D Si l' ´ ecran indique '
num ´ erique est faux ou la date a ´ et ´ e mal r ´ egl ´ ee.
Recommencez la saisie ou terminez ` a l'aide de la
touche
.
TIMER k
D Si l' ´ ecran indique '
date a ´ et ´ e mal r ´ egl ´ ee.
D Vous pouvez activer/d ´ esactiver la fonction
'VPS/PDC' dans la case d'introduction '
' ` a l'aide de la touche
D Vous pouvez s ´ electionner la vitesse d'enregistre-
ment 'SP' ou 'LP' dans la case d'introduction '
` a l'aide de la touche
D Lorsqu'un ou plusieurs blocs 'TIMER' sont occup ´ es,
le voyant du 'TIMER' s'allume sur la face avant de
l'appareil.
D Pendant l'enregistrement, un voyant rouge sur la
face avant de l'appareil est allum ´ e.
D Lors d'un enregistrement diff ´ er ´ e, si la cassette
arrive ` a sa fin, l'appareil l' ´ ejecte automatiquement.
D Si vous avez oubli ´ e d'introduire une cassette,
l'indication '
Pas de cassette
D Si pour d ´ ebuter un enregistrement, vous avez
introduit par m ´ egarde une cassette prot ´ eg ´ ee, la
cassette sera ´ eject ´ ee automatiquement.
f
Confirmez avec la touche
g
Confirmez le message affich ´ e sur l' ´ ecran avec la touche
.
OK
L'enregistrement TIMER fonctionne uniquement si l'appa-
reil n'est pas utilis ´ e pour d'autres fonctions magn ´ eto-
scope (telles que la lecture).
h
Terminez en appuyant sur la touche
16
', le code
Erreur code
Erreur quotidien
VPS/PDC
P rB
ou
AP q
.
LP
ou
.
P rB
AP q
' apparaˆ ı t.
.
OK
TIMER k
.
Programmer des enregistrements
(sans SHOWVIEW)
a
Appuyez sur la touche
', la
b
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
ligne '
PROGRAMM. TIMER
la touche
SqC
'
PROGRAMM. TIMER
DATE PROG. DEBUT
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
--
--
ã Sortie:
« s e lect. TIMER s e lect. è
c
Appuyez sur la touche
PROGRAMM. TIMER
DATE PROG. DEBUT
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
15
xxx
ã Sortie:
« s e lect. TIMER s e lect. è
d
S ´ electionnez la case d'introduction ` a l'aide de la touche
ou
DSr
SqC
e
Entrez les donn ´ ees souhait ´ ees ` a l'aide de la touche
P rB
,
AP q
f
Pour programmer une r ´ ep ´ etition quotidienne ou hebdo-
madaire de l'enregistrement s ´ electionnez la colonne
'
' ` a l'aide de la touche
REP.
l'option souhait ´ ee ` a l'aide de la touche
AP q
.
'
': enregistrement quotidien de lundi ` a vendredi
Lu-Ve
'
': enregistrement quotidien de lundi ` a
Lu-Di
dimanche
'
': enregistrement le m ˆ eme jour chaque se-
HEBDO.
maine, par ex. le lundi.
TIMER k
de la t ´ el ´ ecommande.
ou
P rB
' et confirmez ` a l'aide de
.
VPS
FIN LP PDC REP.
--:-- --:-- -
-
-----
DÂ e but:
SqC
.
VPS
FIN LP PDC REP.
15:36 15:50 -
*
UNE
DÂ e but:
.
ou des touches num ´ eriques
SqC
. S ´ electionnez
P rB
la
AP q
.
0-9
ou