Gardena THS 500/48 Mode D'emploi page 5

Danger de mort par choc électrique !
Tenez-vous à au moins 10 m de lignes électriques.
Précautions générales de sécurité pour les outils électriques
AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité
et toutes les instructions. Tout manquement au respect des avertis-
sements et instructions peut être la cause d'un choc électrique, d'un
incendie et /ou de blessures graves.
Conserver tous les avertissements et instructions pour référence future.
Le terme "outil électrique" dans les avertissements se rapporte à tous les outils
câblés alimentés sur le secteur domestique et à tous les outils électriques sans fil
alimentés par des piles.
1) Sécurité sur le lieu de travail
a) S'assurer que toutes les zones de travail soient propres et bien éclai-
rées. Les zones encombrées ou sombres favorisent les accidents.
b) Ne pas utiliser d'outil électrique dans une atmosphère explosive,
ni en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière.
Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent provoquer l'inflam-
mation de la poussière ou des vapeurs.
c) Maintenir les enfants et spectateurs à distance en utilisant un outil
électrique. Les distractions peuvent être la cause d'une perte de contrôle.
2) Sécurité électrique
a) La fiche de l'outil électrique doit être adaptée à la prise de courant.
Ne jamais modifier la fiche de quelque manière que ce soit. Ne jamais
utiliser d'adaptateur pour le branchement d'outils électriques avec
un fil de terre. Les fiches d'origine et les prises correspondantes réduisent
les risques de choc électrique.
b) Éviter tout contact corporel avec les surfaces connectées à la terre,
telles que tuyaux métal liques, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs.
Si le corps de l'utilisateur de l'outil électrique est connecté à la terre, le risque
de choc électrique est lus présent.
c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l'humidité.
La présence d'eau à l'intérieur de l'outil électrique augmente les risques de
choc électrique.
d) Ne pas maltraiter le cordon d'alimentation de l'outil. Ne jamais utiliser
le cordon d'alimentation électrique pour transporter, tirer ou débran-
cher l'outil électrique. Maintenir le cordon à distance de toute source
de chaleur, d'huile, de bords coupants ou de pièces en mouvement.
Un cordon électrique endommagé ou emmêlé augmente le risque de choc
électrique.
e) Lors de l'utilisation d'un outil électrique en extérieur, utiliser une
rallonge appropriée pour utilisation extérieure.
L'utilisation d'un câble d'alimentation électrique approprié aux conditions en
extérieur réduit le risque de choc électrique.
f) Si l'utilisation d'un outil électrique dans un lieu humide est inévitable,
brancher l'outil sur une alimentation électrique protégée par un
disjoncteur différentiel.
La présence d'un disjonc teur différentiel dans le circuit réduit le risque de choc
électrique.
3) Sécurité individuelle
a) Rester concentré sur le travail en cours et utiliser l'outil électrique rai-
sonnablement. Ne pas utiliser un outil électrique si vous êtes fatigué,
sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Le moindre
moment d'inattention pendant l'utilisation d'un outil électrique peut être la
cause de blessures graves.
b) Utiliser les équipements de protection individuelle. Toujours porter
des lunettes de protection. L'utilisation appropriée des équipements tels
que masque antipoussière, chaussures antidéra pantes, casque rigide et pro-
tection acoustique sur les oreilles réduit le risque de blessures personnelles.
c) Éviter tout risque de démarrage accidentel. S'assurer que l'interrup-
teur de l'outil soit sur la position arrêt avant de brancher l'alimentation
électrique et / ou la batterie, de saisir l'outil ou de le transporter.
Il est dangereux de porter l'outil en conservant le doigt sur la gâchette ou de
le brancher alors que l'interrupteur est en position marche.
d) Retirer toute clé de réglage ou autres accessoires avant d'allumer
l'alimentation de l'outil électrique.
Toute clé de mandrin ou autre accessoire attaché à une pièce de l'outil en
mouvement présente un grand danger de blessure personnelle.
e) Ne pas travailler à bout de bras. Se tenir debout fermement et bien
équilibré. Ceci permet de mieux contrôler l'outil électrique dans des situations
inattendues.
f) S'habiller correctement. Ne pas porter de vêtements trop amples ou
de bijoux. Faire attention que les cheveux, les habits et les gants
soient hors de portée des pièces de l'outil en mouvement.
Des vêtements trop amples, des bijoux ou des cheveux longs qui peuvent se
prendre dans les pièces de l'outil en mouvement sont dangereux.
g) Si l'outil est équipé d'un dispositif d'extraction ou de collection de la
poussière, s'assurer qu'il soit en place et correctement connecté
avant d'utiliser l'outil.
L'utilisation d'un collecteur de poussière réduit les risques inhérents à la
présence de poussière.
4) Utilisation et maintenance des outils électriques
a) Ne pas forcer en utilisant l'outil électrique. Utiliser l'outil de la puis-
sance correcte pour l'application. L'outil approprié permettra de mieux
réaliser la tâche en toute sécurité à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
b) Ne pas utiliser l'outil électrique si l'interrupteur marche / arrêt n'est
pas opérationnel. Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé par son
interrupteur est dangereux et doit être réparé.
c) Débrancher la fiche de la prise électrique et / ou la batterie de l'outil
électrique avant d'effectuer les réglages, de changer d'acces soires,
ou de ranger l'outil. De telles mesures préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l'outil.
d) Ranger les outils non utilisés hors de portée des enfants et ne pas
autoriser une personne qui n'est pas familière avec son utilisation et
ces instructions à se servir de cet outil électrique.
Les outils électriques sont dangereux entre les mains de personnes qui ne
sont pas habituées à s'en servir.
e) Assurer une bonne maintenance des outils électriques. Vérifier l'ali-
gnement et l'installation des pièces en mouvement, qu'il n'y a pas de
pièces fracturées ou autrement endommagées qui puissent affecter
le fonctionnement des outils électriques. En cas de dommages, faire
réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. Un grand nombre d'accidents
résultent d'une mauvaise maintenance des outils.
f) S'assurer que les outils de coupe sont aiguisés et propres.
Des outils de coupe bien entretenus et bien aiguisés présentent moins de
risques de se coincer et sont plus faciles à contrôler.
g) Utiliser l'outil électrique, ses accessoires et les outils, etc. conformé-
ment à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et
de l'application. L'utilisation d'un outil électrique pour des applications diffé-
rentes de celles pour lesquelles il a été conçu peut être la cause d'une situa-
tion dangereuse.
5) Service
Confiez la maintenance de votre appareil électrique uniquement à du
personnel spécialisé qui utilisera des pièces de rechange d'origine.
Cela garantit la sécurité durable de l'appareil électrique.
Consignes de sécurité pour taille-haies :
• Se tenir entièrement hors de portée des lames de coupe. Ne pas
repousser les coupes ou tenir le matériau à couper lorsque les lames
de coupe sont en mouvement. S'assurer de mettre l'interrupteur en
position arrêt avant de retirer des coupes coincées entre les lames.
Il suffit d'un moment d'inattention pendant l'utilisation du taille-haie pour se
blesser gravement.
• Transporter le taille-haie par la poignée en s'assurant que les lames
de coupe ne sont plus en mouvement. Pendant son transport ou le
rangement du taille-haie, toujours mettre les gardes des lames de
coupe en place.
La manipulation correcte du taille-haie réduit les risques de blessure person-
nelle pendant son utilisation.
• Tenez l'appareil électrique par les surfaces isolées de poignée, car les
lames sont susceptibles d'entrer en contact avec des câbles de sec-
teur dissimulés.
Le contact des lames avec une ligne conductrice de tension peut mettre sous
tension des parties métalliques de l'appareil et provoquer un choc électrique.
• Tenir le câble éloigné de la zone de coupe.
Pendant l'utilisation de l'appareil, il est possible que le câble d'alimentation soit
caché dans des buissons – par conséquent veillez particulièrement à ce que
le câble ne soit pas sectionné par la lame par inadvertance.
Consignes de sécurité supplémentaires
DANGER ! Les petites pièces peuvent être avalées. Les petits enfants
peuvent s'étouffer avec le sac en plastique. Maintenez les petits enfants
à l'écart pendant le montage.
Sécurité sur le lieu de travail
Utiliser l'appareil uniquement de manière conforme à sa destination.
L'opérateur ou utilisateur est tenu responsable des accidents occasionnés
à d'autres personnes ou des dangers auxquels ces derniers ou leurs biens sont
exposés.
Pendant l'utilisation et le transport, tenir en parti culier compte du rayon d'action
élargi risquant d'exposer une tierce personne à des dangers lorsque le tube
télescopique est déployé.
Risque de trébuchement. Veiller au câble pendant le travail.
DANGER ! Vous risquez de ne pas entendre des personnes approcher, si vous
portez des protections auditives ou en raison du bruit généré par l'outil.
N'utilisez jamais l'outil à l'approche d'un orage.
Ne pas utiliser à proximité d'eau.
Informations relatives à la sécurité lors de l'utilisation de matériel
électrique
L'utilisation d'un dispositif de protection contre les courants de fuite avec un
déclenchement à moins de 30 mA est recommandé. Contrôler le dispositif de
protection contre les courants de fuite à chaque utilisation.
Avant l'utilisation, il convient de vérifier que le câble n'est pas endommagé. En
cas de signe d'endommagement ou de vieillissement, il convient de le remplacer.
Si un remplacement du câble de raccordement est nécessaire, ce dernier doit
être effectué par le fabricant ou son représentant afin d'éviter tout risque pour la
sécurité.
11