Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
Unité de contrôle
Smart Box
Traduction des Instructions d'utilisation FR
Unité de contrôle Smart Box (230V/50Hz)
N° de commande : 50371863
Instructions de service
FR
Smart Box
16.03.2024
Version 3.0
1-32

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Afag Smart Box

  • Page 1 Instructions d'utilisation Unité de contrôle Smart Box Traduction des Instructions d'utilisation FR Unité de contrôle Smart Box (230V/50Hz) N° de commande : 50371863   Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 1-32   ...
  • Page 2 Votre équipe Afag Sous réserve de modifications techniques Les appareils de contrôle de Afag GmbH ont été conçus selon l’état de la technique. En raison de l’évolution technique et de l'amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques à...
  • Page 3 2.8.1 Dangers généraux sur le lieu de travail ..........11 2.8.2 Dangers liés à l'électricité ..............11 Données techniques .................... 12 Schéma coté appareil de commande Smart Box ........12 Données techniques ................... 13 Accessoires ....................13 Câble de connexion ..................13 Transport et stockage ..................
  • Page 4 8.2.2 Remplacement du fusible ..............28 Pièces de rechange et d'usure, réparations ..........28 Démontage et élimination ................... 29 Consignes de sécurité ................29 Élimination ....................29 4 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0   ...
  • Page 5 évitée. REMARQUE Cet avertissement indique un risque qui peut engendrer des dégâts matériels ou environnementaux si elle n'est pas évitée. Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 5-32 ...
  • Page 6 Icône Explication Instruction de manipulation (étape, etc.)  Résultats des instructions de manipulation  Renvois aux sections  Énumération sans ordre 6 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0   ...
  • Page 7 été autorisées par écrit par Afag. La société Afag ne peut être tenue pour responsable des, du montage, de l’installation, de la mise en service (exploitation), de la maintenance ou de la réparation non conformes.
  • Page 8 Utilisation conforme Les appareils de commande électroniques sont conçus pour être utilisées dans des installations industrielles. La Smart Box est utilisée pour la technique des convoyeurs vibrants afin de relier des appareils de commande externes, des capteurs et des vannes en unités fonctionnelles autonomes.
  • Page 9  à s'abstenir de toute méthode de travail nuisible à la sécurité. En outre, le personnel s'engage à porter l'équipement de protection individuelle (  chap. 2.6) prescrit pour l'exécution des activités. Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 9-32   ...
  • Page 10  à les inspecter régulièrement pour s'assurer qu'ils sont en bon état, et  à signaler immédiatement tout défaut constaté au niveau de l'EPI à la personne responsable sur le lieu d'utilisation. 10 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0  ...
  • Page 11 été autorisées par écrit par Afag. La société Afag ne peut être tenue pour responsable des arbitraires, ou du montage, de l’installation, de la mise en service (exploitation), de la maintenance ou de la réparation non conformes.
  • Page 12 Données techniques Données techniques Schéma coté appareil de commande Smart Box Fig. 1 Schéma coté appareil de commande Smart Box 12 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0   ...
  • Page 13 Câble de connexion 0,6 m 50404464 M8, 4 pôles Câble de connexion 1,0 m 50404370 Prise femelle avec câble 5,0 m 15157148 Clé de montage Pour M8 avec couple 50165144 Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 13-32   ...
  • Page 14 Transport et stockage Transport et stockage Contenu de la livraison Chaque appareil de commande est accompagné de la documentation correspondante. Fig. 2 Contenu de la livraison Smart Box Désignation Unité de contrôle Instructions d'utilisation 14 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024...
  • Page 15  Température ambiante du local de stockage : 0-50 °C.  Humidité relative : < 90% sans condensation.  Protéger l’unité de contrôle de la saleté et de la poussière. Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 15-32 ...
  • Page 16 Fig. 3 Structure de l'appareil de commande Smart Box Description de la fonction Le Smart Box est utilisé pour la technique des convoyeurs vibrants afin de relier des appareils de commande externes, des capteurs et des vannes en unités fonctionnelles autonomes.
  • Page 17 Respectez les consignes de sécurité figurant sur chap. 2 "Consignes de  sécurité" de ces instructions. Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 17-32   ...
  • Page 18 Montage Pour fixer l'appareil, deux trous sont disponibles sur la partie inférieure du boîtier. Ceux-ci sont séparés de l'intérieur du boîtier. Fig. 4 Trous de fixation du Smart Box 18 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0...
  • Page 19  Raccorder l'appareil selon les instructions de raccordement  Veiller à ce que les connexions à la terre soient correctes ! Raccordement de l'appareil de commande Fig. 5 Possibilités de connexion du Smart Box Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0...
  • Page 20  Enregistrer les valeurs de réglage modifiées : Les valeurs sont enregistrées au bout de 60 sec. après avoir quitté menu ou sans avoir appuyé sur touches. 20 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0 ...
  • Page 21 Description des messages : Messages Remplissage du convoyeur linéaire Arrêt via Validation du système = "Off" lorsque le bol vibrant est arrêté Description des indicateurs du Smart Box : Fig. 6 Afficher le Smart Box Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0...
  • Page 22 Les messages d'erreur doivent être réinitialisés dans le menu n° C 009 avec "Cl.err." En cas de messages d'erreur fréquents qui ne sont pas décrits dans ce chapitre, veuillez contacter le fabricant ! 22 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0   ...
  • Page 23 Validation du système - Code C 003 Entrée E1 +24 V Signal ou fermé +24 V Signal ou fermé Le contact libère la sortie Le contact bloque la sortie Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 23-32   ...
  • Page 24 Réglage temporisation à la mise en marche et à l'arrêt Inverser la fonction du capteur La sortie est cadencée avec temps ON/OFF réglables Réglage du temps de cycle 24 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0   ...
  • Page 25 Air de soufflage Réglage supplémentaire du temps de pré- et post-fonctionnement pour la sortie d'air de soufflage 24 V. Pour désactiver l'air de soufflage : régler b.1 sur 0.0 sec. Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 25-32 ...
  • Page 26 Si aucune partie du convoyeur n'est détectée après l'écoulement du temps de time-out réglé, un signal 24 V, DC est généré. Si o.E.E. est activé = 1, le convoyeur s'arrête. 26 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0  ...
  • Page 27 Bloquer l'accès - Code C 117 Masquer les menus de programmation 7.4.7 Enregistrer paramètres utilisateur - Code C 143 7.4.8 Charger les paramètres utilisateur - Code C 210 Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 27-32   ...
  • Page 28  Le processus est terminé. Pièces de rechange et d'usure, réparations La Société Afag SA vous propose un service de réparation fiable. Les appareils défectueux peuvent être envoyées à Afag pour réparation dans le cadre de la garantie pendant la période de garantie.
  • Page 29  Les pièces électroniques, les déchets électriques, les matériaux auxiliaires et d'exploitation doivent être éliminés par des entreprises spécialisées et agréées.  Pour plus d'informations sur l'élimination conforme, contacter les autorités locales responsables. Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 29-32  ...
  • Page 30 30 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0   ...
  • Page 31 Instructions de service Smart Box 16.03.2024 Version 3.0 31-32   ...
  • Page 32 32 – 32 Instructions de service FR Smart Box Date 16.03.2024 Version 3.0   ...

Ce manuel est également adapté pour:

50371863