Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
H
ÉS UTASÍTÁSOK A HASZNÁLATHOZ
• A szállított gyermek tömege nem haladhatja meg a 15 kg-ot,
az őt szállító kerékpárosnak legalább 16 évesnek kell lennie
(a kerékpáros és a szállított gyermek korához igazodva,
a szállítás lehetősége és feltételei más országokban
változhatnak).
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy a gyermek tömege ne ha-
ladja meg az üléshez előírtakat.
• Ellenőrizze, gyermeke elég idős és nagy-e a biztonságos
szállításhoz. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy az
ülés megfelelően van a kerékpárhoz és a kormányoszlophoz
rögzítve. Bizonyosodjon meg arról, hogy menet közben a
pedálok nem érnek a gyereküléshez vagy a fékhuzalokhoz.
• Óvatosan kerékpározzon, ha a gyermek az ülésben van, mert
a kerékpár egyensúlya módosulhat.
• Kösse be az ülésre rögzített biztonsági öveket akkor is,
ha a gyermek nem használja azt. Próbáljon ki minél több
lehetséges rögzítést, hogy a legkényelmesebben tudja
szállítani gyermekét.
• Mindig rögzítse a gyermek lábait a lábtartókhoz a szíjakkal
(akkor is, ha nem szállítja gyermekét).
• Minden használat előtt ellenőrizze a gyerekülés a ke-
rékpárhoz való megfelelő rögzítését.
• Ne tegyen csomagot az ülésre; egyéb terhek szállításához
szerezzen be első csomagtartót vagy kosarat.
• Ne szállítson két gyermeket az ülésben egyszerre.
• Ne módosítson a gyerekülésen vagy annak alkatrészein
házilag. ellenkező esetben a garancia érvényét veszti.
• A kerékpárt a maximális teherbírásán túl soha ne terhelje.
• Rendszeresen ellenőrizze a gyerekülés állapotát.
• Mindig távolítsa el a gyerekülést a kerékpárról, mielőtt
tetőcsomagtartón szállítaná. A légellenállástól az ülés
leválhat a kerékpárról vagy javíthatatlanul megrongálódhat.
• Az
évek
alatt
az
ülések
módosulhatnak ezért ajánlott az ülést 3 évente cserélni.
• Ne hagyja őrizetlenül gyermekét az ülésben, ha a kerékpár le
van támasztva.
• Ne hagyja gyermekét egyedül az ülésben és mindig támassza
ki a kerékpárt, ha gyermeke benne marad.
• A kerékpár stabilitásának növelése érdekében erősen ajánljuk
középszender használatát oldalsó helyett.
• Ha gyermeke a gyerekülésben tartózkodik kerékpározás
közben, győződjön meg róla, hogy a fontos alkatrészekhez
nem fér hozzá.
• Győződjön meg róla, hogy gyermeke az időjárási
viszonyoknak megfelelő ruhát visel. Eső esetén vízálló/
víztaszító öltözék ajánlott.
• Ne használja az ülést, ha annak bármely alkatrésze törött
vagy hiányos.
• A gyermek beültetése után a kerékpár egyensúlya megvál-
tozhat, a fékút hosszabb lesz.
• Ha az ülés a kormányhoz van rögzítve, előfordulhat, hogy a
kormányzási szög 45° alá csökken. Ez esetben cserélje ki a
markolatokat.
• Ügyeljen rá, hogy a gyermek keze, lába, vagy bármilyen
ruhadarabja ne érjen a kerékpár mozgó részeihez. A gyer-
mek lába soha ne érje el a küllőket, vagy a féknyerget és
kezével ne érjen el semmilyen éles alkatrészt.
anyagának
tulajdonságai
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
PL
I INSTRUKCJA OBSŁUGI
• Waga dziecka nie powinna przekraczać 15 kg. Minimal ny wiek
rowerzysty wynosi 16 lat (Proszę również zwrócić uwagę na
oficjalne przepisy odnoszące się do mini-malnego wieku
rowerzystów w danym kraju).
• Regularnie sprawdzaj, czy waga i wzrost dziecka nie prze-
kracza masę maksymalną dopuszczalną dla fotelika.
• Sprawdź, czy dziecko nie jest zbyt małe, i czy może dłuż-szy
czas swobodnie utrzymać się w pozycji siedzącej.
• Przed każdym użyciem sprawdzić, czy fotelik jest prawi-
dłowo zamontowany do roweru; Upewnij się, że pedały,
ewentualnie linki hamulca nie ko-lidują z fotelikiem podczas
jazdy na rowerze.
• Zachować szczególną ostrożność w trakcie jazdy z dziec-
kiem na foteliku w związku ze zmianą masy i wielkości
całkowitej roweru.
• Zawsze upewnij się, że pasy bezpieczeństwa są zainstalowane
poprawnie (nawet kiedy jedziesz bez dziecka). Zawsze
upewnij się, że pas bezpieczeństwa utrzymuje dziecko we
właściwej pozycji.
• Zawsze mocuj nogi dziecka do podnóżka za pomocą
pasków. Zabezpiecz paski nwet wtedy kiedy jedziesz bez
dziecka. Przed każdym użyciem należy sprawdzić fotelik i
jego prawidłowe mocowanie do roweru.
• Nie umieszczaj na foteliku żadnych toreb.
• Nie transportuj dwojga dzieci razem na tym samym fo-teliku.
• Nie zmieniaj konstrukcji fotelika lub jego części w żaden
sposób. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności i
gwarancji jeśli dokonasz takich zmian.
• Nie należy przekraczać maksymalnego obciążenia na
rowerze.
• Sprawdzaj regularnie stan fotelika.
• Zawsze zdemontuj fotelik z roweru przed zamontowa-niem
roweru na bagażniku dachowym samochodu.
• Przez lata cechy fotelika, materiał może ulec zmianom
(czynniki atmosferyczne, przypadkowe upadki, itp.), co
z kolei ma wpływ na właściwości mechaniczne dlatego
wskazane jest wymieniać fotelik co 3 lata.
• Nigdy nie zostawiaj dziecka w foteliku, gdy rower jest za-
parkowany.
• Aby zwiększyć stabilność roweru, zalecamy stosowanie
stopki centralnej.
• Kiedy dziecko jest w foteliku podczas jazdy na rowerze
upewnij się, że elementy bezpieczeństwa są zablokowane.
• Upewnij się, że dziecko nosi odpowiednie ubrania, aby
zapewnić mu ochronę w różnych warunków pogodowych.
• Pamiętaj, że dodatkowy ciężar dziecka może spowodować,
że rower może mieć zachwianą równowagę podczas jazdy i
hamowania.
• Jeżeli siedzenie jest zamontowane kąt skrętu może być
zmniejszony do mniej niż 45°. Zmień typ kierownicy, jeśli kąt
skrętu jest mniejszy niż 45°.
• Upewnij się, że żadna część odzieży lub dziecko nie ma
kontaktu z ruchomymi częściami roweru. Stopy dziecka nie
mogą dotykać szprychy koła lub kloc-ków hamulcowych.
Upewnij się, że dziecko nie może dotknąć ostrych części.
4
Publicité
