HTP KIKI CS-202 Instructions De Montage page 28

E
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
• Sillita trasera de bicicleta para niños con un peso
inferior a 15 kg.
• Material del asiento: POLIPROPILENO.
• Material de fijación de columna: NYLON.
• Material de las correas del reposapiés: POLIETILENO.
• Material del reposapiés: POLIPROPILENO.
• Material de relleno: guata forrada de tejido.
• Material soporte: acero.
F
DETAILS
TECHNIQUES
• Siège vélo avant pour le transport des enfants de
moins de 15 kg.
• Matériel siège : POLYPROPYLENE.
• Support de fixation pour tube de direction : NYLON.
• Matériel pour ceintures pieds : POLYETHYLENE.
• Matériel pour repose-pieds : POLYPROPYLENE.
• Matériel revêtement : mousse polyéthylène couvert
avec du tissu.
• Supports : acier.
SK
TECHNICKÉ
INFORMÁCIE
• Detská sedačka je vhodná pre deti do 15 kg.
• Materiál - sedačka: POLYPROPYLÉN.
• Materiál - vložka v uchytení na riadidlách: NYLON.
• Materiál - pásky na stúpačkách: POLYETYLÉN.
• Materiál - stúpačky: POLYPROPYLÉN.
• Materiál - podšívka: POLYETYLÉN
• Opora: oceľ.
RO
SFATURI
• Atunci cand spalati scaunelul, centurile si husa scaunelului
folositi apa calduta si sapun neutru, lasandu-l la soare a se
usca. NU FOLOSITI NICIODATA SOLVENTI SAU DETERGENTI.
• Respectati regulile de circulatie din tara in care este
folosit scaunelul, folositi casca de protectie pentru
bicicleta la copil si conduceti cu prudenta si atentie.
• Stati atenti a nu lasa la temperaturi inalte scaunelul si
asigurativa ca nu este prea cald cand asezati copilul.
• Copilul asezat inaintea voastra, va sta in curent si de
aceea stati atenti cum il imbracati.
• Nu va duceti cu copilul sa va plimbati cu bicicleta daca
el sau ea nu sunt in stare sa stea corect in fund.
NL
TECHNISCHE
DETAILS
• Fietszitje voor, voor het vervoeren van kinderen tot 15 kg.
• Materiaal van het zitje: POLYPROPYLEEN.
• Montage beugel: NYLON.
• Materiaal voetriempjes: POLYETHYLEEN.
• Materiaal voetensteun: POLYPROPYLEEN.
• Bekleding: polyethyleenschuim bekleed met stof.
• Structuur: staal.
RUS
ИНСТРУКЦИЯ ПО
МОНТАЖУ
• Заднее кресло для велосипеда для детей с весом
менее 15 кг.
• Материал, из которого изготовлено кресло -
полипропилен.
• Материал опоры крепления на рулевой колонке -
нейлон.
• Материал ремешков для ног - полиэтилен.
• Материал подпорок для ног - полипропилен.
• Материал обивки - вспученный полиэтилен, покрытый
нетканой тканью.
• Материал опоры - сталь.
28
UTILE