Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MODE D'EMPLOI PHILIPS 14PV274
Bonjour! Avec ce Combi TV/vid  eovous venez
d'acqu  erirl'un des appareils les plus perfor-
mants et les plus faciles Á autiliser que l'on trouve
actuellement sur le march  e. I l vous permet de
regarder la t  el  evision a insi que d'enregistrer et
de reproduire des cassettes dans le standard
VHS.
Vous à etesnaturellement impatients de vous en
servir. Nous vous conseillons cependant de lire
attentivement tout le mode d'emploi pour vous
en faciliter l'utilisation.
Vous pouvez sans crainte essayer le maniement
de l'appareil, aucun endommagement n'est pos-
sible, quelles que soient les touches que vous
actionnez.
S  ecurit  e e t pr  ecautions d'emploi
•
Danger de haute tension Á al'int  erieurde l'appa-
reil! Ne l'ouvrez en aucun cas! Aucune pi Á ecese
trouvant Á al'int  erieurne peut à etrer  epar  ee p ar
l'utilisateur. Lorsque l'appareil est branch  esur le
secteur, certaines parties de l'appareil restent en
permanence sous tension. Pour couper l'alimen-
tation de l'appareil, il faut retirer la prise du
secteur.
•
Faites attention au fait que cet appareil a  et  e
con Ë cupour une tension secteur de 220-240 V/50
Hz.
•
Veillez Á ace que l'air puisse circuler librement par
les trous de ventilation de votre appareil. Ne
placez l'appareil que sur une surface rigide.
•
Ne placez pas l'appareil Á aproximit  ed'une source
de chaleur (radiateur, etc...).
•
Veillez Á ace qu'aucun objet ou liquide ne p  en Á etre
Á al'int  erieurde l'appareil. Si un liquide devait
s'introduire dans l'appareil, retirez imm  ediate-
ment la prise et consultez le service apr Á es-vente.
Table des mati Á eres
1.
2.
pareils additionnel
3.
4.
5.
6.
ENREGISTREMENT DIRECT?
7.
TREMENTS?
8.
Fonction d'arr à etprogrammable ('Fonction de
nuit')
scope
9.
Page
2
2
3
3
4
5
5
5
6
6
7
9
10
10
10
11
12
13
15
16
20
20
21
23
23
23
24
25
26
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips 14PV274
Sommaire des Matières pour Philips 14PV274
-
Page 1: Table Des Matières
MODE D'EMPLOI PHILIPS 14PV274 Bonjour! Avec ce Combi TV/vid  eovous venez Table des mati Á eres Page d'acqu  erirl'un des appareils les plus perfor- LISTE DES TOUCHES, COMMANDES ET mants et les plus faciles Á autiliser que l'on trouve BRANCHEMENTS actuellement sur le march Â... -
Page 2: Liste Des Touches, Commandes Et
1. LISTE DES TOUCHES, COMMANDES ET BRANCHEMENTS Vous trouverez une explication d  etaill  ee d es fonctions dans les chapitres suivants. La t  el  ecommande nENREG. Enregistrement mVEILLE Mise en veille Menu Á agauche Menu Á adroite Menu en haut Menu en bas MENU... -
Page 3: La Face Avant De L'appareil
La face avant de l'appareil Mise en veille Lecture Num  erode programme: Bobinage/Recherche plus/moins d'image en avant R  eglagedu volume Ejection de la cassette Enregistrement AUDIO Prise d'entr  eeaudio Rebobinage/Recherche VIDEO Prise d'entr  eevid  eo d'image en arri Á... -
Page 4: Installation
2. INSTALLATION. COMMENT RACCORDERLE COMBI TV/VIDEO? Comment introduire les piles dans la Raccordement Á a l'antenne t  el  ecommande Vous pouvez soit utiliser l'antenne auxiliaire fournie, soit raccorder l'appareil Á avotre installation d'an- tenne. Connectez la fiche d'antenne Á ala prise Retirez le couvercle situ Â... -
Page 5: Raccordement D'un D Â Ecodeurou D'autres Ap
Remarque: Raccordez le d  ecodeur Á a l 'appareil Á al'aide d'un EXTERNAL * Dor  enavant, n ous vous recommandons de c à ableP  eritel ( prise mettre votre appareil en veille Á al'aide de la Dans le chapitre 'M  emorisationdes chaà õnes d e mVEILLE touche sur l'appareil ou sur la... -
Page 6: Faire Des R Â Eglagesde Base
Faire des r  eglages de base R  eglage de l'heure et de la date Afin de pouvoir effectuer des enregistrements diff  e- Vous pouvez choisir ici entre diff  erentsr  eglagesde r  es, v ous devez au pr  ealableavoir r  egl  e c orrecte- base, par ex. -
Page 7: Memorisation Des Chaines De Televi
3. MEMORISATION DES CHAINES DE TELEVISION Pour pouvoir regarder et enregistrer des  emissions, Classement des chaà õnes vous devez au pr  ealableavoir m  emoris  e t outes les chaà õnes d e t  el  evision ( par ex. 'TF1'...) sur votre appareil. -
Page 8: Recherche Manuelle
Remarques: Recherchemanuelle * Si vous voulez programmer un d  ecodeur, activez ou d  esactivezla fonction d  ecodeurdans Dans certains cas, la 'Recherche automatique des la ligne 'DECODEUR' Á al'aide de la touche de chaà õnes' ne peut trouver toutes les chaà õnes d e t  el  evi- menu sion (par ex.: des chaÃ... -
Page 9: Les Fonctions Du Televiseur
4. LES FONCTIONS DU TELEVISEUR S  electiond'une chaà õne d e t  el  evision R  eglages de l'image A l'aide de la touche ou avec les touches Vous pouvez r  eglerici la lumi Á ere, l e contraste, la num Â... -
Page 10: Lectured'une Cassetteenregistree
5. LECTURED'UNE CASSETTEENREGISTREE Au chapitre 2, vous avez raccord  evotre appareil. Bobinage et rebobinage acc  el  er  es Maintenant, la lecture d'une cassette est tr Á essimple et ne pose aucun probl Á eme. Si vous voulez tout de suite enregistrer une  emis- Arr Ã... -
Page 11: Lecture En Boucle
S  electionnezla ligne 'REPETITION' . Activez la Arr à etsur image lecture en boucle avec la touche de menu Appuyez sur la touche de lecture de la t  el  ecommande. MENU Appuyez sur la touche ARRET IMAGE R Appuyez sur la touche Lancez la lecture en boucle avec la touche de L'image s'immobilise. -
Page 12: Fonction De Nettoyage
MENU Appuyez pendant la lecture sur la touche Chercher une position d  etermin  ee d e de la t  el  ecommande. Le menu principal apparaà õt la bande sur l'  ecran. S  electionnezla ligne 'PARTICULARITES' et confir- Quelquefois vous avez peut- Ã... -
Page 13: Comment Effectuerun
6. COMMENT EFFECTUERUN ENREGISTREMENT DIRECT? La m  ethodela plus simple pour enregistrer est * Un nouvel enregistrement efface automatique- l'enregistrement direct d'une  emissionen cours. ment le pr  ec  edent. Pour cela, proc  edezde la mani Á eresuivante: * Pendant un enregistrement en cours vous pouvez aussi changer de programme de t Â... -
Page 14: L'assemblage Automatique Des S Â Equences
Anti-effacement L'assemblage automatique des s  e- quences Pour  eviterd'effacer par erreur un enregistrement, cassez Á al'aide d'un tournevis la languette de protec- Avec l'assemblage automatique, vous pouvez as- tion situ  eesur le petit c à ot  e d e la cassette ou faites-la sembler diff Â... -
Page 15: Comment Programmer Des Enregis
7. COMMENT PROGRAMMER DES ENREGISTREMENTS? Dans ce chapitre, vous apprendrez comment pro- Qu'est-ce qu'on entend par grammer l'appareil. Il se met en marche automati- 'PDC'(Programme Delivery Control) quement, enregistre l'  emissionde t  el  evision et 'VPS' (Video-Programme-System)? souhait Â... -
Page 16: Programmation 'Showview
Remarque: Programmation 'ShowView' * Si vous utilisez la programmation 'ShowView' pour la premi Á erefois, la ligne 'NUMERO PROG.' Gr à ace Á a c ette m  ethode, p rogrammer devient aussi apparaà õt lors de l'entr  eedu code ShowView. simple que composer un num Â... - Page 17 Quelques remarques: Programmation TIMER * Vous pouvez pr  eprogrammer des  emissions jusqu' Á a31 jours (1 mois) Á al'avance. Vous pouvez introduire sur le Combi TV/vid  eoles Par exemple, si aujourd'hui nous sommes les 02 donn  eespour six enregistrements et les m  emoriser. mars et vous entrez comme date '01', l'enregis- trement se fera le 1 avril.
-
Page 18: Remarques G  En  Erales Concernant La Programmation
Remarques g  en  erales concernant la Comment enregistrer Á a partir d'un programmation tuner satellite? • Pendant un enregistrement en cours vous pouvez aussi changer de programme de t  el  evision. Vous pouvez  egalement programmer des enregistre- L' Â... -
Page 19: Comment V Â Erifier Ou Corriger Un Bloc
Comment v  erifier ou corriger un bloc Comment effacer un bloc 'TIMER' ou 'TIMER'? interrompre un enregistrement 'TI- MER'? TIMER k Appuyez sur la touche de la t  el  ecommande. Les blocs 'TIMER' se pr  esentent TIMER k Appuyez sur la touche de la... -
Page 20: Particularit  Es De Votre Combi Tv/Video
8. PARTICULARIT  ES DE VOTRE COMBI TV/VIDEO En suppl  ementaux fonctions d  ej Á a d  ecrites, v otre Arr à etezle d  ecodeurTXT en appuyant sur la appareil vous offre quelques options et particularit  es touche qui augmenteront encore votre confort. -
Page 21: Dans Le Txt Les Pages Sont Tourn  Ees Automatiquement
* Si lors de la s  electionde la page un des trois Dans le TXT les pages sont tourn  ees chiffres est faux, vous devez malgr  etout termi- automatiquement ner l'entr  eedu num  erode page. Ce n'est qu'alors que vous pourrez entrer le num Â... -
Page 22: R Â Eglage Personnel
Remarque: S  electionnez, Á a l 'aide de la touche * En appuyant sur la touche vous pouvez , la ligne 'OPTIONS' et confirmez avec la touche visualiser sur l'  ecranle mode d'op  eration s  electionn  ee. OPTIONS REGL. -
Page 23: Fonction D'arr à Etprogrammable
MENU Appuyez sur la touche . Le menu principal Fonction d'arr à etprogrammable apparaà õt sur l'  ecran. ('Fonction de nuit') S  electionnezla ligne 'OPTIONS' et confirmez avec la touche Vous pouvez programmer votre appareil de mani Á ere Á... -
Page 24: Enregistrement Á A Partir D'un Autre Magn  Eto
Pour lancer l'enregistrement, appuyez sur la Enregistrement Á apartir d'un autre touche de lecture sur le VCR A et sur la magn  etoscope nENREG. touche d'enregistrement sur le VCR B. Si vous d  esirezarr à eterla copie, appuyez sur la Cet appareil vous permet d'effectuer des enregistre- STOP h touche... -
Page 25: Avant De Faireappela Un Technicien
9. AVANT DE FAIREAPPELA UN TECHNICIEN Probl Á eme Cause possible L'appareil ne r  eagitpas Á al'action des touches. * Pas d'alimentation en courant. * Panne technique - D  econnectezpar l'interrupteur princi- pal, attendez 30 secondes - reconnectez l'appareil. * L'interrupteur principal sur le c Ã... -
Page 26: Remarques
De meme les r  eponsesdu service apr Á es-vente Á a vos questions seront beaucoup plus effectives si vous connaissez les donn  eesde votre plaque de construc- teur. Veillez Á aconserver cette page. TYPE 14PV274 VN xx SER.NR..