Table des Matières
Publicité
Liens rapides
®
GARDENA
THS 42
Art. 2179
D
Gebrauchsanweisung
Accu-Teleskop-Heckenschere
GB
Operating Instructions
Accu Telescopic Hedge Trimmer
F
Mode d'emploi
Taille-haies télescopique
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu telescoop-heggenschaar
S
Bruksanvisning
Accu Teleskopisk Häcksax
I
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi telescopica a batteria
E
Manual de instrucciones
Recortasetos telescópico con acumulador
P
Instruções de utilização
Tesoura de sebes telescópica com accu
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena THS 42
Sommaire des Matières pour Gardena THS 42
- Page 1 ® GARDENA THS 42 Art. 2179 Gebrauchsanweisung Accu-Teleskop-Heckenschere Operating Instructions Accu Telescopic Hedge Trimmer Mode d’emploi Taille-haies télescopique Gebruiksaanwijzing Accu telescoop-heggenschaar Bruksanvisning Accu Teleskopisk Häcksax Istruzioni per l’uso Tagliasiepi telescopica a batteria Manual de instrucciones Recortasetos telescópico con acumulador Instruções de utilização...
- Page 2 8. Incidents de fonctionnement 7. Manutenzione Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- 9. Précautions d’emploi et 8. Anomalie di funzionamento conseils de sécurité 9. Norme d’uso e di sicurezza anweisung vor Montage und Garantie Garanzia Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig. Beim Lesen der Gebrauchsanweisung bitte die Umschlagseiten herausklappen.
-
Page 4: Quelques Mots Sur Accu-System V12
3. Quelques mots sur accu-system V12 Le taille-haies télescopique Pour faire fonctionner cet appareil, 2. Pour recharger efficacement THS 42 fait partie d’une gamme vous devez impérativement vous votre bloc-accu : complète d’outils sans fil pour procurer les éléments suivants :... -
Page 5: Montage / Réglage De La Position De Travail
équipé d’un triple système d’arti- vos mensurations. Pour une tournez le système de coupe THS 42 GARDENA est équipé frein de lames, assure l’arrêt des vue de l’appareil, ne portez et culation lui permettant de s’adap- meilleure prise en main et plus à... -
Page 6: Précautions D'emploi Et Conseils De Sécurité
9. Précautions d’emploi et conseils de sécurité lui sont applicables dans le cadre de l’Union Européenne. Toute modification portée sur cet outil sans l’accord exprès de GARDENA supprime la validité de ce Attention ! L’utilisation de ce votre taille-haies télescopique. -
Page 7: Garantie
à la libre initiative de leistungsansprüche nicht. volgende voorwaarden is voldaan: GARDENA. En tout état de cause Im Servicefall schicken Sie bitte .Het apparaat werd vakkundig s’applique la garantie légale cou- das defekte Gerät zusammen en volgens de adviezen in de vrant toutes les conséquences... - Page 8 Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.