Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
12. Aperçu des messages d'erreur d'état possibles
Les messages énumérés ci-dessous peuvent soit apparaître dans le logiciel de configuration MSS, soit se présen-
ter sous la forme d'un message d'état via un télégramme radio Certains messages peuvent être réinitialisés sur
place après clarification de la situation au moyen du logiciel de configuration.
Message
Description
BACKFLOW
Reconnaissance des retours d'eau (actuellement détecté) le cas échéant, contrôle au point de mesure
BACKFLOW_A
Reconnaissance des retours d'eau (existant)
BATT_LOW
Alerte pile
BLOCK_A
Reconnaissance arrêt du compteur (existant)
BURST
Rupture tuyauterie actuellement détectée
LEAK
Fuite (actuellement détectée)
LEAK_A
Alerte fuite existante
INTERFERE
Démontage et/ou manipulation (actuellement détectée) le cas échéant, contrôle au point de mesure
REMOVAL_A
Reconnaissance séparation module/compteur (existant) le cas échéant, contrôle au point de mesure
TAMPER_A
Reconnaissance de fraude (existant)
OVERSIZE
Reconnaissance compteur surdimensionné
Reconnaissance compteur sous-dimensionné respective-
UNDERSIZE
ment rupture tuyauterie
PERMANENT_ERROR
Erreur de l'appareil, défaut de l'appareil
TEMPORARY_ERROR
Erreur temporaire en attente
13. Recyclage
Cet appareil est pourvu de piles non amovibles et non
rechargeables (Lithium).
Ces piles contiennent des substances pouvant nuire
à l'environnement et à la santé humaine si leur
élimination n'est pas effectuée de manière profession-
nelle. Pour réduire la quantité de déchets ainsi que les
polluants difficilement dégradables issus d'appareils
électriques et électroniques, les appareils usagés
doivent être recyclés en priorité resp. les matériaux
qui les composent doivent être réutilisés ou valorisés
sous une autre forme. Ceci n'est possible que si les
appareils usagés, qui contiennent des piles ou autres
composants ainsi que les emballages des produits
sont recyclés de façon professionnelle.
Pour tous renseignements, veuillez-vous adresser
aux autorités communales chargées du recyclage.
ZENNER peut également recycler votre appareil usa-
gé, autres composants et emballages. Les points de
reprise de vos appareils usagés sont disponibles par
exemple à la mairie locale, auprès des déchetteries
locales. ZENNER assure dans tous les cas un recyclage
professionnel.
Action
le cas échéant, contrôle au point de mesure
Prévoir le remplacement de l'appareil
le cas échéant, contrôle au point de mesure
le cas échéant, contrôle au point de mesure
le cas échéant, contrôle au point de mesure
le cas échéant, contrôle au point de mesure
le cas échéant, contrôle au point de mesure
le cas échéant, contrôle au point de mesure
le cas échéant, contrôle au point de mesure
Remplacer l'appareil
éventuelle relève ultérieure de l'appareil
Attention !
Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec
les ordures ménagères.
Vous contribuez ainsi à la protection les ressources
naturelles et à la promotion du recyclage durable
des matériaux.
Pour toutes questions, contactez
contact@brunatazenner.com
Vous trouverez des informations mises à jour sur ce
produit ainsi que notre manuel de montage sur notre
site www.brunata.com/fr/france/
24
Publicité
