Loewe bild
Guide de I'utilisateur
Sommaire
Mentions légales ..........................................................................2
BIENVENUE ! ................................................................................5
BIENVENUE ! ........................
Concernant la présente guide d
Concernant la présente guide de l'utilisateur ........................................... 5
Consignes de sécurité/avertissement ......................................6
Consignes de sécurité/aver
Informations techniques .............................................................9
Informations techniques.....
Touches de la télécommand
Touches de la télécommande ................................................... 10
Commandes en façade de l'
Commandes en façade de l'appareil .........................................11
Branchements à l'arrière de
Branchements à l'arrière de l'appareil .................................... 12
Préparation du téléviseur....
Préparation du téléviseur.......................................................... 13
Installation du téléviseur .............................................................................13
Installation du téléviseur...........
Capots arrière de l'appareil ......
Capots arrière de l'appareil ........................................................................13
Fixation des câbles ....................
Fixation des câbles ......................................................................................13
Branchement du téléviseur .....
Branchement du téléviseur .......................................................................14
Mise en marche / Arrêt du télé
Mise en marche / Arrêt du téléviseur .......................................................16
Généralités sur les commandes ................................................17
Généralités sur les comman
Affichage à l'écran .................................................................... 20
Affichage à l'écran ...............
Explication des touches............
Explication des touches .............................................................................20
Explication des symboles.........
Explication des symboles ..........................................................................20
Info menu automatique............
Info menu automatique .............................................................................20
Affichage permanent de l'heur
Affichage permanent de l'heure ...............................................................20
Première mise en service .......................................................... 21
Première mise en service ....
Assistant de première mise en
Assistant de première mise en service .....................................................21
Téléviseur comme moniteur ....................................................................33
Téléviseur comme moniteur ...
Ecran d'accueil personnalisé Home ........................................ 34
Ecran d'accueil personnalis
Raccourcis vers vos favoris......
Raccourcis vers vos favoris .......................................................................34
TV .................................................................................................35
TV...........................................
Réglage du volume....................
Réglage du volume .....................................................................................35
Sélectionner une chaîne...........
Sélectionner une chaîne ............................................................................35
Affichage de l'état du téléviseu
Affichage de l'état du téléviseur/Bouton info ......................................... 37
Liste de fonctions (options me
Liste de fonctions (options menu) ...........................................................38
Magazine TV électronique – EP
Magazine TV électronique – EPG .............................................................39
Télétexte .....................................
Télétexte ......................................................................................................42
HbbTV/MediaText.....................
HbbTV/MediaText ......................................................................................44
Image dans l'image (Picture in
Image dans l'image (Picture in Picture/PIP) ..........................................45
Rotation TV ..................................................................................................46
Rotation TV.................................
Enregistrements .........................................................................47
Enregistrements...................
Digital Recorder .........................
Digital Recorder .......................................................................................... 47
Mise sur pause du programm
Mise sur pause du programme en cours ............................................. 47
Enregistrement de programm
Enregistrement de programmes ...........................................................48
Il est possible d'enregistrer deux chaînes en même temps et d'en
Il est possible d'enregistrer de
regarder une troisième en direct. ..........................................................49
regarder une troisième en dir
1.....
1 .........................................................................................................................49
Enregistrements multiples
Enregistrements multiples
Enregistrements DR+ (DR+ A
Enregistrements DR+ (DR+ Archive) ...................................................50
DR + Streaming .......................
DR + Streaming ........................................................................................55
Fonction Follow me.................
Fonction Follow me ..................................................................................55
Multiroom ....................................................................................................56
Multiroom ...................................
Minuterie ...................................................................................................... 57
Minuterie.....................................
Sources ...................................................................................... 60
Vidéo ............................................................................................................62
Lecture vidéo ...............................................................................................62
Fonctions supplémentaires pour la lecture d'enregistrements DR+ ..65
Audio ............................................................................................................ 67
Lecture audio .............................................................................................. 67
Photo ............................................................................................................69
Lecture de photos ......................................................................................69
Apps ............................................................................................. 71
Galérie des applications..............................................................................71
Navigateur ................................................................................................... 73
Radio DVB ................................................................................................... 74
Radio Internet.............................................................................................. 75
Screen Mirroring ......................................................................................... 76
Paramètres du système ............................................................. 77
Image............................................................................................................ 78
Son................................................................................................................82
Mode Surround ........................................................................................83
Chaînes ........................................................................................................84
Balayage automatique TV+Radio .........................................................85
Recherche manuelle télévision/Radio .................................................86
Listes de chaînes télévisées/Radio .......................................................88
Etablir/Modifier les listes personnelles .................................................89
Actualiser automatiquement la liste des émetteurs ..........................90
Transférer toutes les listes de chaînes ..................................................90
Commandes ................................................................................................91
Langue ......................................................................................................92
EPG ............................................................................................................92
Sécurité enfants .......................................................................................93
Efficacité énergétique .............................................................................94
Mode de démarrage rapide ....................................................................94
Actualisation logiciel ................................................................................95
Affichage à l'écran ..................................................................................100
Heure et date ..........................................................................................100
Réglages DVB ..........................................................................................101
PIP .............................................................................................................101
DR + .........................................................................................................102
Télétexte standard .................................................................................103
HbbTV .....................................................................................................104
Touche fonction Star .............................................................................104
Rotation TV .............................................................................................105
Cinématique d'écran .............................................................................106
Disques durs........................................................................................... 107
Fichier Journal-Exportation .................................................................108
Multimédia/Réseau .................................................................................109
Paramètres réseau .................................................................................110
Réglages Multimédia ..............................................................................113
Domotique ...............................................................................................113
Renderer ..................................................................................................113
Mobile Recording (enregistrement mobile) ........................................114
Bluetooth .................................................................................................115
Amazon Alexa login ............................................................................... 117
3