Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

H-3028
RUBBERMAID
®
TRADES CART
WITH CABINET
TOOLS NEEDED
Phillips Screwdriver
Rubber Mallet
Swivel Caster x 2
Rigid Caster x 2
Top Shelf x 1
End Panel x 2
Shelf Screw x 4
PAGE 1 OF 15
1-800-295-5510
uline.com
3/8" Wrench
Screw x 20
Bottom Shelf x 1
CABINET PARTS
Front Locking Panel x 1
Key x 2
Lock x 1
PARTS
Tray Bolt x 4
Tray x 2
Back Panel x 1
Top Cabinet Panel x 1
Lock Lever x 1
Para Español, vea páginas 6-10.
Pour le français, consulter les pages 11-15.
Tray Holder x 4
Slotted Tray x 4
Bracket x 2
Lock Nut x 1
Lock Screw x 1
0424 IH-3028
Leg x 4

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Uline RUBBERMAID H-3028

  • Page 1 Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-3028 1-800-295-5510 uline.com RUBBERMAID ® TRADES CART WITH CABINET TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver Rubber Mallet 3/8" Wrench PARTS Swivel Caster x 2 Rigid Caster x 2 Screw x 20...
  • Page 2 ASSEMBLY Slide legs onto bottom shelf. (See Figure 1) Figure 1 IMPORTANT! Insides of legs are marked "A" or "B". Corresponding legs must be installed on corners diagonally from one another. (See Figure 1) NOTE: Cutouts in plastic on bottom shelf will help guide legs into position.
  • Page 3 ASSEMBLY CONTINUED Flip top cabinet panel with locking front panel over Figure 4 and place between legs on cart. (See Figure 4) NOTE: You may need to gently pull the cart legs outward to fit. 8. Place end panel into bottom shelf. Lift top cabinet panel to secure plastic tabs on end panels.
  • Page 4 ASSEMBLY CONTINUED 13. Place top shelf onto legs. Ensure legs and top shelf Figure 7 align and tap into place with rubber mallet. (See Figure 7) NOTE: When tapping, switch between corners to keep top shelf level rather than fully tapping one corner at a time.
  • Page 5 ASSEMBLY CONTINUED 20. Place trays into position. (See Figure 10) Figure 10 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 0424 IH-3028...
  • Page 6 H-3028 H-3028 800-295-5510 uline.mx RUBBERMAID ® CARRITO PARA OFICIO CON GABINETE HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Mazo de Caucho Llave de 3/8" de Cruz PARTES 2 Ruedas Giratorias 2 Ruedas Rígidas 20 Tornillos 4 Pernos para 4 Portabandejas Bandeja 4 Bandejas 4 Patas...
  • Page 7 ENSAMBLE Deslice las patas en la repisa inferior. (Vea Diagrama 1) ¡IMPORTANTE! Los interiores de las patas están marcados "A" o "B". Las patas correspondientes deben instalarse en las esquinas diagonalmente una a la otra. (Vea Diagrama 1) NOTA: Las muescas en el plástico de la repisa inferior ayudarán a guiar las patas a su posición.
  • Page 8 CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE Voltee el panel del gabinete superior con el panel Diagrama 4 frontal con cerradura y colóquelo entre las patas del carrito. (Vea Diagrama 4) NOTA: Podría necesitar jalar las patas ligeramente hacia afuera para ajustar los paneles. 8.
  • Page 9 CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 13. Coloque la repisa superior sobre las patas. Diagrama 7 Asegúrese de que las patas y la repisa superior se alineen y ajústelos en su lugar con el mazo de caucho. (Vea Diagrama 7) NOTA: Al ajustarlos, cambie entre esquinas para mantener la repisa superior nivelada en vez de ajustar completamente una esquina a la vez.
  • Page 10 CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 20. Coloque las bandejas en posición. (Vea Diagrama 10) Diagrama 10 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 0424 IH-3028...
  • Page 11 H-3028 1-800-295-5510 uline.ca RUBBERMAID – CHARIOT COMMERCIAL AVEC ARMOIRE OUTILS REQUIS Tournevis Maillet en Clé de 3/8 po cruciforme caoutchouc PIÈCES Roulette pivotante x 2 Boulon du plateau x 4 Roulette fixe x 2 Vis x 20 Porte-plateau x 4...
  • Page 12 MONTAGE Placez les pieds sur la tablette inférieure. (Voir Figure 1) Figure 1 IMPORTANT! L'intérieur des pieds est marqué « A » ou « B ». Les pieds correspondants doivent être installés en diagonale dans les coins. (Voir Figure 1) REMARQUE : Les sections découpées dans le plastique de la tablette inférieure aideront à...
  • Page 13 MONTAGE SUITE Retournez le panneau supérieur de l'armoire et le Figure 4 panneau avant verrouillable, puis placez-les entre les pieds du chariot. (Voir Figure 4) REMARQUE : Il se peut que vous ayez à légèrement tirer les pieds du chariot vers l'avant pour un bon ajustement.
  • Page 14 MONTAGE SUITE 13. Installez la tablette supérieure sur les pieds. Veillez à Figure 7 ce que les pieds et la tablette supérieure sont bien alignés et tapotez-les en place avec un maillet en caoutchouc. (Voir Figure 7) REMARQUE : Tapotez d'un coin à l'autre en alternance pour maintenir la tablette supérieure de niveau, plutôt que de taper pleinement sur un coin à...
  • Page 15 MONTAGE SUITE 20. Insérez les plateaux. (Voir Figure 10) Figure 10 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 0424 IH-3028...