous voulez m ´ emoriser la page actuelle comme page
standard, appuyez sur la touche
Lors du prochain appel du TELETEXTE, cette page
apparaˆ ı tra automatiquement.
E Si vous voulez lire une autre page, entrez le num ´ ero de la
page souhait ´ ee ` a l'aide des touches num ´ eriques
Avec les touches couleur de la t ´ el ´ ecommande, vous
pouvez s ´ electionner directement les pages indiqu ´ ees au
bas de l' ´ ecran.
Particularit ´ es du TELETEXTE
Si vous voulez utiliser les particularit ´ es du TELETEXTE,
appuyez sur la touche
MENU
activ ´ e.
E Si vous voulez agrandir les caract ` eres, s ´ electionnez le
symbole '
' et confirmez ` a l'aide de la touche
g
E Si vous voulez arr ˆ eter le d ´ ecodeur TELETEXTE temporai-
rement, s ´ electionnez le symbole '
de la touche
.
OK
E Si vous voulez appeler une sous-page du TELETEXTE:
a
S ´ electionnez le symbole '
la touche
.
OK
b
Entrez le num ´ ero de la sous-page souhait ´ ee (par ex.
0123) ` a l'aide des touches num ´ eriques
E Si vous voulez appeler des informations dissimul ´ ees,
s ´ electionnez le symbole '
touche
.
OK
E Pour que les pages s'arr ˆ etent de tourner, s ´ electionnez le
symbole '
' et confirmez ` a l'aide de la touche
f
E Si vous voulez afficher le TELETEXTE de mani ` ere transpa-
rente, s ´ electionnez le symbole '
la touche
.
OK
22
vous pouvez met-
TELETEXT e
.
OK
0-9
pendant que le TELETEXTE est
.
OK
' et confirmez ` a l'aide
d
' et confirmez ` a l'aide de
}
.
0-9
' et confirmez ` a l'aide de la
b
.
OK
'et confirmez ` a l'aide de
-
Commutation du syst ` eme de t ´ el ´ evision
Lorsque vous effectuez la lecture d'une cassette de location
(par ex. du standard NTSC), des perturbations de couleurs
peuvent apparaˆ ı tre lors de la commutation automatique entre
les syst ` emes TV. Vous pouvez d ´ esactiver cette commutation
automatique comme suit:
a
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
.
b
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
ligne '
' et confirmez ` a l'aide de la touche
Bande
.
SqC
BANDE
Vitesse de bande
Compteur temps
Lecture en boucle
SystÁ e me
Tremblement
Phase
Nettoyage
ã Sortie:
« s e lect. MENU
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
dans la ligne '
SqC
t ´ el ´ evision souhait ´ e.
d
Confirmez ` a l'aide de la touche
e
Terminez en appuyant sur la touche
. Le menu principal appa-
MENU
ou
BP r
AP q
SP
RESTANT
DESACT.
AUTO
(,,,,=,,,,$
(,,,,=,,,,$
ou
DSr
' le syst ` eme de
SystÁ e me
.
OK
.
MENU
la