Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung PS42P2SB
Sommaire des Matières pour Samsung PS42P2SB
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: PS 42P2SB ARGENT CODIC: 1562312...
- Page 2 ECRAN A PLASMA ELECT Instructions d’installation Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez minutieusement ce manuel et conservez-le en vue d’une utilisation ultérieure TELECOMMANDE MENUS A L’ECRAN IMAGE DANS L'IMAGE TELETEXTE...
-
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité N Ne placez pas l’écran à plasma sur un chariot, un socle, un trépied, une console, une table ou une surface instable de laquelle il pourrait tomber. N N’exposez pas l’écran à plasma à des conditions de température ou d’humidité extrêmes. N N’exposez pas l’écran à... -
Page 4: Attention
Attention ATTENTION RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE PAS OUVRIRCA ATTENTION: POUR EVITER UNE DECHARGE ELECTRIQUE, N’OUVREZ PAS LE CACHE ARRIERE, AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. REFEREZ-VOUS AU PERSONNEL QUALIFIE POUR LE SERVICE. ☛ L’éclair et la flèche dans le triangle La tension électrique principale est signalent une “tension électrique indiquée à... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières (suite) REFACE Consignes de sécurité ..................... 2 Instructions d'utilisation..................... 2 Attention........................3 Vérification des pièces ..................... 3 É ONNEXION ET RÉPARATION DE OTRE CRAN Votre nouvel écran à plasma ..................6 Boutons de la télécommande ................... 8 Insertion des piles dans la télécommande.............. - Page 6 Table des matières ONCTIONNEMENT ET ONNEXION AVEC UN Connexion avec un PC ..................... 33 Configuration de votre écran Plug and Play ............. 34 Configuration de votre logiciel PC (Windows seulement) ......... 34 Mode entrée PC......................35 Contrôle de la couleur de l’écran ................37 Réglage de la qualité...
-
Page 7: Votre Nouvel Écran À Plasma
Votre nouvel écran à plasma Façade Enceinte Enceinte POWER Récepteur du signal de la télécommande Appuyez pour mettre Dirigez la télécommande vers cet endroit de l’écran à plasma sous l’écran à plasma. et hors tension. SOURCE Sélection de l’entrée externe MENU Affichage du menu. -
Page 8: Panneau Arrière
Votre nouvel écran à plasma ➢ La configuration réelle de votre écran à plasma peut différer en fonction du modèle. Panneau arrière a) Sorties des enceintes externes (8Ω) e) Entrée Vidéo / Audio SCART Connectent les enceintes externes. Connecte un signal audio, vidéo, RVB à partir de sources externes comme un magnétoscope ou un b) Entrée S-Vidéo lecteur DVD. -
Page 9: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande ➢ Certains boutons de la télécommande ne fonctionnent pas avec l’écran à plasma. ARRET AUTOMATIQUE FONCTIONS MAGNETOSCOPES ET LECTEURS DVD - STOP - RETOUR EN ARRIERE - LECTURE/PAUSE - AVANCE RAPIDE FONCTIONS PIP : - PIP ACTIVE/DESACTIVE - INTERCHANGER L’IMAGE PRINCIPALE ET L’IMAGE SECONDAIRE (Swap) Power... -
Page 10: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande Vous devez insérer ou remplacer les piles dans la télécommande lorsque : N vous venez d'achetez l'écran à plasma N la télécommande ne fonctionne plus correctement Retirez le couvercle situé à l'arrière de la télécommande en appuyant sur le symbole et en le tirant vers le bas fermement pour le retirer. -
Page 11: Orifices De Contrôle De L'angle
Installation de l’écran sur un panneau d'applique murale ➢ Le panneau d'applique murale est vendu séparément. Vérifiez auprès de votre revendeur. Vérifiez la stabilité du mur sur lequel l'écran à plasma doit être installé. Si le mur n'est pas suffisamment solide pour supporter le poids de l'écran à... - Page 12 Installation de l’écran sur un panneau d'applique murale Retirez les quatre grandes vis de l'arrière de l'écran. Insérez les boulons, les rondelles et les caoutchoucs isolants dans les quatre trous de vis comme indiqué sur la figure : Boulon Caoutchouc isolant Installez le caoutchouc isolant saillant de l'arrière supérieur de l'écran dans la rainure supérieure du panneau...
-
Page 13: Séparation De L'écran Du Panneau D'applique Murale
Séparation de l’écran du panneau d'applique murale Retirez les boulons de fixation des deux côtés (gauche et droit) du panneau d'applique murale. Soulevez et tirez légèrement vers le bas de l'écran pour séparer le caoutchouc isolant inférieur du panneau d'applique murale. Soulevez l'écran et sortez le caoutchouc isoIant de la rainure supérieure du panneau d'applique murale. -
Page 14: Avant De Connecter L'écran À Un Équipement Externe
Avant de connecter l’écran à un équipement externe Vérifiez soigneusement la position et le type des connecteurs avant d'établir une quelconque connexion. Des connecteurs desserrés peuvent entraîner des problèmes au niveau de la couleur ou de l'image. Assurez-vous que tous les connecteurs sont bien reliés à leurs terminaux. Tores magnétiques Les tores magnétiques sont utilisés pour atténuer les signaux indésirables. -
Page 15: Connexion Des Enceintes
Connexion des enceintes Connectez le câble audio de l'enceinte à la prise de sortie de l'enceinte externe située à l'arrière de l'écran à plasma en faisant correspondre les extrémités négative et positive du câble avec le diagramme de l'écran à plasma. ➢... -
Page 16: Connexion Du Magnétoscope Ou De La Boîte De Jonction
Connexion du magnétoscope ou de la boîte de jonction N Connectez un câble Vidéo ou S-Video entre la prise de sortie Vidéo/ S-Video de la boîte de Panneau arrière jonction du magnétoscope et la prise d'entrée Vidéo de l'écran à plasma. - Pour améliorer la vidéo, vous pouvez utiliser un câble S-Video. -
Page 17: Mise En Marche Et Arrêt
Mise en marche et arrêt Le câble relié au secteur est fixé à l'arrière de l'écran à plasma. Façade Branchez la prise mâle du câble relié au secteur à une prise femelle adéquate. ➢ La tension électrique principale est indiquée à l’arrière de l’écran et la fréquence est de 50 ou de 60 Hz. -
Page 18: Choix De La Langue
Choix De La Langue Lorsque vous utilisez l'écran à plasma pour la première fois, vous devez sélectionner la langue utilisée pour afficher les menus et les indications. Appuyez sur le bouton Menu. Résultat : Le menu principal s'affiche. Utilisez le bouton de déplacement (mouvement vers le haut ou le bas) pour sélectionner le menu CONFIGURATION et appuyez sur le bouton de déplacement. -
Page 19: Utilisation Des Divers Menus De Configuration
Utilisation des divers menus de configuration N Syst. Couleur (Système de couleurs) Vous pouvez utiliser votre écran à plasma dans de nombreux pays. Chaque pays possède ses propres normes de radiodiffusion. En fonction de votre pays, les systèmes de couleur sont affichés l’ordre indiqué. ➣... -
Page 20: I Utilisation Des Réglages Automatiques D'image
Utilisation des réglages automatiques d’image Vous pouvez sélectionner l'effet d'image qui correspond le mieux à vos exigences d'affichage. Les effets d'image suivants sont disponibles dans cet ordre : N Préféré, Standard, Sports, Cinéma, Modéré, Dynamique. ➣ En mode PC, vous pouvez sélectionner Préféré, Fort, Moyen ou Faible. -
Page 21: Personnalisation De L'image
Personnalisation de l’image Votre écran à plasma dispose de plusieurs réglages qui vous permettent de contrôler la qualité de l'image : N Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur, Nuance Coul., Teinte (NTSC seulement). ➣ Lorsque Sélection iest réglé sur Préféré, vous pouvez effectuer les réglages suivants : Appuyez sur le bouton Menu, puis appuyez sur le bouton de déplacement pour entrer dans le menu IMAGE. -
Page 22: Changement Du Format De L'image
Changement du format de l’image Vous pouvez sélectionner le format de l'image qui correspond le mieux à vos exigences d'affichage en appuyant le bouton "P.Size". Les formats d'image suivants sont disponibles : N 16/9 Auto, Large, Panorama, 14:9, 4:3, Zoom1, Zoom2, Etirement. -
Page 23: Réglage Du Volume
Réglage du volume N Appuyez sur le bouton + pour augmenter le volume (le curseur se déplace vers la droite). N Appuyez sur le bouton - pour diminuer le volume (le curseur se déplace vers la gauche). Vous pouvez temporairement éteindre le son, pour répondre au téléphone par exemple. -
Page 24: Utilisation Des Réglages Automatiques Du Son
Utilisation des réglages automatiques du son Vous pouvez sélectionner le type d'effet spécial sonore souhaité lorsque vous regardez un programme donné. Les effets son suivants sont disponibles dans cet ordre : N Préféré, Standard, Musique, Cinéma, Parole. Appuyez sur le bouton Menu. Résultat: Les menus disponibles s'affichent.. -
Page 25: Réglage De L'horloge
Réglage de l'horloge Vous pouvez régler l'horloge de sorte que l'heure s'affiche quand vous appuyez sur le bouton "Display". Vous devez également régler l'heure si vous souhaitez utiliser les minuteries de mise sous/hors tension. ➣ L'horloge doit être de nouveau réglée lorsque vous appuyez sur le bouton POWER de la façade ou de la télécommande. -
Page 26: Réglage De La Minuterie De Mise En Veille
Réglage de la Minuterie de mise en veille Vous pouvez sélectionner une durée comprise entre 10 et 360 minutes à l'issue de laquelle l'écran à plasma passera automatiquement en mode veille. Appuyez sur le bouton Menu. Résultat: Les menus disponibles s'affichent. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner le menu HORLOGE et appuyez sur le bouton de déplacement. -
Page 27: Visualisation Image Dans L'image (Pip)
Visualisation image dans l'image (PIP) Vous pouvez visualiser un écran “d'image dans l'image” à l'intérieur de l'image principale des sources d’entrée. Ainsi vous pouvez surveiller les sources d’entrée de n'importe quel appareil connecté. ➣ Si vous n'avez pas connecté d'appareil aux prises d'entrée de l'écran à... -
Page 28: Visualisation Image Dans L'image
Visualisation image dans l'image Vous pouvez profiter de la fonction "PIP" <IDI> (image dans l'image) simplement avec la télécommande. Features Description PIP ON Utilisée pour mettre en marche/ arrêter directement la fonction PIP. Swap Utilisée pour faire alterner l'image principale et l'image secondaire. -
Page 29: Informations D'affichage
Informations d’affichage Vous pouvez afficher l'heure ainsi que des informations générales en appuyant simplement sur le bouton " Display ". Sont disponibles : N Modes d’image, sonore et ambiance sélectionnés N Système de couleurs N Résolutions horizontale et verticale (en mode PC) N Minuterie de mise en veille N Heure actuelle (lorsque l’heure est réglée) N Mode de l’entrée externe... -
Page 30: Fonction Télétexte
Fonction Télétexte La plupart des chaînes de télévision proposent des services d’informations écrites via le télétexte.Les informations proposées comprennent : N Les horaires des programmes télévisés N Des bulletins d’information et des prévisions météo N Des résultats sportifs N Des informations de voyages Ces informations sont réparties sur des pages numérotées (voir schéma). -
Page 31: Affichage Des Informations Télétexte
Affichage des informations télétexte Vous pouvez afficher les informations télétexte à tout moment sur votre téléviseur. ☛ Pour que l’affichage des informations télétexte soit correct, la réception des canaux doit être stable, sans quoi : N Des informations peuvent manquer N Certaines pages peuvent ne pas s’afficher Appuyez sur le bouton Text/Off pour activer le mode télétexte. -
Page 32: Réglage Du Contraste Du Télétexte
Réglage du contraste du télétexte Vous pouvez régler le contraste de l’affichage télétexte pour l’adapter au mieux à vos exigences de visionnage. Appuyez sur le bouton Menu. Résultat: Le menu principal s'affiche. Utilisez le bouton de déplacement (mouvement vers le haut ou le bas) pour sélectionner le menu CONFIGURATION et appuyez sur le bouton de déplacement. -
Page 33: Sélection D'une Page Télétexte
Sélection d’une page télétexte Vous pouvez entrer le numéro de page directement en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. Entrez le numéro de page à trois chiffres figurant dans la table des matières en appuyant sur les boutons numériques correspondants. -
Page 34: Connexion Avec Un Pc
Connexion avec un PC N Connectez l’écran à plasma au PC par Panneau arrière l’intermédiaire d’un câble PC muni d'un connecteur (15 broches) N Connectez un câble audio entre la prise de sortie audio sur le PC et la prise d'entrée audio (PC) sur l'écran à... -
Page 35: Configuration De Votre Écran Plug And Play
Configuration de votre écran Plug and Play Nous avons adopté la nouvelle solution Plug and Play VESA ® , ce qui supprime une longue configuration compliquée. Cela vous permet d’installer votre moniteur dans un système compatible Plug and Play sans les inconvénients habituels. Votre système PC peut facilement s’identifier et se configurer pour utiliser votre écran. -
Page 36: Mode Entrée Pc
Mode entrée PC (42”) Aussi bien la taille que la position de l’écran changeront en fonction du type de moniteur PC et de sa résolution. Le tableau ci-dessous indique tous les modes d’affichage acceptés : Fréquence Fréquence Polarité Polarité Standard Ligne x Point verticale (Hz) horizontale (kHz) - Page 37 Mode entrée PC (50”) Fréquence Fréquence Polarité Polarité Standard Ligne x Point verticale (Hz) horizontale (kHz) verticale horizontale 640 x 350 70.086 31.469 85.080 37.861 640 x 400 85.080 37.861 720 x 400 70.087 31.469 85.039 37.927 640 x 480 59.940 31.469 72.809...
-
Page 38: Contrôle De La Couleur De L'écran
Contrôle de la couleur de l’écran ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton Source. Appuyez sur le bouton Menu, puis appuyez sur le bouton de déplacement pour rentrer dans le menu IMAGE. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner le menu Contrôle Coul. -
Page 39: Changement De La Position De L'écran
Changement de la position de l’écran ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton Source. Appuyez sur le bouton Menu. Résultat: Le menu principal s'affiche. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner le menu CONFIGURATION et appuyez sur le bouton de déplacement. -
Page 40: Initialisation De La Fréquence, De La Phase Et De La Position
Initialisation de la fréquence, de la phase et de la position ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton Source. Appuyez sur le bouton Menu. Résultat: Le menu principal s'affiche. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner le menu CONFIGURATION et appuyez sur le bouton de déplacement. -
Page 41: Possibilité De Fonction Pip En Mode Pc
Possibilité de fonction PIP en mode PC ➢ Préréglez le mode PC en utilisant le bouton Source. Appuyez sur le bouton Menu. Résultat: Les menus disponibles s'affichent. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner le menu PIP et appuyez sur le bouton de déplacement. -
Page 42: Economiseur D'énergie (Mode Pc Uniquement)
Economiseur d’énergie (mode PC uniquement) Cet écran à plasma dispose d’un système de gestion d’alimentation intégré appelé Economiseur d’énergie. Ce système de gestion d’alimentation économise l’énergie en passant votre écran à plasma en mode faible consommation quand il n’est pas utilisé pendant un certain temps. Ce système de gestion d’alimentation fonctionne avec la carte vidéo compatible VESA DPMS installée dans votre ordinateur. -
Page 43: I Commande D'écrans Multiples (Mdc)
Commande d’écrans multiples (MDC) Une commande d’écrans multiples est une application qui permet l’utilisation facile et simultanée de plusieurs affichages sur un PC. La norme de communication série utilisée pour la communication entre un PC et un écran est la norme RS-232C. -
Page 44: Réglage De La Commande D'écrans Multiples (Mdc)
Réglage de la commande d’écrans multiples (MDC) Appuyez sur le bouton Menu. Résultat : Le menu principal s'affiche. Utilisez le bouton de déplacement (mouvement vers le haut ou le bas) pour sélectionner le menu CONFIGURATION et appuyez sur le bouton de déplacement. Utilisez le bouton de déplacement (mouvement vers le haut ou le bas) pour sélectionner le menu Divers et appuyez sur le bouton de déplacement. -
Page 45: Installation De La Commande D'écrans Multiples (Mdc) (Suite)
Installation de la commande d’écrans multiples (MDC) (suite) Cliquez sur le fichier setup.exe du CD-ROM. L’écran suivant apparaît et les fichiers de base pour l’installation sont copiés. Sélectionnez le dossier d’installation de votre choix et cliquez sur le bouton pour commencer l’installation. -
Page 46: Affichage De L'écran Principal
écrans est initialisée sur Enable <Activer> à la fermeture de la commande d’écrans multiples. + This Program is for Samsung PDP (Scart) Model Only. Other Models are not appoved. Descriptions Œ Icônes principales : Cliquez sur les icônes principales pour passer d'un écran à l'autre. -
Page 47: Confirmation Du Port
Confirmation du port N La commande d’écrans multiples n’utilise que le port “COM1”. Cette commande ne fonctionne pas avec “COM2” ou avec un autre port. N Pour vérifier quel port est installé, allez dans “Control Panel ➜ System ➜ Device Manager ➜ Ports”. N Si un port autre que le port “COM1”... -
Page 48: Contrôle De L'alimentation
¨ Etat de la minuterie de mise en marche ˆ Etat de la minuterie d’arrêt + This Program is for Samsung PDP (Scart) Model Only. Other Models are not appoved. Cliquez sur “Select all” ou cochez ‘ ✔ ’ dans la case correspondant l'écran que vous souhaitez commander. -
Page 49: Réglage De La Source D'entrée
Réglage de la source d’entrée La fonction de réglage de la source d’entrée n’est disponible que pour les écrans sous tension. Cliquez sur l’icône “Input Source” parmi les icônes principales. L’écran Input Source Control <Réglage de la source d'entrée> apparaît alors. La Grille infos indique des informations de base nécessaires au réglage de la source d’entrée. -
Page 50: Réglage Du Format D'image (Video/S-Video/Av2)
Réglage du format d’image (Video/S-Video/AV2) La fonction de réglage du format d’image n’est disponible que pour les écrans sous tension. ➣ Cette fonction ne fonctionne pas en mode TTX. Cliquez sur Aspect <Format> parmi les icônes principales. L’écran Aspect Ratio <Format d’image> apparaît alors. -
Page 51: Réglage De L'heure
Réglage de l’heure La fonction de réglage de l’heure n’est disponible que pour les écrans sous tension. ➣ Cette fonction ne fonctionne pas en mode TTX. Cliquez sur “Time” parmi les icônes principales. L’écran Time control <Réglage de l’heure> apparaît alors. -
Page 52: Réglage De L'image (Video/S-Video/Av2)
Réglage de l’image (Video/S-Video/AV2) Vous ne pouvez commander que les écrans sous tension (Power Status = ON). Si vous n’avez pas effectué de configuration, la valeur affichée est la valeur par défaut. ➣ Cette fonction ne fonctionne pas en mode TTX. Cliquez sur “Settings”... -
Page 53: Réglage Du Son
Réglage du son Vous ne pouvez commander que les écrans sous tension (Power Status = ON). Si vous n’avez pas effectué de configuration, la valeur affichée est la valeur par défaut. ➣ Cette fonction ne fonctionne pas en mode TTX. Cliquez sur “Settings”... -
Page 54: Affichage Des Paramètres De Plusieurs Écrans
- Relancez le programme et réactivez la fonction télécommande (ON) pour rétablir les fonctions normales. Ø Ce programme peut ne pas fonctionner correctement en raison d’un paramètre de communication entre le PC et l’écran ou d’ondes électromagnétiques émises par des périphériques. ∏ Pour plus d’informations, contactez un centre agréé de service technique Samsung. -
Page 55: Précautions D'entretien
Précautions d'entretien Si vous entretenez correctement votre écran à plasma, vous pourrez en profiter durant de nombreuses années. Suivez ces instructions afin de pouvoir tirer le meilleur parti de votre écran à plasma. N Identification des problèmes - Ne placez pas l’écran à plasma à proximité d’endroits très poussiéreux, humides, froids ou chauds. - Ne placez pas l’écran à...