Publicité
LISTE DES DISTRIBUTEURS DE PIÈCES PRINCIPALES
Pour commander des pièces sous garantie, veuillez contacter votre revendeur Empire local. Consultez le
localisateur de revendeurs sur www. empirecomfort.com. Pour fournir un service de garantie, votre revendeur
aura besoin de votre nom et de votre adresse, de la date d'achat et du numéro de série, ainsi que de la nature du
problème avec l'appareil. Pour commander des pièces après la période de garantie, veuillez contacter votre
revendeur ou l'un des principaux distributeurs de pièces répertoriés ci-dessous. Cette liste change de temps en
temps. Pour la liste actuelle, veuillez cliquer sur le bouton Pièces maîtresses sur www.empirecomfort.com.
Veuillez noter : les distributeurs de pièces maîtresses sont des entreprises indépendantes qui stockent les pièces
de réparation d'équipement d'origine les plus couramment commandées pour les appareils de chauffage, les
grils et les foyers fabriqués par Empire Comfort Systems Inc.
Dey Distributing
1401 Willow Lake Boulevard
Vadnais Heights, MN 55101
Phone: 651-490-9191
Toll Free: 800-397-1339
Website: www.deydistributing.com
Parts: heater, hearth and Grills
East Coast Energy Products
10 East Route 36
West Long Branch, NJ 07764
Phone: 732-870-8809
Toll Free: 800-755-8809
Fax: 732-870-8811
Website: www.eastcoastenergy.com
Parts: heater, hearth and Grills
COMMENT COMMANDER DES PIÈCES DE RÉPARATION
Pièces non sous garantie
Les pièces peuvent être commandées par l'intermédiaire de votre réparateur, revendeur ou distributeur principal de pièces. Voir cette
page pour la liste des distributeurs de pièces maîtresses. Pour de meilleurs résultats, le technicien ou le revendeur doit commander des
pièces par l'intermédiaire du distributeur. Les pièces peuvent être expédiées directement au technicien/concessionnaire.
Pièces garanties
Les pièces sous garantie nécessitent une preuve d'achat et peuvent être commandées par votre technicien ou
revendeur. Une preuve d'achat est requise pour les pièces sous garantie.
Toutes les pièces répertoriées dans la liste des pièces ont un numéro de pièce. Lorsque vous commandez des pièces, obtenez d'abord le
numéro de modèle et le numéro de série sur la plaque signalétique de votre équipement. Déterminez ensuite le numéro de pièce (pas le
numéro d'index) et la description de chaque pièce à partir de l'illustration et de la liste de pièces suivantes. Assurez-vous de donner toutes
ces informations. . .
Numéro de modèle de l'appareil ____________________Description de l a pièce ____________________________
Numéro de série de l'appareil _________________________________ Numéro de pièce ______________________
Type de gaz (propane ou naturel) _____________________________________________________________________
Ne commandez pas de boulons, vis, rondelles ou écrous. Ce sont des articles de quincaillerie standard et peuvent être achetés dans
n'importe quelle quincaillerie locale. Envois en cas de grèves, d'incendies et de toutes causes indépendantes de notre
_____________________________________________________
volonté.
Votre gril à gaz BROILMASTER Premium est identifié par le numéro de modèle, le numéro de série et le type de gaz. Cette information est
fournie sur une étiquette d'identification du produit située sur le côté gauche du gril et sous le bac d'égouttage du gril. Pour votre
commodité, remplissez cette section pour référence future lorsque vous contactez votre revendeur.
Page 40
F. W. Webb Company
200 Locust Street
Hartford, CT 06114
Phone: 860-722-2433
Toll Free: 800-243-9360
Fax: 860-293-0479
Toll Free Fax: 800-274-2004
Websites: www.fwwebb.com & www.victormfg.com
Parts: heater, hearth and Grills
38730-0-0318
Publicité
