Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SAGEMCOM DS77
Sommaire des Matières pour SAGEMCOM DS77
- Page 1 MARQUE: SAGEMCOM REFERENCE: DS 77 CODIC: 3401391...
- Page 2 PACK DS77 Toutes nos félicitations! Le pack satellite TNTSAT de Sagemcom est dédié à la réception des chaînes de la TNT par le satellite ASTRA et vous permet de recevoir les émissions en définition standard. Il est composé d'un Terminal de réception numérique et d’une carte d'accès.
- Page 3 PACK DS77 Table des matières 1. Sécurité ..........5 Création du code parent et choix du niveau de protection........16 Emplacement..........5 Initialisation de la carte TNTSAT....17 Avertissements et mesures de sécurité..5 6. Utilisation au quotidien ....18 Piles ..............
- Page 4 PACK DS77 Recherche des chaînes et radios gratuites ..29 Réglages LNB & Satellite ........29 Ajouter d’autres satellites ........30 Éditer les satellites ajoutés ........31 Configuration ..........32 Choix de la langue ..........32 Durée d’affichage de la bannière (OSD) ...32 Réglage de l’image ..........33 Réglage de l’heure ..........34...
- Page 5 PACK DS77 1. Sécurité L'utilisation du Terminal de réception est sujette à des règles de sécurité visant à protéger les utilisateurs et leur environnement. Emplacement Afin de garantir le bon fonctionnement de votre Terminal de réception, vous devez : • le placer en intérieur pour le protéger contre la foudre, la pluie, les rayons du soleil, •...
- Page 6 PACK DS77 • Veillez à ce qu’aucun liquide ou objet métallique ne pénètre dans le Terminal de réception par ses fentes d’aération. • Ne remettez pas sous tension le Terminal de réception si celui-ci a récemment été soumis à d’importantes variations de températures.
- Page 7 PACK DS77 2. Environnement La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagemcom. Sagemcom a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à...
- Page 8 PACK DS77 Directive européenne relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) Dans un contexte fort de développement durable, la préoccupation majeure est la réduction des déchets à éliminer par le biais de la réutilisation, le recyclage, le compostage et la revalorisation énergétique.
- Page 9 PACK DS77 3. Présentation Contenu de l’emballage Votre nouvel équipement inclut : Repère Description 1 Terminal de réception 1 télécommande et 2 piles AAA - LR03 Ce livret utilisateur 1 câble Péritel 1 brochure avec carte de contrôle d’accès TNTSAT...
- Page 10 PACK DS77 Face avant du Terminal Repère Description Repère Description Voyant d’état du Terminal de réception • Eteint : le Terminal est hors tension. Régler le volume (VOL-, VOL+) • Rouge : le Terminal est en veille. • Vert : le Terminal est en fonctionnement.
- Page 11 PACK DS77 Télécommande Touche Fonctions Allumer/Mettre en veille le Terminal. Accéder aux chaînes. Basculer entre mode TV et mode AUX. Afficher les informations sur un programme. Afficher la liste des langues audio disponibles pour le programme en cours. Se déplacer sur une page, un menu, etc.
- Page 12 PACK DS77 4. Connexions Avant de commencer la mise en service du Terminal de réception, assurez-vous que la livraison est complète (voir Contenu de l’emballage, page 9). Assurez-vous que tous les appareils à raccorder (Terminal de réception, téléviseur, etc.) sont hors tension et débranchés du secteur.
- Page 13 PACK DS77 Raccordement au téléviseur et au magnétoscope/graveur de DVD Utilisez le cordon Péritel (fourni) entre la prise Péritel TV de votre Terminal de réception et la prise Péritel à l’arrière de votre téléviseur. Si vous souhaitez raccorder un équipement d’enregistrement, branchez un cordon Péritel (non fourni) sur la prise Péritel AUX de votre Terminal de réception et reliez-le à...
- Page 14 PACK DS77 Raccordement à un amplificateur «home cinéma» Pour bénéficier du son de qualité DOLBY DIGITAL diffusé par certaines chaînes, nous vous conseillons de relier votre Terminal de réception à votre amplificateur HOME CINÉMA doté d’une prise d’entrée coaxiale. Reliez la sortie Audio Numérique à l'entrée de votre amplificateur HOME CINÉMA (câble coaxial non fourni).
- Page 15 PACK DS77 5. Première installation Vérifiez que le Terminal de réception est correctement branché au téléviseur et à la parabole, et que le signal est de bonne qualité. En cas de doute, consultez votre revendeur local, qui vérifiera votre installation et le signal satellite.
- Page 16 PACK DS77 Installation des chaînes du service TNTSAT Votre Terminal réception installer automatiquement l’ensemble des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Cet écran montre la progression de l’installation des chaînes ainsi que le nombre de chaînes du service TNTSAT trouvées.
- Page 17 PACK DS77 Initialisation de la carte TNTSAT Si ce n’est déjà fait, le Terminal de réception vous invite à insérer la carte TNTSAT, avec la puce orientée vers le bas, afin de l’activer. Le Terminal de réception vous renseigne alors sur la date de fin de validité...
- Page 18 PACK DS77 6. Utilisation au quotidien Choisir une chaîne de télévision Avec les touches P+ et P-, ou les touches 0-9 Appuyez sur les touches pour changer de chaîne ou entrez son numéro sur les touches du pavé numérique de la télécommande pour accéder directement à la chaîne désirée.
- Page 19 PACK DS77 Vous pouvez manuellement éliminer les bords noirs en effectuant un «Zoom» avant ou arrière avec les touches de la télécommande. Le zoom se fait à deux niveaux, par exemple : «14/9» ou «16/9», et un troisième appui vous fait revenir à...
- Page 20 PACK DS77 Informations détaillées sur les programmes Si vous désirez obtenir plus d'informations sur le programme en cours et le programme à venir, appuyez sur la touche Info de votre télécommande. Appuyez sur la touche rouge pour afficher le résumé du programme courant.
- Page 21 PACK DS77 Choix temporaires des langues audio et des sous-titres Note Ce choix est valable tant que vous ne changez pas de chaîne Lorsqu’une chaîne diffuse plusieurs langues pour l’audio et/ou les sous-titres, vous pouvez choisir temporairement la langue audio, ainsi que celle des sous-titres.
- Page 22 PACK DS77 Changer de liste favorite Appuyez sur la touche pour changer de liste, à condition que vous ayez au préalable créé votre liste de chaînes favorites (voir Créer et gérer les listes de chaînes favorites, page 25). Utilisez les touches pour sélectionner la liste de...
- Page 23 PACK DS77 7. Enregistrements vidéo sur magnétoscope ou graveur DVD Pour enregistrer des programmes sur un magnétoscope ou graveur DVD, vous devez vérifier que : • le magnétoscope ou graveur de DVD est connecté au Terminal de réception comme décrit en page 13.
- Page 24 PACK DS77 Enregistrement programmé - Utiliser la Minuterie Le Terminal de réception dispose d’une fonction Minuterie qui s’avérera particulièrement utile pour programmer l’enregistrement de vos émissions préférées. Grâce à cette fonction, vous programmez en effet le Terminal de réception afin qu’il se «réveille» (sortie de veille) à...
- Page 25 PACK DS77 8. Réglages du Terminal de réception Les principaux réglages et fonctions de votre Terminal se trouvent dans le MENU PRINCIPAL, qui comporte les sous-menus suivants : • Organisateur de chaînes • Installation • Configuration • Minuterie • Carte TNTSAT / CANALSAT (en fonction de la carte utilisée) Appuyer sur la touche Menu pour afficher le MENU PRINCIPAL.
- Page 26 PACK DS77 Pour renommer vos listes de chaînes favorites, procédez comme suit Appuyez sur la touche rouge Sélectionnez la liste à renommer et appuyez sur la touche OK Un clavier virtuel apparaît. Saisissez le nouveau nom lettre par lettre en sélectionnant chaque lettre avec les touches et en validant avec la touche OK Pour effacer un caractère, sélectionnez dans le clavier virtuel le symbole ''...
- Page 27 PACK DS77 Editer les chaînes gratuites Important Cette fonction concerne uniquement les chaînes gratuites (chaînes hors service TNTSAT), obtenues après une recherche des chaînes gratuites. Ces chaînes sont identifiables par leur numéro, supérieur à 1000. Vous ne pouvez pas supprimer de chaînes du service TNTSAT.
- Page 28 PACK DS77 Installation Recherche des chaînes disponibles par satellite Note Le service TNTSAT est mis à jour régulièrement. Dans ce cas, vous serez averti lors de la mise sous tension du Terminal de réception qu’une mise à jour des chaînes est disponible.
- Page 29 PACK DS77 Recherche des chaînes et radios gratuites Ce menu vous permet de rechercher et d’installer toutes les chaînes TV et stations de radio gratuites qui sont diffusées par ASTRA et par les satellites référencés avec le Terminal de réception. Ces chaînes sont identifiables par leur numéro, supérieur à...
- Page 30 PACK DS77 Contrôle de polarisation Sélectionnez la valeur requise à l’aide des touches • Auto : le Terminal de réception contrôle automatiquement la polarisation. • Non : le Terminal de réception ne contrôle pas la polarisation. Ajouter d’autres satellites Note Vous pouvez ajouter des satellites autres qu’Astra seulement si vous utilisez...
- Page 31 PACK DS77 Sélectionnez le satellite que vous venez d’ajouter, appuyez sur la touche ''Afficher liste TP'' puis appuyez sur la touche verte pour ajouter les paramètres transpondeur du satellite. Définissez la fréquence, la polarité et le taux symbole du transpondeur, puis appuyez sur la touche bleue pour enregistrer.
- Page 32 PACK DS77 Configuration Dans MENU PRINCIPAL, choisissez CONFIGURATION, puis CONFIGURATION GÉNÉRALE avec les touches Choix de la langue Dans menu CONFIGURATION GÉNÉRALE choisissez CHOIX DE LANGUE. Vous pouvez définir les langues par défaut pour l’audio et les sous-titres, si plusieurs langues sont diffusées en même temps pour le programme regardé...
- Page 33 PACK DS77 Réglage de l’image Vous pouvez configurer l’affichage de l’image de votre téléviseur. Note Afin d’obtenir le meilleur aspect d’image sans distorsion, configurez le paramètre Format TV en fonction des caractéristiques réelles de votre téléviseur Pour les téléviseurs 16/9, il se peut que certaines émissions soient diffusées avec un cadre noir autour de l’image : vous pouvez éliminer cet effet avec la...
- Page 34 PACK DS77 Réglage de l’heure Le Terminal de réception se met automatiquement à l’heure depuis le service TNTSAT. Aucun réglage n’est donc nécessaire. Cependant, en fonction de vos besoins, vous pouvez manuellement régler le décalage GMT ou l’heure. Dans menu CONFIGURATION GÉNÉRALE...
- Page 35 PACK DS77 Réinitialisation usine Dans menu CONFIGURATION GÉNÉRALE choisissez RÉINITIALISATION USINE. Cette opération efface tous les paramètres utilisateur et les chaînes installées. Pour réaliser cette réinitialisation, vous devez connaître le Code Parent de votre Terminal de réception. Une fois la réinitialisation effectuée, vous devrez reconfigurer le Terminal de réception (voir Première...
- Page 36 PACK DS77 Information Dans menu CONFIGURATION, choisissez INFORMATION. Ce menu affiche les informations concernant le modèle, le numéro de série, les versions matérielle et logicielle du Terminal de réception.
- Page 37 En cas de problème persistant, veuillez vous adresser à votre vendeur spécialisé ou vous mettre en contact avec la Hotline de Sagemcom : Hotline France : 01 70 48 04 83...
- Page 38 Centres de Réparation Agréés dont l'adresse vous sera communiquée en appelant notre Centre d'appels au 01 70 48 04 83. Au titre de cette garantie, votre matériel sera réparé ou échangé (au seul choix de Sagemcom Broadband SAS) et renvoyé à votre adresse en France, gratuitement.
- Page 39 La responsabilité de Sagemcom Broadband SAS, qu'elle qu'en soit la cause, est limitée au prix payé par le Client pour le matériel. En aucun cas, Sagemcom Broadband SAS ne répondra des dommages moraux et/ou immatériels et/ou indirects (en ce compris notamment perte de commandes, perte de bénéfices, perte...
- Page 40 PACK DS77 11. Spécifications techniques TUNER (ENTRÉE BIS) ALIMENTATION LNB Bande KU : 10,7 à 12,75 GHz Alimentation verticale : 12,5 à 14 V Bande de fréquences d’entrée BIS : 950 - 2150 MHz Alimentation horizontale : 17 à 19 V Niveau d’entrée RF : -25 à...