4 | Table des matières
Table des matières
Les chapitres sur un fond gris sont
destinés au professionnel. Les pa-
ges correspondantes sont marquées
par une bande grise sur le côté de la
page.
Aperçu des éléments de commandes des
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1
Mesures de sécurité et explication des
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.1
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . 6
1.2
Explication des symboles . . . . . . . . 6
2
Indications concernant les accessoires . . 8
2.1
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2
Caractéristiques techniques . . . . . . 9
2.3
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4
Accessoires complémentaires . . . . . 9
2.5
Exemples d'installation . . . . . . . . . 10
3
Installation (uniquement pour les
spécialistes)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.1
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.1 Montage dans la chaudière . . . . . . 11
3.1.2 Montage au mur . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.3 Montage de la sonde de température
extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.1.4 Montage des accessoires . . . . . . . 15
3.1.5 Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2
Branchement électrique . . . . . . . . 15
3.2.1 Raccordement pour un montage en
intégré
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
3.2.2 Raccordement pour un montage mural
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4
Mise en service (uniquement pour les
spécialistes)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6 720 800 791 (2012/02)
5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1
Modification de la température
ambiante et des modes de service 18
5.1.1 Ajustement temporaire de la
température ambiante avec (durée
limitée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1.2 Changement temporaire du mode
service chauffage avec (durée limitée)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1.3 Changement temporaire du mode eau
chaude avec (durée limitée) . . . . 19
5.1.4 Modification manuelle du mode de
service chauffage . . . . . . . . . . . . . 19
5.2
Représentation dans l'affichage et
navigation dans le menu . . . . . . . . 20
5.3
Einstellen von Programmen . . . . . . 21
5.3.1 Modifications d'un point de
commutation. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.3.2 Löschen eines einzelnen
Schaltzeitpunktes . . . . . . . . . . . . . 23
5.3.3 Zurücksetzen (Überschreiben mit der
Grundeinstellung) eines ganzen
Programms . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4
Réinitialiser tous les réglages
(uniquement pour le
professionnel)
6
Réglage du MENU PRINCIPAL . . . . . . . . 25
6.1
Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2
Programme de chauffage . . . . . . . . 28
6.2.1 Programme horaire / niveaux de
températures . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.2 Temperatur für die Betriebsarten
(Temperatur dauerhaft ändern) . . 28
6.2.3 Aufheizgeschwindigkeit . . . . . . . . . 29
6.3
Programme eau chaude . . . . . . . . . 30
6.3.1 Fonctionnement des programmes eau
chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.2 Programme horaire / niveaux de
températures pour la préparation
d'eau chaude par ballon . . . . . . . . 31
6.3.3 Programme horaire pour la préparation
d'eau chaude avec une chaudière mixte
instantanée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . 24
FW 120