Toro RT1200 Manuel De L'utilisateur page 18

1
1
Raccordement des flexibles
hydrauliques de pression et
de retour
Pièces nécessaires pour cette
opération:
1 Flexible hydraulique (0,75 x 28,3 po)
1 Flexible hydraulique (0,75 x 29,4 po)
Procédure
1. Placez un bac de vidange sous le raccord de dérivation
hydraulique qui relie les raccords de traversée des
circuits de pression hydraulique et de retour de la
machine (Figure 24).
Remarque: Les raccords sont situés sur le côté
gauche de la machine, près de la roue avant (Figure 24).
Figure 24
1. Raccords de traversée (fermés)
2. Retirez les bouchons de chaque raccord et vissez
légèrement un raccord hydraulique (3/4 po, coude 90°)
sur chacun des 2 raccords de traversée, comme montré
à la Figure 24.
Remarque: Conservez les bouchons, vous en aurez
besoin lors de la dépose de la pelle rétrocaveuse.
La roue n'est pas représentée pour plus de clarté.
1. Raccord de pression
hydraulique
2. Raccord de retour
hydraulique
3. Support de flexible
4. Flexible de pression
hydraulique (28,3 po)
3. Faites passer les 2 flexibles hydrauliques dans le
support, comme montré à la Figure 25.
4. Branchez et serrez les 2 flexibles sur les tubes de
pression et retour hydrauliques situés à l'arrière de la
plaque de montage gauche de la pelle rétrocaveuse
(Figure 25).
5. Branchez et serrez les extrémités libres des flexibles sur
les raccords hydrauliques (3/4 po, coude 90°) vous avez
montés à l'opération 2, comme montré à la Figure 25.
6. Alignez et serrez les 2 raccords hydrauliques (3/4 po,
coude 90°) sur les raccords de traversée.
7. Serrez tous les raccords de 3/4 po à un couple de 90
à 111 Nm (66 à 82 pi-lb).
8. Attachez le faisceau de la pelle rétrocaveuse aux
flexibles et aux tubes hydrauliques avec des serre-câbles.
18
Figure 25
5. Flexible de retour
hydraulique (29,4 po)
6. Raccord hydraulique à
90° (3/4 po) sur l'orifice de
pression
7. Raccord hydraulique à
90° (3/4 po) sur l'orifice de
retour