Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Перед использованием генератора рекомендуется внимательно прочесть все инструкции по эксплуатации,
приведенные далее, и тщательно выполнять содержащиеся в них указания. Изготовитель не несет ответ- ственности
за физический и/или материальный ущерб, возникший в результате ненадлежащего использо- вания оборудования.
Настоящий сборник инструкций по эксплуатации и техобслуживанию является неотъемлемой частью оборудования,
поэтому его необходимо бережно хранить и, в случае перехода права собственности, передать вместе с
оборудованием.
1. ОПИСАНИЕ
В настоящем руководстве рассматривается теплогенератор
с излучением и конвекцией для использования на открытом
месте или в хорошо проветриваемых помещениях.
Внимание
Применение агрегата в закрытых помещениях может
быть опасным и потому запрещается.
Простота установки и быстрое подключение к баллону СНГ
позволяет
локально
применять
агрегат в течение ограниченного времени. Обогреваемый
участок
подвергается
равномерного теплового потока, который распространяется
радиально.
Теплогенераторы могут работать на газообразном пропане
(G31) или на смеси СНГ из газообразного бутана (G30) и
газообразного пропана (G31) согласно различным категориям
газа, указанным в Табл.
табличке агрегата.
Все
теплогенераторы
оборудованы
устройствами, которые срабатывают в случае серьезных сбоев
и блокируют работу:
• предохранительная
термопара
срабатывают, отсекая подачу газа, если пламя неустойчивое
или если оно гаснет.
• датчик наклона срабатывает, отсекая подачу газа, если
агрегат чрезмерно наклоняется и может опрокинуться.
Внимание
Необходимо всегда выявить причину, вызвавшую
состояние блокировки, и устранить ее перед тем, как
перезапустить генератор (см.
РАБОТЕ: ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ»).
В параграфе "НЕИСПРАВНОСТИ В РАБОТЕ: ПРИЧИНЫ И
СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ" рассматриваются все вероятные сбои
в работе и меры по устранению.
2. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ
Тепловой генератор поставляется упакованным в картонную
коробку,
которую
удобно
автоматическим погрузчиком с грузоподъемностью более 200
кг.
Внимание
Категорически запрещается поднимать груз вручную:
большой вес может стать причиной серьезных
физических травм.
Содержимое упаковки:
• 1 теплогенератор
• 1 руководство по эксплуатации и техобслуживанию
• 1 брошюра с чертежом и перечнем запчастей
• 1 газовая труба L = 5 м
L-L 206.00-BM
независимо
работающий
воздействию
однородного
I и приведенным на паспортной
предохранительными
и
газовый
термоклапан
«НЕИСПРАВНОСТИ В
перевозить
ручным
RU
ВАЖНО
• 1 комплект подключения к баллону в следующем составе:
• регулятор давления 0,4 – 1,5 бар
• предохранительный клапан разрыва трубы
• переходные штуцеры для баллона
Монтаж,
настройка
выполняются
национальных и местных законов, относящихся к использованию
данного оборудования.
Минимальное расстояние от окружающих стен, пола или
потолка должно быть не менее 2 м.
и
Внимание
Запрещается
воспламеняющихся материалов.
Внимание
Применение
помещениях ниже уровня земли грозит опасностью в
связи с застоем пропана или бутана.
Необходимо проверять следующее:
• Инструкции, приведенные в настоящем руководстве,
тщательно выполняются;
• Зона установки генератора не относится к зонам с
повышенным риском возгорания или взрыва;
• воспламеняющиеся материалы не находятся рядом с
прибором (минимальное расстояние должно составлять 3
м);
• Стены или потолки, изготовленные из воспламеняющихся
материалов, не нагреваются;
• Приняты необходимые меры пожарной безопасности;
• В помещении, где установлен генератор, обеспечена
вентиляция, достаточная для потребностей горелки; в
частности, должны соблюдаться требования к качеству
воздуха в хорошо вентилируемых помещениях. Эти
участки должны иметь открытую площадь не менее 25% от
общей площади. Общая площадь считается по сумме всей
поверхности окружающих стен.
или
• Отсутствуют препятствия или закупорка, мешающие как
естественному
излучению тепла (полотна или одеяла, размещенные на
агрегате или на стенах; крупногабаритные предметы
вблизи генератора);
• Для агрегата предусмотрено устойчивое положение на
ровной поверхности;
Внимание
Если агрегат размещен на наклонной плоскости под
градусом к горизонтальной линии более 35°, то датчик
наклона не разрешает включить его в работу.
3. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
и
эксплуатация
с
соблюдением
действующих
применять
в
полуподземных
всосу
воздуха
для
теплогенератора
нормативов,
на
полах
из
помещениях
и
сгорания,
так
и
25 / 32
Publicité
