Sommaire des Matières pour Bosch Tassimo Happy TAS1003C1
Page 1
MANUEL D’UTILISATION BOSCH Cafetière TAS1003C1 Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
Page 2
happy TAS100x de Gebrauchsanleitung en Instruction manual Mode d’emploi es Instrucciones de uso sv Bruksanvisning da Brugsanvisning no Bruksanvisning el Οδηγίες χρήσης pl Instrukcja obsługi cs Návod k použití sk Návod na použitie ro Instrucţiuni de utilizare ru Правила пользования...
Page 3
Deutsch Ελληνικά English Polski Français Čeština Español Slovensky Svenska Română Dansk Pycckий Norsk Sicherheitshinweise Υποδείξεις ασφαλείας Safety instructions Instrukcje bezpieczeństwa Consignes de sécurité Bezpečnostní pokyny Indicaciones de seguridad Bezpečnostné pokyny Säkerhetsanvisningar Instrucţiuni de siguranţă Sikkerhedsanvisninger Указания по безопасности Sikkerhetsinformasjon Auf einen Blick Με...
Page 5
Stromschlaggefahr! Niebezpieczeństwo porażenia Risk of electric shock! prądem! Risque de choc électrique ! Nebezpečí úrazu ¡Peligro de electrocución! elektrickým proudem! Risk för elektrisk stöt! Nebezpečenstvo zasiahnutia Fare for elektrisk stød! elektrickým prúdom! Fare for elektrisk støt! Pericol de electrocutare! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Опасность поражения током! Verbrennungsgefahr! Κίνδυνος...
Page 6
Consignes de sécurité Conformité d’utilisation Le nettoyage et l’entretien incombant à l’utilisateur ne Contrôler l’état de l’appareil doivent pas être eff ectués par après l’avoir déballé. Ne pas des enfants sauf s’ils ont 8 ans le raccorder s’il présente des ou plus et sont surveillés. avaries de transport. Les enfants de moins de 8 ans Cet appareil est destiné doivent être tenus éloignés exclusivement à une de l’appareil et du cordon utilisation domestique et non d’alimentation et ne doivent...
Page 7
Consignes de sécurité ■ Utilisez votre appareil ■ Utilisez chaque T DISC T ASSIMO uniquement si le qu’une seule fois. câble secteur et l’appareil ■ Les surfaces peuvent rester ne présentent aucun chaudes pendant un certain endommagement. temps après l’utilisation de ■ En cas de défaut, l’appareil. débranchez immédiatement ■ Les boissons fraîchement la prise secteur. préparées sont très ■ Les réparations sur chaudes. Si nécessaire, les l’appareil telles que le laisser un peu refroidir.
Page 8
Présentation Info Bosch est le fabricant de la machine Avant de poursuivre la lecture, veuillez TASSIMO. Pour cette raison, Bosch déplier vers la gauche la page correspon ne peut pas assumer la garantie de dante avec les illustrations qui se trouve livraison des T ASSIMO T DISC. au début de la notice. Vous trouverez les T ASSIMO T DISC 1 Bandeau de commande dans le commerce spécialisé. a Touche Démarrage / Arrêt Rendezvous également sur...
Page 9
Aide en cas de problèmes Dans le tableau suivant, vous trouverez les solutions aux problèmes ou défaillance qui peuvent survenir lors de l’utilisation de l’appareil et que vous pouvez éliminer par vousmême. Si vous ne trouvez pas de solution adaptée à votre problème spécifique, merci de contacter notre service aprèsvente. Vous trouverez encore plus d’informations de SAV en ligne : www.bosch-home.com www.tassimo.com Problème Cause Remède Aucune LED n’est L ’appareil est en mode Appuyez sur la touche Départ / Arrêt. allumée. veille. L ’appareil ne L ’appareil n’est pas Contrôlez si l’appareil est raccordé à fonctionne pas, alimenté en électricité. l’alimentation électrique. aucun des éléments d’affichage ne s’allume.
Page 10
Aide en cas de problèmes Problème Cause Remède Il est impossible de La couronne de Enfoncez à l’aide des deux pouces la couronne fermer le système de perçage et/ou le de perçage dans son support et vérifiez la percolation. support T DISC ne position du support T DISC. sont pas mis en place correctement. Le T DISC n’est Remplacez le T DISC endommagé par un pas mis en place nouveau. Mettez le T DISC en place avec le correctement. côté imprimé orienté vers le bas et veillez à ce que la languette se trouve dans l’emplacement prévu à cet effet. Le système de Nettoyez le système de percolation avec un percolation est chiffon doux et humide, tout particulièrement...
Page 11
Démarrage / Arrêt. La préparation de votre boisson sera ensuite terminée. Le T DISC de Les accessoires suivants peuvent être service orange a été commandés auprès du service client endommagé ou perdu. Bosch, www.bosch-home.com et sur www.tassimo.com (voir à la fin du mode Des tablettes de d’emploi pour les contacts) : détartrage sont T DISC service orange (référence 00576837), nécessaires. tablettes de détartrage (TCZ6004 / référence 00311530) La LED R (Remplir le Il n’y a pas assez...
Page 12
Aide en cas de problèmes Problème Cause Remède La LED Q Vous devez détartrer Détartrez l’appareil. Pour cela, r eportezvous (Détartrage) est l’appareil. au chapitre Détartrage. allumée. La LED Q Même l’eau décalcifiée Détartrez l’appareil. Pour cela, reportezvous (Détartrage) est contient de faibles au chapitre Détartrage. allumée alors que de quantités de calcaire. l’eau déminéralisée a été utilisée. La LED Q L ’appareil doit être Détartrez l’appareil immédiatement. Pour cela, (Détartrage) clignote.