F.F. Group GBC 252C PLUS Notice Originale page 10

10
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Do not keep or
operate in wet
environment
Do not use
chipped,
cracked or
defective
attachment
Wait until all
rotating parts
have complete-
ly stopped
before touching
them
Must be
recycled and
should always
be disposed
in accordance
with applicable
directives
Complies with
applicable
safety directives
and relative
standards
ENGLISH FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Ne pas conserver
ou opérer dans
un environne-
ment humide
Ne pas utiliser
d'accessoire
ébréché, fissuré
ou défectueux
Attendez que
toutes les pièces
en rotation
soient complète-
ment arrêtées
avant de les
toucher
Doit être recyclé
et doit toujours
être éliminé
conformément
aux directives
applicables
Conforme aux di-
rectives de sécu-
rité applicables
et aux normes
relatives
GBC 252C PLUS | GBC 254C PLUS
ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ
SPIEGAZIONE ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
DEI SIMBOLI ΣΥΜΒΌΛΩΝ
Non tenere o Μη διατηρείτε ή
operare in un λειτουργείτε σε
ambiente umido υγρό περιβάλλον
Μην χρησιμοποι-
Non utilizzare
είτε εξάρτημα
accessori scheg-
σπασμένο, με
giati, incrinati o
ρωγμές ή ελατ-
difettosi
τώματα
Attendere che
Περιμένετε να
tutte le parti
ακινητοποιηθούν
rotanti si siano
όλα τα περιστρε-
completamente
φόμενα μέρη
fermate prima di
πριν τα αγγίξετε
toccarle
Πρέπει να
Deve essere
ανακυκλώνεται
riciclato e deve
και πρέπει πάντα
essere sempre
να απορρίπτεται
smaltito secondo
σύμφωνα με
le direttive
τις ισχύουσες
applicabili
οδηγίες
Conforme alle Συμμορφώνεται
direttive di με τις ισχύουσες
sicurezza applica- οδηγίες ασφαλεί-
bili e alle relative ας και τα σχετικά
norme πρότυπα
SRPSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Ne držite ili ne
radite u vlažnom
okruženju
Ne koristite
čipovani, napukli
ili neispravan
prilog
Sačekajte dok
svi rotirajući
delovi potpuno
ne prestanu
pre nego što ih
dodirnete
Mora se recikli-
rati i uvek ga tre-
ba raspolagati
u skladu sa
važećim direkti-
vama
U skladu
sa važećim
bezbednosnim
direktivama
i relativnim
standardima