Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung PS42P7HD
Sommaire des Matières pour Samsung PS42P7HD
- Page 1 MARQUE : SAMSUNG REFERENCE : PS42P7HD CODIC : 2372959...
- Page 2 MENUS A L’ECRAN L’ (PIP) MAGE IMAGE Mode économique TELETEXTE (EN OPTION) SRS TruSurroundXT Digital Natural Image engine Récepteur Terrestre Numérique Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register...
- Page 3 Sommaire ◆ I NFORMATIONS ENERALES Instructions d’utilisation ..................■ Vérification des pièces ..................■ Panneau de commande (en fonction du modèle) ..........■ Panneau de connexion (en fonction du modèle) ..........■ Utilisation de la base-support................■ Présentation de la télécommande (en fonction du modèle) ......... ■...
- Page 4 Sommaire ◆ W ISELINK Utilisation de la fonction WISELINK ................. ■ Utilisation du mode WISELINK ................■ Utilisation de la liste Photo (JPEG) ................■ Copie de fichiers photo ..................■ Suppression de fichiers photo................■ Imprimer la photo ....................■...
- Page 5 Panneau de commande (en fonction du modèle) ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau avant (ou latéral) 1 SOURCE C/P. Affiche un menu de toutes les sources d'entrée Permet de changer de chaîne. Dans le menu du disponibles (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Vidéo, téléviseur, les boutons C/P.
- Page 6 Panneau de connexion (en fonction du modèle) ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau latéral 1 S-VIDEO ou VIDEO / AUDIO L/R - Entrées audio et vidéo (S-Vidéo ou Vidéo) pour périphériques externes, tels qu'un caméscope ou un magnétoscope.
- Page 7 Panneau de connexion (en fonction du modèle) ➢ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau arrière Réseau de télévision câblée Insérez la carte comme indiqué ☛ En cas de branchement d’un système audio ou vidéo sur le téléviseur, vérifiez que tous les appareils sont éteints. ☛...
- Page 8 Æ Æ Permet de sélectionner un dispositif d'utiliser la télécommande. cible qui sera commandé par la Fonctions télétexte télécommande Samsung (TV, (Voir page 58) DVD, STB, CABLE, VCR) ˆ ˆ Permet de quitter l'affichage ı ı Sélection de la source disponible &...
- Page 9 Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le couvercle situé à l'arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. Placez-y deux piles AAA. ➢ Assurez-vous que les pôles “+” et “–” des piles correspondent au schéma situé à l’intérieur du compartiment. Refermez le couvercle comme indiqué...
- Page 10 Affichage des menus Entrée Appuyez sur le bouton MENU ( Liste Source : TV Le menu principal s'affiche à l'écran. Modif. Nom Cinq icônes s'affichent sur la gauche : Entrée, Image, Son, Canal et WISELINK Configuration. Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner l'une des icônes. Appuyez ensuite sur ENTER/OK ( ) pour accéder au sous-menu de Déplacer...
- Page 11 Fonction Plug & Play Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, plusieurs réglages de base s'effectuent l'un après l'autre de manière automatique. Les réglages disponibles sont les suivants. Plug & Play Si le téléviseur est en mode Standby (Veille), appuyez sur le bouton POWER ( ) de la télécommande.
- Page 12 Visualisation d'une source de signal externe Vous pouvez alterner la visualisation des signaux provenant des appareils branchés, tels qu'un magnétoscope, un lecteur DVD, un décodeur et une source TV (antenne ou câble). Entrée Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Liste Source : TV Modif.
- Page 13 Mémorisation automatique des chaînes ➢ Non disponible en mode DTV ou en mode d'entrée externe. Vous pouvez chercher les plages de fréquences disponibles par balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels.
- Page 14 Mémorisation manuelle des chaînes ➢ Non disponible en mode DTV ou en mode d'entrée externe. Vous pouvez mémoriser les chaînes de télévision, y compris celles reçus via les réseaux câblés. Lors de la mémorisation manuelle des chaînes, vous pouvez choisir : ◆...
- Page 15 Ajout/verrouillage de canaux ➢ Non disponible en mode DTV ou en mode d'entrée externe. A l'aide de Gestionnaire de Chaînes, vous pouvez aisément verrouiller ou ajouter des canaux. Canal Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Pays : France Appuyez sur le bouton …...
- Page 16 Organisation des chaînes mémorisées ➢ Non disponible en mode DTV ou en mode d'entrée externe. Cette opération vous permet de changer les numéros de programme des chaînes mémorisées. Elle peut s'avérer nécessaire après l'utilisation de la mémorisation automatique. Canal Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu.
- Page 17 Réception nette des canaux grâce à la syntonisation fine ➢ Non disponible en mode DTV ou en mode d'entrée externe. Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer une syntonisation fine du canal, car cette opération s’effectue automatiquement pendant la recherche et la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, vous pouvez être amené...
- Page 18 Modification de l'image standard Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux à vos exigences d'affichage. Image Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Mode : Dynamique Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez sur le Taille : 16/9 auto NR numérique...
- Page 19 Sélection de la taille de l'image Vous pouvez sélectionner la taille d'image qui correspond le mieux à vos besoins d'affichage. Image Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Mode : Dynamique Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez Taille : 16/9 auto sur le bouton ENTER/OK (...
- Page 20 Réduction du bruit numérique (Digital NR) / SMD / DNIe Démo Image Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Mode : Dynamique Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez Taille : 16/9 auto NR numérique : Marche sur le bouton ENTER/OK (...
- Page 21 Affichage du mode PIP (image en incrustation) ➢ Non disponible en mode DTV. Vous pouvez afficher une image secondaire dans l'image principale. De cette manière, vous pouvez regarder une émission de télévision ou surveiller l'entrée vidéo de n'importe quel périphérique connecté. Image Mode : Dynamique...
- Page 22 Fonctions audio Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Mode : Personnalisé Egaliseur Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Son, puis appuyez sur le SRS TSXT : Arrêt bouton ENTER/OK ( Volume auto : Arrêt Silence Int.
- Page 23 Fonctions d'horloge Configuration Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Plug & Play Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration, puis Langue : Français Horloge appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Mode Jeu : Arrêt Ecran Bleu : Arrêt...
- Page 24 Langue / Ecran Bleu / Mélodie / Mode économique Configuration Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Plug & Play Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration, puis Langue : Français Horloge appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Mode Jeu : Arrêt Ecran Bleu...
- Page 25 Protection contre la brûlure d'écran Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une technologie de prévention des brûlures. Cette fonction permet de régler le mouvement de l'image de bas en haut (ligne verticale) et de gauche à droite (point horizontal). Le réglage de l'horloge permet de programmer en quelques minutes la durée séparant les mouvements de l'image.
- Page 26 Néanmoins, si les écrans réels diffèrent, les mêmes informations de base s’appliquent dans la plupart des cas. (Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) A l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur le bureau Windows, puis sur Properties (Propriétés).
- Page 27 Configuration du PC ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton SOURCE ( Configuration Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Plug & Play Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration, puis Langue : Français Horloge...
- Page 28 ◆ Avant d'insérer votre carte mémoire ou votre périphérique USB dans le téléviseur, n'oubliez pas de faire une copie de vos fichiers. SAMSUNG ne saurait en aucun cas être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
- Page 29 Utilisation du mode WISELINK Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Entrée Liste Source : TV Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ) pour sélectionner Entrée. Modif. Nom Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner WISELINK, puis appuyez WISELINK sur le bouton ENTER/OK ( Déplacer...
- Page 30 Utilisation de la liste Photo (JPEG) Vous pouvez lire des fichiers JPEG enregistrés sur une carte mémoire de diverses manières. Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Photo, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
- Page 31 Utilisation de la liste Photo (JPEG) Utilisation du menu Options ◆ Diaporama: Lance un diaporama. (reportez-vous à la section “Visualisation d'un diaporama”, page 32) ◆ Rotat.: Vous pouvez faire pivoter les images lorsque vous êtes en mode Plein écran. Les images peuvent pivoter de 90°, 180°, 270° et 0° (sens d’origine). (reportez-vous à...
- Page 32 Utilisation de la liste Photo (JPEG) Visualisation d'un diaporama Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Photo, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
- Page 33 Utilisation de la liste Photo (JPEG) Utilisation du menu durant un diaporama Rapide ◆ Vitesse: Sélectionnez cette option pour modifier la vitesse de défilement du diaporama. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ), la vitesse est modifiée.
- Page 34 Utilisation de la liste Photo (JPEG) Rotation Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Photo, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
- Page 35 Utilisation de la liste Photo (JPEG) Zoom avant Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Photo, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
- Page 36 Copie de fichiers photo Vous pouvez copier des fichiers entre les différentes cartes mémoires installées. Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Photo, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Les fichiers correspondant et les dossiers existants s'affichent.
- Page 37 Suppression de fichiers photo Vous pouvez supprimer n'importe quel fichier d'une carte mémoire. Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Photo, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Les fichiers correspondant et les dossiers existants s'affichent.
- Page 38 Imprimer la photo En connectant l'appareil photo sur une imprimante prenant en charge la technologie Pictbridge (vendue séparément), vous pouvez envoyer des images à partir de la carte mémoire directement vers l'imprimante à l'aide de quelques opérations simples. Pour connecter une imprimante à l'aide d'un câble USB Panneau latéral Œ...
- Page 39 Utilisation de la liste de musiques (MP3) Vous pouvez lire des fichiers MP3 enregistrés sur une carte mémoire de diverses manières. Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Music, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
- Page 40 Copie de fichiers audio Vous pouvez copier des fichiers entre les différentes cartes mémoires installées. Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Music, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Les fichiers correspondant et les dossiers existants s'affichent.
- Page 41 Suppression de fichiers audio Vous pouvez supprimer n'importe quel fichier d'une carte mémoire. Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Music, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Les fichiers correspondant et les dossiers existants s'affichent.
- Page 42 Utilisation du menu Setup Ce menu affiche les paramètres utilisateur pour le menu WISELINK. Après activation du mode WISELINK, sélectionnez une carte mémoire que vous avez installée. (Reportez-vous à la page 29) Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Setup, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
- Page 43 Utilisation du menu Setup ◆ Rèpèt. musique: Marche: Lit un fichier audio ou tous les fichiers en continu. Vitesse du diaporama : Rapide Effet du diaporama : Pas de transition Arrêt: N'effectue pas de lecture en continu. Répétition du diaporama : Arrêt Rèpèt.
- Page 44 Aperçu du système de menu DTV (en fonction du modèle) ➢ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour savoir comment naviguer dans le système de menus sur écran et ajuster les différents réglages disponibles, reportez-vous à l’illustration suivante.
- Page 45 Mise à jour automatique de la liste des chaînes Vous pouvez mettre à jour la liste des chaînes lorsque votre opérateur ajoute de Canal nouveaux services, ou si vous déménagez. Mémorisation Auto Mémorisation Manuelle Modif. les canaux favoris Gestionnaire de chaînes Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.
- Page 46 Modification de vos chaînes favorites ➢ En mode DTV, OK ou Select peuvent être utilisés comme le bouton ENTER/OK ( Vous pouvez modifier vos chaînes favorites à l’aide des quatre boutons de Canal couleur. Mémorisation Auto Mémorisation Manuelle Modif. les canaux favoris Gestionnaire de chaînes Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.
- Page 47 Modification de vos chaînes favorites Appuyez sur le bouton rouge dans le menu Modif. les canaux favoris. Pour ajouter d'autres chaînes, reportez-vous à l'étape 5 de la page précédente. Modif. les canaux favoris ➢ ◆ Pour ajouter toutes les chaînes à la liste des chaînes favorites, ▲...
- Page 48 Sélection du Gestionnaire des tâches Vous pouvez afficher la liste de toutes les chaînes ou de vos chaînes favorites. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Canal Mémorisation Auto Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Canal, puis sur la Mémorisation Manuelle Modif.
- Page 49 Affichage des informations du guide électronique des programmes (EPG) Les informations du guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les chaînes. Il peut arriver que les entrées relatives à une émission soient vides ou obsolètes, en raison des informations diffusées par une chaîne précise.
- Page 50 Utilisation de la liste de programmation Si vous créez une liste de programmation des émissions que vous aimeriez regarder, Guide la chaîne de l’émission programmée est activée automatiquement à l’heure définie, Guide Main/Après Guide Complet même si vous en regardez une autre. Liste en annexe Par défaut : Guide Complet...
- Page 51 Réglage du guide par défaut Vous pouvez prédéfinir le style du guide par défaut. Guide Guide Main/Après Guide Complet Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Liste en annexe Par défaut : Guide Complet Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ) pour sélectionner Guide.
- Page 52 Choix de la langue Lorsque vous utilisez le téléviseur pour la première fois, vous devez sélectionner la langue utilisée pour afficher les menus et les indications. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Préférence Langue OSD : Français Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 53 Configuration du verrouillage parental Cette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, par exemple des enfants, de regarder des émissions inappropriées, en les protégeant à l’aide d’un code de 4 chiffres défini par l’utilisateur. Le menu à l’écran vous invitera à définir un code (que vous pourrez éventuellement modifier par la suite). Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.
- Page 54 SUBTITLE de la télécommande. Affichage d’informations sur le produit Vous pouvez afficher les informations relatives à votre appareil. Pour un entretien ou une réparation, contactez un revendeur agréé Samsung. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Système Information produit Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 55 Vérification des informations sur le signal Vous pouvez obtenir des informations sur l’état du signal. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Système Information produit Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Système, puis sur la Informations de signal touche ENTER/OK ( Mise à...
- Page 56 Affichage de l’interface commune Cette fonction affiche les informations stockées sur le module CAM inséré dans le logement CI. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Système Information produit Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Système, puis sur la Informations de signal Mise à...
- Page 57 Réinitialisation Vous pouvez rétablir les réglages d’usine de tous les paramètres. ➢ La réinitialisation entraîne la suppression des informations sur toutes les chaînes et des préférences de l’utilisateur, de manière à rétablir tous les réglages d’usine. Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV. Système Information produit Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 58 Fonction Télétexte (en fonction du modèle) La plupart des chaînes de télévision proposent des services d'informations via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation de ce service. Vous pouvez en outre sélectionner différentes options à l'aide des boutons de la télécommande.
- Page 59 Remarques concernant l'installation ◆ Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. ◆ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installation par le client. ◆ Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
- Page 60 Comment installer la fixation pour montage mural Instructions relatives à l’installation de l’écran sur la fixation pour montage mural ➢ L’aspect extérieur de votre écran peut différer de celui présenté à l’image. (L’assemblage et l’installation du dispositif de fixation en plastique sont identiques.) Retirez les vis à...
- Page 61 Comment installer la fixation pour montage mural Comment ajuster l’angle de montage ➢ Fixez solidement la fixation sur le mur après avoir ajusté l'angle à 0°. Fixez solidement l’écran sur la fixation pour montage mural. Tenez fermement le milieu de (Reportez-vous aux instructions suivantes.) l’écran à...
- Page 62 Réglage de la télécommande Une fois correctement réglée, votre télécommande peut fonctionner selon cinq modes différents : TV, magnétoscope, câble, lecteur DVD ou décodeur. En appuyant sur le bouton correspondant de la télécommande, vous pouvez passer d'un mode à l'autre et commander l'appareil de votre choix. ➢...
- Page 63 Réglage de la télécommande Réglage de la télécommande pour piloter votre lecteur DVD Eteignez votre lecteur DVD. Appuyez sur le bouton DVD de la télécommande de votre écran à plasma. Appuyez sur le bouton SET de la télécommande de votre écran à plasma. A l'aide des boutons numériques de votre télécommande, entrez les trois chiffres du code de lecteur DVD figurant sur la liste de la page 66 de ce manuel correspondant à...