Page 1
MODEL M4 Networked Multi-room Amplifier QUICK START GUIDE...
Page 2
Avant de commencer ÉTAPE 1: Déballer L’MODEL M4 est conçu pour Déballez soigneusement votre nouveau MODEL M4. ajouter plusieurs fonctionnalités audio multipièces HEOS avec la commodité d’un amplificateur multi-canaux central et montable sur bâti. Assurez-vous que les éléments suivants fonctionnent correctement: Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans l’emballage.
Page 3
ÉTAPE 2: Placez Montage dans un rack (En option) Retirez les deux vis de chaque côté du MODEL M4. Alignez les supports de montage en rack inclus avec les trous de Placez le MODEL M4 sur une étagère robuste. vis et revissez les vis en place en vous assurant qu'elles sont bien fixées.
Page 4
ÉTAPE 3: Connectez Connectez jusqu’à 4 paires d’enceintes. Connectez le MODEL M4 à votre réseau à l’aide du câble Ethernet fourni. Branchez le cordon d’alimentation. Mettez le bouton marche/arrêt en position marche. Choisissez un cordon d’alimentation adapté à votre région.
Page 5
ÉTAPE 4: Commande ÉTAPE 5: Confi guration Téléchargez l’application HEOS. L’MODEL M4 s’affi che dans l’onglet Rooms. Accédez à Accédez à l’Apple Store, à Google Play ou à Amazon App Store et Réglages/Mes périphériques pour modifi er les paramètres par recherchez “HEOS”...
Page 6
(pour l’Europe) fonctionnement. manuals.marantz.com/MODELM4/ALL/FR/ Nous espérons que vous apprécierez votre produit Marantz pendant de nombreuses années. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter via notre ligne d'assistance gratuite. Nous sommes heureux si vous êtes heureux.
Page 7
Trademark information Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The trademark “iPhone” is used in Japan with a license from Aiphone K.K. Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.