Endress+Hauser Proline Teqwave MW 500 Manuel De Mise En Service page 173

Proline Teqwave MW 500 HART
Principe de mesure
Ensemble de mesure
Variable mesurée
Endress+Hauser
16 Caractéristiques techniques
16.1 Domaine d'application
L' a ppareil de mesure est uniquement approprié pour la mesure de la concentration en MES
dans les liquides aqueux.
Selon la version commandée, l' a ppareil de mesure peut également mesurer des produits
explosibles.
Afin de garantir un état parfait de l' a ppareil pendant la durée de fonctionnement, il
convient de l' u tiliser uniquement dans les produits pour lesquels les matériaux en contact
avec le process possèdent une résistance suffisante.
16.2 Principe de fonctionnement et architecture du
système
Transmission de micro-ondes
Mesure de la teneur en solides par transmission de micro-ondes : l' a ppareil mesure le
temps de propagation et l' a bsorption de micro-ondes entre deux antennes dans le tube de
mesure. La permittivité du produit peut être calculée, par exemple, sur la base de ces
variables.
La température du produit est déterminée pour calculer la compensation mathématique
des effets thermiques. Ce signal correspond à la température du produit. Il est également
disponible en tant que signal de sortie.
La conductivité du produit est dérivée du changement de l' a mplitude et de la phase du
signal micro-ondes.
L' a ppareil se compose d' u n transmetteur et d' u n capteur.
L' a ppareil est disponible en version séparée :
Le transmetteur et le capteur sont montés à des emplacements différents. Ils sont
interconnectés par des câbles de raccordement.
Informations sur la structure de l' a ppareil →  14
16.3 Entrée
Variables mesurées directes
• Teneur en solides
• Conductivité électrique
• Température du produit
Variables mesurées calculées
Taux de charge
Le taux de charge ne peut être calculé qu' a vec le débit volumique du produit. Cette valeur
mesurée doit être lue via un débitmètre→  174.
Exemple de calcul :
• Débit volumique lu via un débitmètre : 100 l/min
• Teneur en solides mesurée par le Teqwave MW 500 : 10 g/l
Taux de charge calculé : 1 kg/min
Caractéristiques techniques
173