Page 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-7646, H-7647 1-800-295-5510 H-7648, H-7649 uline.com STORAGE SHOP DESK TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver 10 mm Wrench 9/16" Wrench Flat Head Screwdriver Hammer PARTS Side Panel x 2 Back Panel x 1...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 2. Using 10 mm wrench and Phillips screwdriver, 4. Set desk top assembly upright and recheck all assemble front and back supports with eight Phillips screws and nuts for tightness. (See Figure 4) head bolts and M6 flange nuts. (See Figure 2) Figure 4 Figure 2 TOP SHELF ASSEMBLY...
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED PEDESTAL AND DRAWER INSTALLATION 3. Insert two pedestals on top of front and back supports. (See Figure 8) NOTE: Pedestals have metal perforated key-hole style slots on top. Pedestal that is Figure 8 installed on left-hand side of shop desk frame will need to have perforation on front right side removed.
Page 4
ASSEMBLY CONTINUED 5. Insert drawer into desk top. (See Figure 10) Figure 10 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0922 IH-7646...
Page 5
H-7646, H-7647 800-295-5510 H-7648, H-7649 uline.mx ESCRITORIO CON ALMACENAMIENTO PARA TALLER HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Cruz Llave de 10 mm Llave de 9/16" Desarmador Plano Martillo PARTES 2 Pedestales 2 Paneles Laterales 1 Panel Posterior 1 Repisa Superior 1 Cajón y Escritorio * Varía dependiendo...
Page 6
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 2. Usando una llave de 10 mm y un desarmador de 4. Enderece el ensamble del escritorio y verifique cruz, ensamble los soportes frontal y posterior con nuevamente que todos los tornillos y tuercas estén ocho pernos de cruz y tuercas con reborde M6. apretados.
Page 7
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL Y EL CAJÓN 2. Utilizando guantes de protección, alcance adentro del cajón superior o puerta del pedestal y doble NOTA: Los pedestales tienen ranuras estilo ojo la perforación hasta que el lado opuesto se de cerradura de metal perforados en la parte desprenda de la parte superior del pedestal.
Page 8
9/16", fije los pedestales al armazón con la abrazadera para pedestal, dos pernos hexagonales Diagrama 10 de 3/8-16 x 3/4" y dos tuercas con reborde de 3/8-16. (Vea Diagrama 9) Diagrama 9 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0922 IH-7646...
Page 9
H-7646, H-7647 1-800-295-5510 H-7648, H-7649 uline.ca BUREAU DE RANGEMENT D'ATELIER OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme Clé de 10 mm Clé de 9/16 po Tournevis à tête plate Marteau PIÈCES Panneau latéral x 2 Panneau arrière x 1 Tablette supérieure x 1...
Page 10
MONTAGE SUITE 2. Assemblez les supports arrière et avant à l'aide de 4. Placez la surface de travail assemblée à l'endroit huit boulons cruciformes et écrous à embase M6 et vérifiez que tous les boulons et écrous sont bien en vous servant de la clé de 10 mm et du tournevis serrés.
Page 11
MONTAGE SUITE INSTALLATION DES CAISSONS ET DU TIROIR 2. À l'aide de gants de protection, passez la main à l'intérieur du tiroir supérieur ou de la porte du REMARQUE : Le dessus des caissons est doté caisson et pliez la perforation pour qu'elle se de fentes métalliques perforées en forme de détache aussi de l'autre côté.
Page 12
3/8-16 x 3/4 po et de deux écrous à Figure 10 embase 3/8-16 en vous servant de la clé de 9/16 po. (Voir Figure 9) Figure 9 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 12 OF 12 0922 IH-7646...