Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GARDENA
THS 400 Art. 2586
D
Gebrauchsanweisung
Teleskop-Heckenschere
GB
Operating Instructions
Telescopic Hedge Trimmer
F
Mode d'emploi
Taille-haies télescopique
NL
Gebruiksaanwijzing
Telescoop-heggenschaar
S
Bruksanvisning
Teleskopisk Häcksax
I
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi telescopica
E
Manual de instrucciones
Recortasetos telescópico
P
Instruções de utilização
Tesoura telescópica de sebes
Nбvod k pouћitн
CZ
Teleskopickй nщћky na ћivэ plot
Nбvod na pouћitie
SK
Teleskopickй noћnice na ћivэ plot
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena THS 400
Sommaire des Matières pour Gardena THS 400
- Page 1 ® GARDENA THS 400 Art. 2586 Gebrauchsanweisung Teleskop-Heckenschere Operating Instructions Telescopic Hedge Trimmer Mode d’emploi Taille-haies télescopique Gebruiksaanwijzing Telescoop-heggenschaar Bruksanvisning Teleskopisk Häcksax Istruzioni per l’uso Tagliasiepi telescopica Manual de instrucciones Recortasetos telescópico Instruções de utilização Tesoura telescópica de sebes Nбvod k pouћitн...
-
Page 2: Table Des Matières
............1. Domaine d’utilisation du taille-haies GARDENA Utilisation Le taille-haies GARDENA se destine à la taille des haies dans conforme : le cadre d’un usage privé. -
Page 3: Environnement
Soyez concentré et attentif à ne peut être remplacé que par le SAV ce que vous faites. GARDENA. Portez une tenue de travail appropriée. Evitez La prise de raccordement de la rallonge de porter des vêtements amples, des bijoux électrique doit être étanche à... -
Page 4: Fonctionnement
3. Fonctionnement Réglages de base des Le taille-haies télescopique possède 3 réglages de base, repérés " § positions de travail : sur la tête de coupe et le manche avec Coupe latérale Coupe basse Coupe haute " § (position ) de (position ) de haies (position... - Page 5 Réglage du taille-haies sur Réglage de l’angle de coupe de la lame la position de travail : L’angle de coupe entre le manche et la lame peut être réglé sur 8 positions à pas de 12°, entre 0° et 84° .
-
Page 6: Mise Hors Service
Le taille-haies ne démarre pas Rallonge endommagée ou v Branchez ou remplacez non branchée. la rallonge. Attention ! Les travaux sur l’équipement électrique sont réservés au service après-vente GARDENA. Pour tout autre défaut de fonctionnement, adressez-vous au Service Après-Vente de GARDENA. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
3 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplacement gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du... - Page 8 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 9 љkody spфsobenй naљim zariadenнm, ak sъ spфsobenй nesprбvnou opravou, alebo ak sa nepouћili originбlne diely GARDENA alebo nami schvбlenй diely a ak nebola oprava vykonanб znaиkovou opravovтou GARDENA alebo autor izovanэm odbornнkom. To istй platн aj pre doplnkovй diely a prнsluљenstvo. EU-Konformitätserklärung Bezeichnung des Gerätes :...
- Page 10 Prohlбљenн o shodм EU Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung : Year of CE marking : Nнћe podepsanб spoleиnost GARDENA Manufacturing GmbH, se sнdlem Date d’apposition du marquage CE : Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 v Ulmu potvrzuje, ћe nнћe oznaиenэ pшнstroj Installatiejaar van de CE-aanduiding : v provedenн, kterй...
- Page 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.