Page 2
SBC RU 545/00U Universal Instructions for use English 4 Mode d'emploi Français 11 Bedienungsanleitung Deutsch 18 Gebruiksaanwijzing Nederlands 26 Instruzioni per l'uso Italiano 33 Instrucciones de manejo Español 40 Manual de utilização Portugees 47 Vejledning Dansk 54 Bruksanvisning Svenska 61...
Page 3
TV VCR DAT DVD & PROG PROG SHIFT U N I V E R S A L S B C G P 545 U...
Refermez le couvercle. Test de la télécommande Cette télécommande est compatible avec la plupart des appareils Philips. Sachant que les signaux de la RU545 peuvent varier selon les marques et même selon les modèles, il est conseillé de vous assurer de son fonctionnement avec chacun de vos équipements.
Mode d'emploi Assurez-vous que toutes les touches fonctionnent. Pour connaître la fonction des PROG touches, reportez-vous à la section ‘3.Touches et fonctions’. PROG – Si le téléviseur réagit à toutes les touches, la RU545 est prête. • Si le téléviseur ne réagit absolument pas ou pas à toutes les commandes, reportez-vous aux instructions de la section ‘Réglage de la télécommande’.
Mode d'emploi Réglage automatique de la télécommande Si vous ne trouvez pas le code de la marque de votre matériel, vous pouvez également laisser la télécommande le rechercher automatiquement. Exemple - téléviseur: Allumez le téléviseur et sélectionnez un canal (par exemple, le canal 1) à...
DVD: menu audio, angle, sous-titres magnétoscope: temporisation, Showview Lorsque vous appuyez sur la touche (fi) de désactivation de la mémoire pour passer à la page Télétexte suivante sur votre téléviseur Philips, vous pouvez sélectionner l’option de sous-titrage (Subtitle). Voir aussi ‘Problèmes et solutions’.
Mode d'emploi 4. Autres possibilités Sélection de l’appareil (sélecteur de mode) La RU545 est configurée en standard pour les modes TV,VCR (magnétoscope), Sat (satellite)/CBL (câble) et DVD. Le sélecteur de mode vous permet de choisir l’appareil que vous souhaitez utiliser. Chaque option permet d’utiliser un seul appareil à...
Mode d'emploi Ajout d’une fonction à la télécommande Si vous souhaitez ajouter une fonction à la RU545, contactez le service Télécommandes universelles du service d’assistance Philips pour demander le code à trois chiffres requis. À l’aide du sélecteur de mode, choisissez l’appareil auquel vous souhaitez ajouter cette...
Lorsque vous appelez notre service d’assistance, veillez à vous trouver à proximité de votre matériel afin de faciliter la tâche de nos opérateurs. La référence de votre télécommande universelle Philips est SBC RU545/00U. Date d’achat: ../../..