Télécharger Imprimer la page

Titan 537015 Manuel D'entretien page 42

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

GB
STRIPING TIPS
F
BUSES DE RAYAGE
Titan's line striping tips provide razor
sharp line edges, consistent line width,
and uniform film thickness. They also
reduce wasted paint and increase striper
profits.
Select tips by their orifice size and fan
(line) width. Determine the desired fan
(line) width for the job and then the orifice
size that will supply the necessary amount
of fluid for proper atomization. For light
viscosity fluids, use smaller orifice tips.
For heavier viscosity materials, larger
orifice tips are preferred.
UNDERSTANDING STRIPING TIPS
Example A: With the same fan (line)
width, a larger orifice applies a greater
volume of paint to the area.
Example B: With the same orifice size
positioned 6" above the surface, a larger
fan (line) width means the same paint
amount is being applied to a greater area.
EXAMPLE A • BEISPIEL A • EXEMPLE A
Tip Number • Düsennummer •
Numéro de buse
Orifice size • Düsengröße •
Taille de l'orifice
Fan (line) width • Fächerbreite
(Linie) • Largeur de répartition
(ligne)
Film thickness • Schichtdicke •
Épaisseur de couche
EXAMPLE B • BEISPIEL B • EXEMPLE B
Tip Number • Düsennummer •
Numéro de buse
Orifice size • Düsengröße •
Taille de l'orifice
Fan (line) width • Fächerbreite
(Linie) • Largeur de répartition
(ligne)
Film thickness • Schichtdicke •
Épaisseur de couche
42
Die Striping Tip Düsen von Titan bieten
messerscharf gezogene Linienkanten, eine
konstante Linienbreite und eine gleichmäßige
Schichtdicke.
Sie minimieren auch die
Verschwendung von Farbe, wodurch die Gewinne
der Straßenmarkierer maximiert werden.
Spitzen wählen Sie nach ihrer Düsengröße
und Fächerbreite (Linie) aus.
Sie die gewünschte Fächerbreite (linie) für
den Auftrag und dann die Düsengröße, die
die erforderliche Flüssigkeitsmenge für eine
ordnungsgemäße Zerstäubung ermöglicht.
Verwenden Sie für Flüssigkeiten mit leichter
Viskosität
kleinere
Materialien mit schwererer Viskosität werden
Spitzen mit größeren Öffnungen bevorzugt.
DÜSEN FÜR STRASSENMARKIERUNGEN
VERSTEHEN
Beispiel A: Bei gleicher Fächerbreite (Linie)
trägt eine größere Öffnung ein größeres
Farbvolumen auf den Bereich auf.
Beispiel B: Bei einer gleichen Düsengröße,
die 6" über der Oberfläche positioniert wird,
bedeutet eine größere Fächerbreite (Linie),
dass die gleiche Farbmenge auf eine größere
Fläche aufgetragen wird.
419
.019
4" (10 cm)
Least • am wenigsten • Le moins
219
.019
2" (5 cm)
Most • am meisten • Le plus
D
STREIFENDÜSEN
Les buses de rayage de lignes de Titan offrent
des bords de ligne à traçage très précis, une
largeur de ligne constante et une épaisseur de
couche uniforme. Elles réduisent également
le gaspillage de peinture et augmentent les
bénéfices des traceurs.
Sélectionnez les buses en fonction de la taille
Bestimmen
de leur orifice et de la largeur de répartition
(ligne). Déterminez la largeur de répartition
(ligne) souhaitée pour le travail, puis la taille
de l'orifice qui fournira la quantité de fluide
nécessaire pour une atomisation appropriée.
Pour les fluides à faible viscosité, utilisez des
Düsenspitzen.
Für
buses à orifice plus petit. Pour les matériaux à
viscosité plus élevée, il est préférable d'utiliser
des buses à orifice plus grand.
COMPRENDRE LES ASTUCES DU RAYAGE
Exemple A  : Avec la même largeur de
répartition (ligne), un orifice plus grand
applique un plus grand volume de peinture
sur la zone.
Exemple B  : Avec la même taille d'orifice
positionnée à 15  cm au-dessus de la surface,
une plus grande largeur de répartition (ligne)
signifie que la même quantité de peinture est
appliquée sur une plus grande surface.
423
.023
4" (10 cm)
419
.019
4" (10 cm)
PL3500
429
.029
4" (10 cm)
Most • am meisten • Le plus
619
.019
6" (15 cm)
Least • am wenigsten • Le moins

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Powrliner 3500sPl3500Pl3500sPowrliner 35002417440