Lire le code pour accéder au
guide d'installation (Anglais)
Lire les instructions dans ce manuel avant
de commencer l'installation. Conserver ces
instructions et les consulter pour toute information
sur l'inspection, l'entretien et le dépannage.
Pour toute question concernant le fonctionnement, l'installation ou l'entretien
de ce produit, visiter bradleycorp.com ou composer le 800.BRADLEY
(800.272.3539).
Les garanties de produits et les renseignements sur les pièces
détachées peuvent également être consultés sous « Resources » sur
notre site Web à www.bradleycorp.com.
215-1844 Rév. R : ECO 23-08-045
© 2023 Bradley
Page 1 / 44
08/11/2023
Illustré avec WB1
Illustré avec WB2
Lire le code pour accéder au
guide d'installation (espagnol)
Installation
LVQD3
Système lave-mains Verge
à technologie WashBar
Table des matières
Consignes de sécurité .................................................................... 2
Fournitures requises ....................................................................... 2
Composants .................................................................................. 3
Dimensions .................................................................................... 7
Poses préliminaires ...................................................................... 12
Fixation du support ...................................................................... 16
Assemblage de l'écoulement ....................................................... 16
Support de lavabo pour la pose du panneau d'accès
(Evero mat - Vasque série Mason seulement) ............................... 17
Installation du WashBar ................................................................ 18
Pose de l'aérateur ........................................................................ 18
Savon à remplissage par le haut – Montage du réservoir
et du boîtier de commande .......................................................... 19
Savon à remplissage par le haut – Raccordements du boîtier
de commande et de l'alimentation en savon ................................ 20
Savon à remplissage par le haut – Réservoir (partie 1) ................. 20
Montage de la vasque avec WashBar (au support et au mur) ...... 23
Savon à remplissage par le haut – Réservoir (partie 2) ................. 24
Savon à remplissage par le bas – Moteur à savon et support
de bidon de savon ....................................................................... 25
Tamis et barrette d'écoulement standard ..................................... 26
Tamis et barrette d'écoulement percée ........................................ 26
Assemblage du moteur de sèche-mains ...................................... 27
Pose du boîtier d'alimentation électrique ...................................... 28
Pose du boîtier de commande et de la vanne .............................. 29
Savon à remplissage par le haut – Installation finale ..................... 30
Savon à remplissage par le bas – Installation finale ...................... 33
Branchements électriques – Moteurs sans balais ......................... 35
Faire couler l'eau pour régler la température ................................ 36
Panneau d'accès ......................................................................... 37
Boîtier de commande principal ..................................................... 38
Mise à jour logicielle ..................................................................... 42
Affichage de la version du logiciel et des compteurs de
cycles à l'écran ............................................................................ 42
Nettoyage et entretien .................................................................. 43
Savons liquides recommandés et entretien du distributeur ........... 44
Menomonee Falls, WI 53052 États-Unis
800 BRADLEY (800 272 3539)
+1 262 251 6000
bradleycorp.com
– Série LVQ
®
™
P.O. Box 309