Mise en service
84
10
Mise en service
10.1
Contrôle du montage et contrôle du raccordement
Avant la mise en service de l' a ppareil :
‣
S' a ssurer que les contrôles du montage et du fonctionnement ont été réalisés avec
succès.
• Checklist pour "Contrôle du montage" → 31
• Checklist pour "Contrôle du raccordement" → 46
10.2
Mise sous tension de l'appareil de mesure
‣
Mettre l' a ppareil sous tension après avoir terminé les contrôles du montage et du
raccordement.
Une fois le démarrage réussi, l' a fficheur local passe automatiquement de l' a ffichage
de démarrage à l' a ffichage opérationnel.
Si rien n' a pparaît sur l' a fficheur local ou si un message de diagnostic est affiché, voir
chapitre "Diagnostic et suppression des défauts" .
10.3
Connexion via FieldCare
• Pour la connexion FieldCare → 71
• Pour la connexion via FieldCare → 74
• Pour l' i nterface utilisateur de FieldCare → 75
10.4
Réglage de la langue d'interface
Réglage par défaut : anglais ou langue nationale commandée
X X X X X X X
X
XX
1.
2.
3.
4.
27
Exemple de l' a fficheur local
X
20.50
XX
Main menu
Display language
English
Operation
Setup
Display language
English
Ã
Deutsch
Español
Français
Display language
Ã
English
Deutsch
Español
Français
Proline Teqwave MW 500 HART
Hauptmenü
Sprache
Deutsch
Betrieb
Setup
Endress+Hauser
A0053789