Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
rizados en el dispositivo puede dar lugar a pér-
dida de la funcionalidad y a lesiones. Cerciórese
previamente del procedimiento necesario.
¡Atención! Asegúrese de que el entorno de insta-
■
lación sea conforme a las especificaciones para
el respectivo ámbito de aplicación. Respete en
todo momento los valores de temperatura y
límite especificados.
¡Precaución! No deben utilizarse productos de
■
limpieza químicos, para evitar dañar el disposi-
tivo o comprometer su funcionalidad. Si fuera
necesaria una limpieza, utilice un paño seco o
ligeramente humedecido.
Nota: El dispositivo incorpora una batería de
■
litio no recargable instalada de forma fija. Este
tipo de batería está clasificado como mate-
rial peligroso (clase de material peligroso 9).
¡Deben respetarse las normas aplicables para
el transporte! Las fichas técnicas, las fichas de
datos de seguridad y los informes de ensayo de
las baterías están disponibles a petición. Tenga
en cuenta también las siguientes indicaciones
generales sobre la manipulación de baterías.
¡Advertencia! El dispositivo contiene una batería
■
de litio no recargable. Cualquier intento de
cargarla causará daños en el dispositivo y puede
ocasionar lesiones.
¡Atención! Bajo ningún concepto debe eliminar-
■
se el dispositivo junto con la basura doméstica
normal. Tenga en cuenta las normas para la
eliminación mencionadas por separado en este
manual.
Generalidades sobre la manipulación de baterías
de litio y dispositivos con baterías de litio:
¡Atención! Para la manipulación de baterías de litio
y dispositivos con baterías de litio deben observar-
se las siguientes normas:
Deben almacenarse protegidos de la humedad
■
No deben calentarse ni arrojarse al fuego para
■
evitar explosiones
No deben cortocircuitarse
■
No deben abrirse ni dañarse
■
No deben recargarse
■
No deben guardarse al alcance de los niños
■
2. Datos técnicos generales
Alimentación
Monitorización del estado de
la batería
Temperatura de servicio
Grado de protección
3. Instalación y montaje del EDC en un contador
de agua
Los módulos EDC de ZENNER han sido desarrollados
para todos los contadores de agua ZENNER con disco
modulador de barrido inductivo en la relojería (fig. 1).
Dependiendo del tipo de contador, las relojerías están
equipadas con rodillos de 8 o de 6 cifras.
La instalación de módulos EDC en contadores de agua
debería ser realizada exclusivamente por personal
especializado cualificado.
Contador de agua divi-
sionario y residencial
DN 15-50
Fig. 1: Relojerías ZENNER con disco modulador
En función de la versión de la relojería (contador
de esfera seca convencional o relojería de cobre-vi-
drio) están disponibles dos diseños de carcasa EDC
distintos:
Fig. 2: EDC con fijación por clip/
atornillada (EDC-C)
Batería de larga duración:
hasta 10 años + reserva
Tipo de telegrama C y
Esc.322 hasta 15 años
Sí
>0 °C a +55 °C
IP 68
WPD DN 40-125
WPHD DN 150-300
WSD DN 50-125
WSD DN 150-200
Fig. 3: EDC con fijación atornilla-
da (EDC-S) para contadores
con relojería de cobre-vi-
drio -CC (IP68)
3
26
Publicité
