Loewe bild
Guide de I'utilisateur
Enregistrements
Digital Recorder
Mise sur pause du programme en cours
Une émission TV ou radio DVB, que vous êtes en train de regarder
ou d'écouter, est enregistrée en arrière-plan dans le Timeshift-Puffer.
Vous pouvez stopper l'enregistrement de l'émission à tout moment
et la poursuivre plus tard en différé (mode Timeshift). Le Différé
maximum est de trois heures.
En mode Timeshift l'émission n'est pas enregistrée durablement.
Si vous changez de chaîne (commutation de chaîne), l'enregistrement
précédent est rejeté, la mémoire-tampon mode Timeshift est vidée.
Si vous souhaitez enregistrer des émissions à long terme, utilisez
l'enregistrement archive (voir page suivante).
L'enregistrement dans la mémoire-tampon mode Timeshift est auto-
matiquement démarré avec le disque dur intégré
Pour les téléviseurs sans disque dur, l'enregistrement démarrer sur
le disque dur USB branché uniquement lors de la première pression
sur la touche pause.
Il n'est pas possible de mettre sur pause un programme diffusé en
analogique.
Pour les programmes cryptés CI Plus, la mise sur pause peut être
partielle ou impossible (voir chapitre Paramètres du système,
section Extras – Common Interface).
Vous pouvez reprendre une émission visualisée et déjà terminée
dans la mémoire-tampon mode Timeshift dans l'archive DR+ dans
la mesure où aucun changement de chaîne n'a eu lieu entre temps.
La commande du mode Timeshift pour les émissions radio DVB est
identique à la commande Timeshift en mode TV.
Mettre sur pause le programme en cours
Appuyer sur la touche PAUSE.
L'icône de pause s'affiche brièvement et l'image
TV devient une image fixe. Le mode Timeshift est
démarré.
Reprendre le programme mis en pause
Appuyer sur la touche PLAY.
L'icône de lecture s'affiche brièvement, vous voyez
maintenant l'émission TV en différé à partir du
moment où vous avez appuyé sur la touche PAUSE.
(1
Disponibilité en fonction du type d'appareil (voir chapitre) Caractéristiques techniques - équipements pour votre téléviseur).
Affichage statut Timeshift
(1
.
Revenir au programme en direct (quitter le différé)
Commuter vers un autre émetteur
Si vous souhaitez basculer sur une autre chaîne, le message suivant
s'affiche à l'écran : Terminer le différé et changer de chaíne?. Si
vous le confirmez, l'enregistrement en différé est rejeté (mémoire-
tampon mode Timeshift vidée).
L'enregistrement dans la mémoire-tampon Timeshift est automati-
quement démarré pour les téléviseurs avec disque dur intégré
à un changement de chaîne.
Pour les téléviseurs sans disque dur intégré, l'enregistrement sur
le disque dur USB externe branché démarrer uniquement après un
changement de chaîne lors en appuyant sur la touche pause.
Lorsque vous changez de chaîne, vous ré-initialisez la mémoire
tampon qui permet de revenir en arrière sur le programme regardé.
La diffusion de la télévision en différé est interrompue, vous voyez à
nouveau l'image live de l'émission.
Pour changer de chaîne sans perdre les contenus que vous regardez
en différé, utilisez la fonction d'enregistrement de programmes décrite
ci-après avant de zapper sur une autre chaîne.
Placer de signets
En mode différé, vous pouvez définir un signet manuellement.
L'enregistrement temporisé est alors transformé en un enregistre-
ment d'archive.
En mode Timeshift sans autre affichage.
INFO : Afficher l'affichage statut Timeshife..
Dans la zone du bas, vous voyez le numéro et le nom de
la chaîne, le début, la fin et le titre de l'émission actuelle,
ainsi que le titre de l'émission suivante.
La barre de progression grise indique jusqu'à où la
mémoire tampon Timeshift est remplie avec l'émission
actuelle. La barre blanche indique la position actuelle
dans la mémoire tampon Timeshift, ou bien jusqu'où
l'émission a déjà été visualisée,
Le temps dans la barre indique le temps restant de
l'émission actuelle.
Pour en savoir plus sur les commandes de la lecture
en différé, voir la chapitre Sources, section Lecture
Vidéo.
Appuyer sur la touche STOP.
Vous êtes de nouveau sur la chaîne en direct, mais rien
ne vous empêche de revenir quand même en arrière.
Appuyez sur la touche PLAY plus longuement : placer
une signet.
(1
suite
47